°ªÀÉ·Ï°s¡u¥H¦¸¥R¦n¡v ¼s¦{ĵ·o4»s°²ºÛÂI

[2015.10.19] µoªí
°²°sªºÄé¸Ë²{³õ½Ã¥Íª¬ªp³ô¼~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±q°Ó©±§C»ù¦^¦¬¡u«¢¡Ñªù¡v¡B¡u¬õ¡ÑÀs¡vµ¥§CÀÉ­»·Ï¡A¥´¥]¹B°e¨ì¡u¥[¤u¼t¡v¥[¤u¦¨°ªÀÉ­»·Ï«á¾P©¹ªF²ð¡B²`¦`µ¥¦a¡F±q°s§a©]³õ©M¼o«~¦^¦¬¯¸¦^¦¬ªÅ°s²~¡A²³æ²M¬~«á¡Aª½±µ©¹ùØÄé¸Ë§åµo»ù¤~´X¤Q¤¸¤@½cªº·G»ù°s¤ô¡A­«·s¥]¸Ë«á¾P°â¡Cªñ¤é¡A¼s¦{¤Ñªeĵ¤è¥´±¼¨â­Ó½L½õ¾x¥«¦h¦~ªº°²·Ï¡B°²°s»s°â¶°¹Î¡A·o·´4­Ó»s°²ºÛÂI¡A§ìÀò11¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡AúÀò¦U°²«_«~µP­»·Ï9300±ø¡A¥H°²¶Ã¯uªº¡u¡Ñ¡Ñ¦Ñµ¢¡v¡B¡u¡Ñ¡Ñ¸ÖVSOP¡vµ¥¡u¶Q®æ¡v°s2000¾l²~¤Î°Ó¼Ð¼ÐÃѬù36¸U±i¡A¯A®×ª÷ÃB¹F¤H¥Á¹ô3300¸U¤¸¡A¬d¦©¥Î©ó»s°²¬y¤ô¥Í²£½uªº¤Á³Î¡B¥´½X©MÄé¸Ë¾÷µ¥¤u¨ã¤@¤j§å¡C

¡m·s§Ö³ø¡n³ø¹D¡A9¤ë18¤é¡A®Ú¾Ú¸s²³Á|³ø¡A¤Ñªeĵ¤è­¹«~ÃÄ«~¥Ç¸o°»¬d¤j¶¤Áp¦X¼s¦{¥«·Ï¯ó±M½æ§½¡A¦b¤Ñªe°ÏªL©MªF¸ô¬Y°Ó©±¡A·í³õ¬dÀò¬ù¤H¥Á¹ô110¸U¤¸ªº¯A¶û¹Hªk­»·Ï6500¾l±ø¡A§ìÀò¥Ç¸o¶ûºÃ¤H²ø¬Y§»(¨k¡A22·³¡A¼sªF´¦¶§¤H)¡C

9¤ë24¤é¡A¤Ñªeĵ¤è¹ï¦ì©ó¤Ñªe°Ï³³²ø¸ôªº¬Y¥X¯²«Î»s°²ºÛÂI¶}®i¦æ°Ê¡A±N¯A¶û¥Í²£¡B¾P°â°²«_­»·Ïªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H±i¬Y¿o¡B±i¬Y¤Tµ¥6¤H(§¡¬°ºÖ«Ø¶@¦w¤H)¤@Á|§ìÀò¡A·í³õ¬dÀò¡u¤s¹ë¡vªº¡uªÜ¡Ñ¤ý¡v¡B¡u¶À¡Ñ¼Ó¡vµ¥103­Ó«~ºØ¦@30½c(¨C½c5000¤ä)°²·Ï¡AúÀò¤Á³Î¾÷¡B¥´½X¾÷µ¥§@®×¥Í²£¤u¨ã¤@§å¡C

