¤é¦¡³sÂê­¹¸v ¤Ö¥Î¤é¥»¦Ì $208³Ó³Õ·µ½Þ¥¶¶º ¥Î¤j³s¦Ì

[2015.10.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦N³¥®a¡v¦]³Q»~¶Ç±Ä¥Î¤é¥»ºÖ®q¦Ì¦Ó­n³øĵ¼á²M¡A¨Ã¦ÛÃz¥Î¤º¦a¶ÂÀs¦¿¦Ì¡A¤é¥»®Æ²z­¹§÷¨Ó·½·SÃöª`¡C¥»³ø¥HÅU«È¨­¤À¦V6¶¡¤é¦¡­¹©±¬d¸ß¥Õ¦Ì²£¦a¡A¨ä¤¤¥X°â¹O200¤¸¤é¦¡½Þ¥¶¶º®MÀ\ªº¡u³Ó³Õ·µ¤é¦¡¬µ½Þ±Æ¡v¤]¿ï¥Î¤¤°ê¤j³s¦Ì¡A»~¥H¬°¸Ó©±¥Î¤é¥»¦Ìªº­¹«ÈºÙ¡u­nçÜúï·|§_¦AÀ°Å¨¡v¡A¥ç¦³­¹«ÈºÙ¡u¦n­¹´N±o¡v¡F¹Ø¥q©±¡uªOªø¡v©±­ûºÙ±Ä¥Î­»´ä¦Ì¡A¤½Ãö¨ä«á¼á²M¨Ó·½¦a¬O¿D¬w¡A§Y»P¥­»ù¹Ø¥q©±¡uª§ÂA¡v¤@¼Ë¡C¦³¶¼­¹¬É¤H¤hºÙ¡AÁöµM¤é¥»¦Ì¸û¶Q¡B«~½è¸û¨Î¡A¦ý¤º¦a¦Ì«~½è¥ç¦³«OÃÒ¡C

³Ó³Õ·µ³]¦³¦h´Ú½Þ¥¶®MÀ\¡A»ù®æ¹O¦Ê¤¸°_¡A¿ï¥Î¤é¥»½Þ¥¶ªº¯S¤W®MÀ\°â»ù208¤¸¡C¥»³ø°OªÌ¦­«e¥H­¹«È¨­¤À¦V©±­û¬d¸ß­¹¦Ì¨Ó·½¦a¡A©±­ûªí¥Ü²£¦a¬O¶ÂÀs¦¿¡F¸Ó©±¤½Ãö¨ä«á¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉºÙ¡A¸Ó©±¥H«e´¿¦V¶ÂÀs¦¿¶i¤f¦Ì¡A©ó2012¦~¤¤°_Âà¥Î¤j³s¦Ì¡C

¬d¸ß¦Ì²£¦aÉdÉd«Î¥¼¦^ÂÐ

¦P¼Ë¥H½Þ¥¶¶º¬°½æÂIªº¡uÉdÉd«Î­¹°ó¡v¡A©±­ûºÙ±Ä¥Î¤é¥»¬Ã¯]¦Ì¡A¨ÃºÙ¿ï¥Î¥_®ü¹D½Þ¥¶ªº¡u·Æ³J½Þ¥¶Éd¡v»ù®æ¸û³Ó³Õ·µ¥­ªñ¤@¥b¡A°â115¤¸¡C¥»³ø¤W©P¤­(16¤é)¥H°OªÌ¨­¤À¦V¸Ó©±¬d¸ß­¹¦Ì¨Ó·½¦a¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

¹Ø¥q©±¤è­±¡A»ù®æ¸û¶Q¤£µ¥©ó·|±Ä¥Î¸û¶Qªº¤é¥»¦Ì¡CªOªø¨CºÐ(2¥ó)§]®³³½¹Ø¥q°â38¤¸¡A¨ä©±­û¦VÅU«È¨­¤Àªº°OªÌªí¥Ü±Ä¥Î­»´ä¦Ì¡A¤½Ãö¨ä«á¼á²M¸Ó©±¥Î¿D¬w¬Ã¯]¦Ì¡A¥Ñ©ó¦V­»´ä¨ÑÀ³°Ó¨ú³f¡A©±­û©Î¦³»~·|¡A©Ó»{©±­û´£¨Ñ¿ù»~¸ê°T¨Ã­Pºp¡C¦P¼Ë±Ä¥Î¿D¬w¦Ìªº¦³¥­»ù¹Ø¥q©±¡uª§ÂA¡v¡A¸Ó©±¨C¥ó§]®³³½¹Ø¥q°â3¤¸¡C

