¬Ý¹ÏÃѨơR›Ó©Ð»P©Ð«Î¬Fµ¦

[2015.10.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA

³Ì·s¤À¶¡¼Ó¦t³æ¦ì(›Ó©Ð)·§úG(¨£¹Ï)

£»¸ê®ÆB

¤¤¤å¤j¾Ç¥¼¨Ó«°¥«¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø«ÀªQª¢«Øij¡A¬F©²¥iª½±µ¤¶¤J¥«³õ·í¤G©ÐªF¡A¥H¥«»ù¯²¤J¥«°Ï³æ¦ì¡A§ï¦¨¦Xªk›Ó©Ð«á¥H¸û§C¯²ª÷¯²¤©¦X¸ê®æ®a®x¡C¥L»{¬°¦¹Á|¥iÅý¦bªþªñ¦a°Ï¤u§@ªº›Ó©Ð¤á¡A¥H¸û§C¯²ª÷¦í¦b­ì°Ï¡A¤ñ¬F©²¥Ø«e¦b­¥°Ï¼W«Ø¤½«ÎÅý›Ó©Ð¤á¤W¼Óªº°µªk¡A§ó¤Á¦X›Ó©Ð¤á»Ý­n¡C¸ê®Æ¨Ó·½¡J¡m©ú³ø¡n¡A2015.07.30

¡»¸ê®Æ¸ÑŪ

¸ê®ÆA¡G

¤W¦^»¡¨ì¡A³oÃþ¹Ï®×«¬¸ê®Æ¸û¤Ö¥X²{¡A¦ý¦P¾Ç¥ç»Ý­n»{ÃÑ¡C³o¦¸ªº¸ê®Æ¨Ã«D¦p¤W¦¸¯ë§@¨k¤k¤§¶¡¤ñ¸û¡A¦Ó¬O´N¬Y­Ó¼h­±§@¦~ÄÖ¡B±B«Ã¡B¸gÀÙ¬¡°Ê¡B©~¦íÀô¹Òªº¤ñ¸û¡C©Ò¥H¡A¦P¾ÇÀ³¯d·N¤£¬O³v­Ó¼Æ¾Ú´y­z¡A¦Ó¬O«ä¦Ò¨â¶µ¡B¤T¶µ¼Æ¾Ú¦p¦óºc¦¨¤@­Ó¸û¥þ­±¡B¾ãÅ骺²{¶H¡A¤è¥i±o¨ì¸û°ª¼h¦¸ªº¤ÀªRµ²ªG¡C

¸ê®ÆB¡G

³o¨Ã«D¼Æ¾Ú©Î¹Ïªí¸ê®Æ¡A¦ý«o¬O¥t¤@ºØ±`¨£ªºÃD«¬¡G´N¬O«ö¼Æ¾Ú¸ê®Æ©Ò¤Ï¬Mªº²{¶H¡A´£¥X¤@¨Ç«Øij©Î¤ÀªR¡C©Ò¥H¡A¸ê®ÆBÁöµM¤£¬O¼Æ¾Ú¡A¦ý¦P¾Ç»Ý­n»P¸ê®ÆAªº¼Æ¾Ú³sµ²°_¨Ó¤ÀªR¡Aµ²ªG´N¬O¨â­Ó¸ê®Æ¤§¶¡¦³©ÒÃö³s¡A¨Ã¥B¬Û»²¬Û¦¨¡C¦pªG¦P¾Ç¦b¦¹§¹¥þ©¿²¤¸ê®ÆA¡A´N¬O©¿²¤¸ê®Æªº¹B¥Î¤F¡C

¡»°ÝÃD

(a) °Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡Aµû¦ô©~¦í¦b›Ó©Ðªº¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C(6¤À)

(b) §A»{¬°¸ê®ÆBªº«Øij¦b¦h¤jµ{«×¤W¥i¦æ¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C(8¤À)

¡½µªÃD«ü¤Þ

°ÝÃD(a)¡G

¸ê®ÆAÅã¥Ü¤F›Ó©Ð¤á¦b´X­Ó¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½è¡A¦P¾Ç¥i´N¦¹¤À¶}½×­z¡C