¾Ú¶°¹Î¤¤­t³d·Ï¯ó¹B¿éªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H±i¬YÀA(¨k¡A24·³)¥æ¥N¡A¥L­Ì6¤H±q°²·Ïªº¥[¤u¡B¹B¿é¡B¾P°â§¡¦³©ú½T¤À¤u¡C¨C¤Ñ±ß¤W6®É³\¡A±i¬YÀA¾r¾pÄÑ¥]¨®±q¨Ê·Ë¸ô©PÃ䪺°Ó©±§C»ù¦^¦¬¡u«¢¡Ñªù¡v¡B¡u¬õ¡ÑÀs¡vµ¥§CÀÉ­»·Ï¡A¥´¥]¹B°e¨ì³³²ø¸ôªº¡u¥[¤u¼t¡v¡A¥Ñ¨ä¾l5¤H¥[¤u¦¨°ªÀÉ­»·Ï«á¾P©¹ªF²ð¡B²`¦`µ¥¦a¡A¨C¤Ñ¥X°â°²·Ïªº§Q¼í¹F20¸U¤¸¡C¡u¸`«e­q³æ¤õÃz¡A¡yÚ»¤ô¡z´«¯Zªº®É­Ô§Ú¤]·f§â¤â¡A³æ¾Ì§Ú¤@¤H¤­¤»­Ó¤p®É´N¥i¥H¥[¤u13½c­»·Ï¡AÁȨú¨C½c380¤¸¤£µ¥ªº¥[¤u¶O¡A¨Ó¿ú¤ñ§Ú¶]ªø³~¹B¿é§Ö¦h¤F¡C¡v

¥Ø«e¡A7¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦]¯A¶û°²«_µù¥U°Ó¼Ð¸o¤w³Q¤Ñªeĵ¤è¨Ìªk¦D¨Æ©ë¯d¡A¦¹®×¤´¦b¶i¤@¨B¼f¬d¤¤¡C

ªñ¤é¡A¤Ñªeĵ¤èÁÙ±µ¨ì¥«¥Á³øĵºÙ¡A¦b¤Ñªe°Ï¤­¥P¾ô¦³¤H¦b¥X¯²«ÎùØÄé¸Ë°s¤ô¡C9¤ë25¤é¡A¿ì®×¥Áĵ±N3­ÓºÛÂIªº4¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H§ì¤F­Ó²{¦æ¡C¥Áĵ²{³õ¬dÀò¤wÄé¸Ë¦nªº¹O2000²~¡u¤s¹ë¡v¡u¡Ñ¡Ñ­T¥x¡v¡B¡u¡Ñ¡ÑÂűa¡vµ¥°²«_¡u¶Q®æ¡v°s¡A±q¹j¾À¤j¼Ó215©Ð¡u¥]¸Ë¶¡¡v·j¥Xªº8¥xÄé¸Ë¾÷¡B¥´½X¾÷¡A¥H¤Î°ï¿n¦p¤sªº°²«_°Ó¼Ð¼ÐÃÑ©M1.6¸U­ÓªÅ°s²~¡C

­±¹ï¯A®×¹F¤H¥Á¹ô1300¸U¤¸ªº°²«_¯S¯Å«~µP¬v°s¡B¥Õ°sµ¥ÅKÃÒ¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©P¬Y¥É(¨k¡A39·³¡A¦wÀ²¿¾´ò¤H)¤´¤ß¦s¹®­Æ¡A©Ú¤£¨Ñ»{¡C¾Úĵ¤è¦h¤ëªººN¬d±oª¾¡A©P¬Y¥É±q«Dªk´ë¹DÁʶi¤j§å¥é»sªº°ªÀɬv°s¡B¥Õ°s¥]¸Ë²°¡A¦A±q¥î¥P¾ô©PÃ䪺°s§a©]³õ©M¼o«~¦^¦¬¯¸¦^¦¬ªÅ°s²~¡A¦A¥æ¥Ñ3¦W¦P¥ë¦b«Î¤ºº¡¬O¦Ã¤ôªº¤ôªd¦À¤¤Â²³æ²M¬~«á¡Aª½±µ©¹ùØÄé¸Ë§åµo»ù¤~´X¤Q¤¸¤@½cªº·G»ù°s¤ô¡C