¡u¤¸®ð¹Ø¥q¡vªº©±­û¦VÅU«ÈºÙ¸Ó©±·|¡u·¾¦Ì¡v¡A§Y¤@¥b¤é¥»¦Ì²V¦X¤@¥b¤º¦a¦Ì¡A¡u¦]¬°¤£¦P¦ÌºØ¡A¨ü¤ô(§l¤ô)¤£¦P¡v¡F¡u¤d™O¡v©±­ûºÙ±Ä¥Î¤é¥»¬Ã¯]¦Ì¡C¨â©±¦PÄݬü¤ß¶°¹Î¡A¨ä¤½Ãö¦^ÂЬd¸ß®ÉºÙ¡A±q¥@¬É¦U¦a»`ù¤£¦P­¹§÷¡A¦ý¨ÃµL»¡©ú¨Ó·½¦a¡C¥»³ø¦V¤½Ãö´£¨Ñ¤W­z©±­û»¡ªk¡A¤½Ãö¨S¦³§_»{¡C

ÁöµM¤é¥»2010¦~®Öªnº|¨Æ¥ó¥O¤é¥»­¹§÷¦³¿ç®g³±Åµ¡A¦ý®ø¶OªÌ¤´·Pı¤é¥»¦Ì½è¯À¸û¨Î¡Cªñ¦~¶i¤f¥»´äªº¤é¥»¦Ì¤£¶^¤Ï¤É¡A¤u·~¶T©ö¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»´ä¦b¹L¥h5¦~¶i¤f¤é¥»¦Ì(¥]¬A©Ò¦³¦ÌºØ)¼Æ¦r¤@ª½¤W¤É¡A¥Ñ2011¦~ªº900¤½¾·¡A¤É¦Ü¥h¦~ªº1700¤½¾·¡A¦Ó¤µ¦~­º9­Ó¤ë¤w¹F1900¤½¾·¡F¤ÏÆ[¤¤°êÖߦ̤άï]¦Ì¶i¤f¼Æ¶q(¤£¥]¬Aµ·­]¦Ì)«h¦~¦~¤U¶^¡A¥Ñ2011¦~ªº27,400¤½¾·¡A¶^¦Ü¥h¦~ªº22,300¤½¾·¡C

úçºÖ¼Ó¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¶À³ÇÀsªí¥Ü¡A·~¬É¶i¤f­¹§÷³£·|¡uÁ׶}(¦a¾_)¨a°Ï(ºÖ®q)¡A¨Ò¦p¤J¥_®ü¹D¡BÃö¦è¡B³À¨à®q(ªº³f)¡v¡A¤é¥»¥X¤f­¹§÷®É¥ç·|ÀË´úºÖ®g¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¥ç¥[±j¹ï¤é¥»¶i¤f­¹«~ªº¿ç®gÀË´ú¡A¤é¥»¶i¤f­¹§÷ºâ¦w¥þ¡A¥[¤Wªñ¦~¤é¶ê¶S­È¡A¥O¤é¥»¦Ì¶i¤f¶q¼W¥[¡C

·~¬ÉºÙ¤º¦a¥ç¦³Àu½è¦Ì

¹ï¦³¤H»{¬°¤º¦a­¹§÷½è¯À¸û®t¡B¤©¤H¤£¦w¥þ¦L¶H¡A¶À³ÇÀs»¡¡uµL¥i©`¦ó¡v¡A¦Ì¬O¨È¬w¤H¥D­n­¹§÷¡AÃø¥þ²y±ÄÁÊ¡A­»´ä¹O¥b­¹§÷¨Ó¦Û¤º¦a¡A¦Ó¤º¦a¤£¤Ö¦a¤è¥ç¥X²£Àu½è¦Ì¡A¨Ò¦pªF¥_¤T¬Ù¡A¡uÁöµL¤é¥»¦ÌËݶQ¡A¦ý¦¨¥»³£¤£§C¡v¡C

