µo§ï©e¥D¥ô¡G§óÃö¤ß´N·~¦¬¤Jª«»ù

[2015.11.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤éªº°OªÌ·|¤W¡A°ê®aµo§ï©e¥D¥ô®}²Ð¥v³Q°Ý¨ìGDP¼W³t®Éªí¥Ü¡A¡u¸gÀÙ¼W³t¨Ã¤£¬O§Ú­Ì°ß¤@Ãö¤ßªº¡A¹ê»Ú§Ú­Ì§óÃö¤ßªº¬O´N·~¡B©~¥Á¦¬¤J¥H¤Îª«»ù³o¨Ç«ü¼Ð¡C¡v

®}²Ð¥v¦P®É¤S«ü¥X¡A¡u¤Q¤T¤­¡v­n¹ê²{°ê¤º¥Í²£Á`­È©M«°¶m©~¥Á¦¬¤J¤ñ2010¦~½¤@µf¡A¨S¦³¤@©wªº¸gÀÙ¼W³t¬O°µ¤£¨ìªº¡C

¥L»¡¡A±qGDPªºÁ`¶q¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¸gÀÙÅé¶q¦û¥þ²y13%¡A¬ü°ê¬ù¦û22%¡A¥[°_¨Ó¬O30%¦h¡C¦ý±q¨C¦~¸gÀÙ¼W¶q¬Ý¡A¤¤°ê¦û¥þ²y¸gÀÙ¼W¶q30%¦h¡A¬ü°êÁÙ¬O22%¡C¥L«ü¥X²{¦b¥þ²y¬O¾a¬ü°ê¸gÀÙ©M¤¤°ê¸gÀ٩԰ʪº¡A¨âªÌ¥[°_¨Ó¹F50%¥H¤W¡A¦bµo¹F©M·s¿³¸gÀÙÅ骺¤À¤Æµo®i¤¤¡A¤¤°ê¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡F¥t¥~¤U¤@½ü¸gÀÙ´_Ĭ©M¼Wªø¨ú¨M©ó§Þ³N­²·s©M²£·~­²©R¡A¥¿¦n©M¤¤°ê³Ð·sÅX°Ê§Î¦¨¾ú¥v©Ê¥æ¶×¡A¤]´£¨Ñ¤F¾÷·|¡F¥[¤W¤H¤f©M¥«³õªºÀu¶Õ¡A¦³¨M¤ß¤]¦³±ø¥ó«O«ù¤¤°ª³t¼Wªø¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬r®ÕªA¦ñ¾Çµ£ ¥ÒîǶW¼Ð®£­PÀù
¡i©ú³ø±M°T¡j²ñ²ñ¾Ç¤l»P®Õ¶é¬rª«¡u¬Û¦ñ¡v¡Aºô¤Í½Õ¨Ô¡u¤U¤@¥N¦b¬r±Ð«Ç¡A§¤þÓ¬r®à´È¡A®³µÛ¬r¤å¨ã¡A¦b¬r¶]¹D¤WÁëÁ娭Åé¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¾Çµ£¨­¤W¬ïªº®ÕªA¤]¹ð... ¸Ô±¡
¨«¨p«È±ý­É»ä­·±»Å@ ¸f®üÃöÀË2674°¦¬ï¤s¥Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j ¼sªF¬Ù¦¿ªù®üÃö¯}Àò5¦~¨ÓµØ«n°Ï³Ì¤j©v¬ï¤s¥Ò¨«¨p®×¡A·jÀò2674°¦³Q­é¥hÅì¤ùªº¬ï¤s¥Ò¡C®×¤¤¨«¨p¤À¤l¥ø¹Ï­É»ä­·±»Å@¡A®üÃö¹ï¨«¨pºÊ±±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z¥«¬F©²3¤é¦b¤Ñ¬z¥«¬F©²ªù¤áºô¯¸µo§G¤@§å·F³¡¥ô§K¾°Èªº³qª¾¡C¤Ñ¬z¥«¬F©²¨M©w¡G§K¥h¾G¼yÅD¤Ñ¬z´ä¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥qÁ`µô¡B¤Ñ¬z°ê»Ú¶T©ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mªk¨î±ß³ø¡n3¤é³ø¹D¡A²MµØ²¦·~¥Í¥ò¥[³Ç¦b­»´ä¤½¥q®¿¤½´Ú80¸U¬üª÷ª£ªÑ¡A¼ç°k11¦~¬Ý¨ì¬õ¦â³q½r¥O«á¦Û­º¡C3¤é¤W¤È¡A¥ò¥[³Ç¯A¶û®¿¥Î¤½... ¸Ô±¡
¨Ê¤ñ°ò¥§¯Á¤k¡u»r¹C¡vÁv³¡·d«Å¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°Ó®a¬°ª£¤H®ð¦A¥X©Ç©Û¡I¥_¨Ê¤T¨½¤Ù3¤é¤U¤È¥X²{¤@¸s¶È¬ï¤ñ°ò¥§¡B¤B¦r¿Çªº»¶©f¹C¨«¤jµó¡A¨­¤W¦L¦³¬D³r©Ê«Å¶Ç¼Ð»y¡A¨Ã­n¨D¸ô¤H¡u±½¤@±½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992