«Ý¡u¨ÎÆC¡v¦¨§å°e¶i¥]¸Ë¶¡¡A¸Ë¤J¹ñ·sªº¥]¸Ë²°«Ê¤f«á¡A¦¨½c¡u¥XÄl¡vªº¡u¨ÎÆC¡v«K³Q¼ô½m¦a¥´¥]¸Ë½c¡AÂà¾P¦Ü®ü¤f¡BºÖ«Ø¡B¤¤¤sµ¥¤Q´X­Ó¬s¾F¬Ù¥«¡A¥HÁ¡§Q¦h¾Pªº¤è¦¡¤éÁȹO50¸U¤¸¡C

¥Ø«e¡A¤Ñªeĵ¤è¤w¨Ìªk±N¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©P¬Y¥Éµ¥4¤H¦D¨Æ©ë¯d¡A®×¥ó¤´¦b¶i¤@¨B¼f¬d¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªe·½º~´§¤M¶Ã¬å ±Ù¶Ë3³~¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªe·½¥«·½«°¤½¦w¤À§½18¤é¦V´CÅé³q³ø¡A·í¤Ñ¤U¤È2®É³\¡Aªe·½¥«µó°Ï¤ºµo¥Í¤@©v«ù¤M¬å¤H¨Æ¥ó¡A3¦W¥«¥Á¾D¬å¶Ë¡AµL¥Í©R¦MÀI¡C ¤¤... ¸Ô±¡
´f¦{¦C°ê®a¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´f¦{¤é«e¸g°ê°È°|¦P·N¥«¦C¬°°ê®a¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡A¨Ã­n¨D´f¦{°µ¦n¦h¶µ«O¨|¤u§@¡C°ê°È°|¡m§å´_¡n¤å¥ó«ü¥X¡A´f¦{¥«¾ú¥v±y¤[¡A¿ò¦sÂ×´I¡A¤å... ¸Ô±¡
¯µ¤èÄеæªw¦Ñ¹««ËÅGºÙ¤¤ÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFÀÙ«n¤@®aª¾¦WÀ\À]©ÛµP¤pµæ¡A¥H¿Wªù¯µ¤è¾M»sÄеæ¡A«o¾D¼p®vµo²{»s§@­ì®Æªº¶À¨§³ººU¦³¦Ñ¹««Ë¡A¦ÑÁóÁÙ»¡¡u¨º¬O¤¤Ãħ÷¡v¡I¦³ÃÄ®vªí¥Ü¡A¤¤... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç50»õ³y¤s¹ë«Â¥§´µ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¿ñ¹ç¥X²{¤@­Ó¤s¹ë«Â¥§´µ¡]¹Ï¡^¡AùØ­±ªº¤ô¹D¡B°^¦h©Ô¦E²î¬Æ¦Ü²î¤Ò³£¤@À³­Ñ¥þ¡A°È¨D±N¼Ú¬w¥¿µP«Â¥§´µ¦b¤¤°ê§¹¬ü§e²{¡C¾Ú³ø¸Ó¤ô«°¦û¦a¼s... ¸Ô±¡
¤H°Ñ¨ý³·¿|¤¤°ê¨ü±·
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¡uÁú­·¡v®u±²¥þ²y¡A·í¤¤³Ì¨ü¼vÅTªº·íµM¬O¤¤°ê¡C¤¤°ê¥«¥Á°£¤F¼ö·R«nÁú¥X²£ªºÅ@½§¡B¤Æ§©µ¥¬ü®e²£«~¥~¡AÁú­¹¦P¼Ë³Æ¨ü°l±·¡C¾Ú«nÁú¹AªL¯b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992