¶À¤SºÙ¡A¶i¤f­¹§÷­n¸g¹L¶i¤f¡B§åµo©M¹s°â3­Ó¼h­±ÀË´ú¡A­¹¸v¤@¯ë·|¥úÅU¤j¨ÑÀ³°Ó¡A°ª­·ÀI­¹§÷§ó·|­n¨D¨ÑÀ³°Ó´£¨ÑÃҮѫOÃÒ¡C¦Ü©ó¤¤°ê¬Ã¯]¦Ì¶i¤f¶q¤U¶^¡A¥L»{¬°¬O¦]¬°¤H¥Á¹ô¤£Â_¤É­È¡A¡uµLËÝ©è­¹¡AÂà­¹¨ä¥L¦Ì¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¹ù¿oµX

¤é¦¡½Þ¥¶¶º«D¤é¥»¦Ì

code.mingpao.com?1802

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡u«È¦º®È«È¡v®aÄÝ©è´äºë¯«±Y¼ì  ¤º´C¡R©dºÙ¤Ò¨S¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a®È«ÈºÃ¦]Áʪ«ª§°õ¾D¼Þ¥´¦Ü¦º¨Æ¥ó¡Aĵ¤è©ó¥»©P¤@©ë®·4¤H¡A¨ä¤¤¨â¦W¤À§O32·³ªº¤º¦a¨k»â¶¤¤Î44·³¥»´ä«ùµP¨k¾É¹C¡A¬Q³Qĵ¤è¥¿¦¡¸¨®×... ¸Ô±¡
¥»¦a¾É¹C­«²Õ®×±¡ ºÃ½¥¼²¦ºªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤@¬õꩵo¥Íªº¤º¦a®È«È»~±þ®×¤¤¡Aĵ¤è¤´°l½r¨â¦W¯A®×¦b°k¨kºÃ¥Ç¡F¬Q¤é­«®×²Õ±´­û±N³Q®·44·³©m­J¥»¦a¨k¾É¹C©ãªð¥Á¼Öµó­«²Õ®×±¡¡A¨ä¶¡... ¸Ô±¡
¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¤µ¶}Ær ­º³]«Â¤h§Ò°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¤µ¤é¶}Ær¡A¤µ©¡­«ªð¤¤Àô®üÀØ¡A¨Ã­º³]«Â¤h§Ò±M°Ï¡C¤é¥»«Â¤h§Ò¤@«×¼öª£¦ÜÂ_¥«¡A¦³°Ñ®i°s°Óªí¥Ü¥Ø«eª£­·¼È½w¡A¦ý°â»ù¥¼¦^¸¨ ¡C... ¸Ô±¡
120«~µP¦³·N¯²·s¥ÐÁʪ««°  ²ï²ï¸U¹ç½Ã°Tµ¥ »°¬K¸`¶}·~
¡i©ú³ø±M°T¡jÄw¿Ñ¦h®ÉªºÃä¹ÒÁʪ««°¤w¨M©w¨ú¦W¬°¡u·s¥ÐÁʪ««°¡v¡A¨Ã¤w°Ê¤u¡A¾¬»°¤Î©ú¦~1¤ë¹A¾ä·s¦~«e¶}·~¡A²{¥¿©Û¶Ò°Ó¤á¶i¾n¡A©ú¤éºI¤î»¼¥æ·N¦V®Ñ¡CÄw... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥Á«ØÁp2013¦~¦V¯S­º±ç®¶­^´£¥æ«Øij®Ñ¡A«Øij³]¥ß¸¨°¨¬wÁʪ«¤¤¤ß¡A²oÀYÄw¿ìªº¶i¥X¤f¬É¥ßªk·|ij­û¶À©w¥ú´N¶}©l¦£­Ó¤£°±¡A¬ß¥É¦¨¨ä¨Æ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992