°ò¥»¥Í¬¡»Ý­n¤è­±¡A¤j­P¤W»P¨ä¥L¥«¥Á®t¤£¦h(¦p90%¥H¤W›Ó©Ð³æ¦ì³£¦³´£¨Ñ­¹¤ô¡B´Z©Ò¡Bµ¡¤f)¡A¦ý¦Ò¼{¨ì­»´ä§@¬°¤wµo®i¦a°Ïªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A³o¼Ë¨Ó»¡¤´ÄÝ°¾§C¡C¦Ó¥u¦³¬ù70%›Ó©Ð³æ¦ì¨ã³Æ¼p©Ð¡A›Ó©Ð¤áÃø¥H·Ç³Æ¤Á¦X¦Û¤v»Ý­nªº­¹ª«¡A¼vÅT¶¼­¹¤è­±ªº¿ï¾Ü¡C

´N¬¡°ÊªÅ¶¡¦Ó¨¥¡A¸ê®ÆÅã¥Ü›Ó©Ðªº¤H§¡©~¦í­±¿n¤ñ¤½«Î¤p¡A¶È¤ñºÊº»µy¤j¡A¥i¦ô­p›Ó©Ð¤á¤ñ¤j³¡¤À¥«¥Áªº¤H§¡©~¦í­±¿n¤p¡C

³Ì«á¡A›Ó©Ð¯²ª÷¥­§¡¬ù3800¤¸¡A¦û¦¬¤J®t¤£¦h30%¡A¦ý¹ï¤ñ¤@¨Ç§ó¤jªº¦í¦v¼Ó¦t¨Ó»¡¡A¤ñ¨Ò¤w¸g¤£ºâ¤Ó°ª¡A¥i¼W¥[¦í¤á¥i¤ä°tªº¦¬¤J¡AºCºC´£¤É¥Í¬¡¯À½è¡C

°ÝÃD(b)¡G³o±ø°ÝÃDªº°Ýªk¡A»Ý­n¦P¾Ç¥ý¯d·N¸ê®ÆB¤º¦³­þ¨ÇÆ[ÂI¡A¨Ã°Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡A¦A¥[¥H¦^À³¡A­n¨D¤£§C¡F¦P¾Ç­Y§ä¤£¨ì¸ê®Æªº¥D­nÆ[ÂI¡A¥u¯à±N¤@¨Ç²Ó¸H¤º®e«÷¦b¤@°_¡A±o¤À«K¤£·|²z·Q¡C³o¦¸ªº¸ê®ÆB¤º®e¤£¤Óªø¡A¦P¾Ç§ä¨ì¨ä¥D­nÆ[ÂIªºÃø«×À³¸Ó¤£°ª¡G¬F©²¯²¤J¥«°Ï³æ¦ì§ï¦¨¦Xªk›Ó©Ð¡A¦A¥H¸û§C¯²ª÷¯²¤©¦X¸ê®æ®a®x¡C§@µª­«ÂI¦p¤U¡G

¡´ ›Ó©Ð¬O§_¡u¦Xªk¡v¡H¦pªG¬O¹H¤Ïªk«ß¡A¨Ò¦p¹H¤Ï«Ø¿v±ø¨Ò©Î®ø¨¾±ø¨Ò¡A¨º¬F©²¤J¥«¬O§¹¥þ¤£¥i¦æ¡C

¡´ ¬F©²³o¼Ë°µ·|§_¹H¤Ï¬J©w¬Fµ¦¡H¦b¡u¤j¥«³õ¡B¤p¬F©²¡v­ì«h¤U¡A¬O§_¤£À³ÀH·N¤z¹w¦í¦v¥«³õ¡H³o¼Ë°µ·|§_¹ï²{¦³¨p¤H©Ð«Î¨ÑÀ³ªÌ©Î¥X¯²ªÌºc¦¨­t­±¼vÅT¡H¬F©²¬O§_§óÀ³³z¹L¤½Àç©Ð«Î¸Ñ¨M°ÝÃD¡H¯S§O¬O¸ê®ÆAÅã¥Ü¡A®t¤£¦h50%›Ó©Ð©~¥Á´¿¥Ó½Ð¤½«Î¡A¬F©²¬O§_¦³§ó¦nªº¤èªk©Î´ë¹D­±¹ï°ÝÃD¡H

