«O¤C¥¢±Ñ¡@¤¤°ê¤T©u«×GDP¼Wªø6.9%

[2015.10.19] µoªí
¥_¨Ê¬Yµæ¥«³õ¤§¤ºªº¤j½µÅu³c¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÀªR¤H¤h´¶¹M¹w´Á¤¤°ê¤T©u«×GDP±N¤£¯à¡u«O¤C¡v¡C¤¤°ê¤½¥¬¤µ¦~²Ä¤T©u«×°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¦P¤ñ¼Wªø6.9%¡A¬O2009¦~¤@©u«×¥H¨Óªí²{³Ì®t¡A¦ý²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡C

¤¤°ê°ê®a²Î­p§½19¤é¦P®É¤½¥¬¡A9¤ë³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¦P¤ñ¼Wªø5.7%¡A¦P¤ë¹s°âÁ`ÃB¼Wªø10.9%¡F1¦Ü9¤ë¥Á¶¡©T©w¸ê²£§ë¸ê¼Wªø10.4%¡C

¦¹«e¥«³õ´¶¹M¹w´Á¤T©u«×GDPµLªkºû«ù7%ªº¥Ø¼Ð¡A·N¨ýþÓ¤¤°ê¬F©²­±Á{§ó¤jÀ£¤O¡A¶·³z¹L´î®§µ¥±¹¬I¨Ó¨ë¿E¸gÀÙ¡C

¤¤°ê«e¬q®É¶¡Åý¤H¥Á¹ô¶S­È¡A¥[¤WÃҨ饫³õ°ÊÀú¡A¤Þ°_¸gÀÙµwþÓ³°ªº¼~¼{¡C¬F©²°ª¼hªñ¤é¦h¦¸¦V¥~¬É«OÃү঳®ÄºÞ²z¸gÀÙ¡C

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¥Xµo³X°Ý­^°ê«e¤i±µ¨ü¸ô³zªÀªº®Ñ­±±Ä³X®É»¡¡G¡u¤@­Ó°ê®a¸gÀÙ¼Wªø¡A¦³§Ö¦³ºC¬O¥¿±`ªº¡A¤£¯à»¡¥u¯à¥[³t¡B¤£¯à´î³t¡A³o¤£²Å¦X¸gÀÙ³W«ß¡C¡v

¡u¤¤°ê¦P°ê»Ú¥«³õ±K¤ÁÃöÁp¡A¥þ²y¸gÀÙ±¡ªpÁ`Åé°¾®z¡A¤¤°ê¤£¥i¯à¿Wµ½¨ä¨­¡C¤¤°ê¸gÀÙµo®i¦³Åý§Ú­Ì¾á¼~ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥¿¦b§ìºò¥[¥H¸Ñ¨M¡C§Ú­Ì¤]¾á¼~¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø¥F¤O¡A³o¹ï¦U°ê¯S§O¬Oµo®i¤¤°ê®aµo®i¤£§Q¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê©Ê¶}©ñ ±¡½ì©±¦h¹L¬P¤Ú§J
©Ê¥Î«~¥]¬AÁ×¥¥¥Î«~¡B±¡½ì¤º¦ç©M¦Û¼¢¾¹µ¥¡A¼w°ê´CÅé´¿¸g³ø¹D¡A·U¨Ó·U¦hªº¤¤°ê¤H´±©óÁ¿¥X¦Û¤vªº©Ê»Ý¨D¡A¦Ó¾A±BÄÖ¨k¤kªº·¥«×¤£§¡¿Å¡A¤]¥¿¦b¨ë¿E³o­Ó¦æ·~... ¸Ô±¡
¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~¤¤°êÅv¯q²³Äw¥«³õ¿Ä¸ê³W¼Ò¹F¨ì4.4»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¬ì§ÞÃþ°Ó®a¿Ä¸ê¤ñ¨Ò³Ì°ª¡C¦ý½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¤@­Ó»s§@¤k©Ê¦Û¼¢«ö¼¯´Îªº¤½¥q¤]... ¸Ô±¡
«O°·«~©± ªí­±½æÃĹê½æ©Ê¥Î«~
¤£¦P©ó¥xÆWº¡µó¥i¨£±¡½ì¥Î«~©±©ÛµP¡A¤¤°ê³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£¯à¤½¶}Á¿ªº¡C¤@¯ë¥H¦¨¤H«O°·«~©±©Î©Ê«O°·¥Î«~©±ªº¦W¸q¡A³c°â«ö¼¯´Î¡B¸õ³J¡B¥R®ð«½«½µ¥²£«~¡C ... ¸Ô±¡
Áú½ä³õ¡G¦â±¡ªA°È¤¤°ê¤H·Fªº
¤¤°ê´CÅé½ðÃz«nÁúÀÙ¦{®q½ä³õ¥H§K¶O¦â±¡ªA°È©ÛÅ󤤰ê«È¡A®ø®§¾_Åå¥þ²y¡A«nÁú½ä·~ı±oÃø³ô¡Aµoªí¤½¶}Án©ú¡A«ü³o¬O¤¤°ê´À½ä³õÅó«Èªº¤¤¤¶·~ªÌ¨p¦Û¬°¤§¡A»P... ¸Ô±¡
«Xù´µ»·ªFªu®ü¦a°Ï¤¤¤ß«°¥«®ü°Ñ´Q­¥¥~¤é«eÁ|¦æ½ä³õ¶}·~¼y¨å¡C­p¹º§l¤Þ¨Ó¦Û«Xù´µ¥H¤Î¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¦a¹C«È¡C ¾Ú¦@¦PªÀ³ø¹D¡A·í¦a¬F©²ºÙ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992