¡´ ªÀ·|¤j²³ªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡H¬O§_¤ä«ù³o¤@ºc«ä¡H³o­n¬Ý²{®É¹ï³oÃþ«¬§C»ù©~¦íªÅ¶¡ªº»Ý¨D¦³¦h¤j¡A¥H¤ÎªÀ·|¾ãÅ骺¸gÀÙÀô¹Ò¡C·í¯²ª÷¤£Â_¤Wº¦¡A³oÃþ›Ó©Ð¦³¤@©w»Ý¨D¡A¸ê®ÆBªº«Øij½T¯à¦^À³ªÀ·|»Ý­n¡F¦ý·í¸gÀÙ¤U½Õ®É¡AªÀ·|¹ï¦¹ªº»Ý­n¥i¯à¤j¤j¤U­°¡A¨ì®É¤]³\·|¥X²{§À¤j¤£±¼©ÎÁ«·lªº±¡úG¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A›Ó©Ð¦í¤á¸û¤Ö°h¥ð¤H¤h(¬ù70%¦³¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¨Ã¥B¬ù40%¬°25¦Ü44·³)¡A¤£¤Ö§ó¦³®a®x(¶W¹L50%¤w±B)¡A¥¼¨Ó§ó¥i¯à¦³¤l¤k¡A¬O§_Ä@·Nªø´Á©~©ó›Ó©Ð¡H§í©Î¥u·í¦¨¼È®É©~©Ò¡H

¡´ ³Ì«á¡A³o¼Ë°µ·|§_¦³ªÀ·|¤£Ä@¨£ªº«áªG¡H¦pªGªÀ·|»{¬°›Ó©Ð³oÃþÀô¹Ò´c¦H³B©Ò®Ú¥»¤£À³¦s¦b¡A¬F©²¬O§_¦b¹ªÀy¨äÄ~Äò¦bªÀ·|¥X²{¡Aºû«ù³¡¤À¥«¥Á¸û§Cªº¥Í¬¡¯À½è¡A¤Þ¨ÓªÀ·|¤j²³¤£º¡¡H

¥H¤W¥u¬O³¡¤À¥i¯àÆ[ÂI¡A­«ÂI¦b¬F©²»PªÀ·|»Ý­n¤§¶¡¦p¦ó¹F¨ì¥­¿Å¡A¥H¤Î·|§_¦³¨ä¥L­t­±«áªG¡C

¤å¡J°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¼BÀA½÷

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R¨¬²y»P³qÃѾDzß
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï­»´ä¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¨¬²y¤@ª½¬O¼öªù¸ÜÃD¡C¤@¤è­±¡A¤£¤Ö¦P¾Ç·|ª½±µ°Ñ»P¨¬²y¤ñÁÉ¡F¥t¤@¤è­±¡A¤£¤Ö¦P¾Ç³£¦³¡uÚ»ªi¡vªº²ßºD¡A¬Æ¦Ü·|©ó²`©]°_þHÆ[... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RPresident Bush signs USA PATRIOT Act
¡i©ú³ø±M°T¡jOn 26 October 2001 the USA PATRIOT act (¡m·R°êªÌªk®×¡n) was signed into... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡R·Æ¡u§ò³·¡v¡X¡X¤ñ§Q®É¥tÃþÅéÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j"Alles goed¡H"¬O²üÄõ¤åªº°Ý­Ô»y¡A·N«ä¬O¡u³Ìªñ¹L±o¦n¶Ü¡H¡v¡C2014¦~8¤ë§Ú¨ì¤ñ§Q®Éªº²üÄõ»y«°¥«Antwerp¥æ¬y¡A¸g... ¸Ô±¡
DSE«H½c¡R¤Q¤j°ò«Ø§¹¤u ¤uµ{¨t²¦·~ÅÜ¥¢·~¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´ÁDr DSE¸Ñµª¼B¦P¾Ç¦³Ãö²z¤u¤j¾Ç²´¬ìµø¥ú¾Ç½Òµ{ªººÃ°Ý¡A¦P¾ÇÁٰݤΥ»´ä¤uµ{·~¬É«e´º¡A¦p¤Q¤j°ò«Ø³°Äò§¹¤u¡A²{®É­×Ū¤uµ{¬ÛÃö¾Ç¬ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·R±¡¡A¬O¨C­Ó¤H³£´¿¸g©Î´÷±æ¸g¾úªº±¡·P¡AµL½×¥ô¦ó¦~¥Nªº¤H¤]¤@¼Ë¡A¥u¬Oªí¹Fªº§Î¦¡©ÎÆ[©À·|ÀHªÀ·|¤å¤ÆªºÂàÅܦӥX²{ÅܤơB§ó·s¡C±q¤å¾Ç¡B¸Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992