ºû´äªa48¤H³Q«ü°½¨BºM¸ê®æ ¥¢«a­¸³½¡GµL¤HÄd¤î ¥D¿ì¡G§j­ï¥¼¯àªý

[2015.10.19] µoªí
(1)¬Q±á8®É22¤À¡R¤£¦P®É¬q¥Xµoªa¤â¦P®Éµ¥­Ô - ºû´äªa¤ñÁÉ°_ÂI¤w¦³¨Ó¦Û¦h­Ó²Õ§Oªºªa¤â¦bµ¥­Ô¡A¥]¬A8®É30¤À°_¨Bªº°ê»Ú²Õ¡]ª÷´U¡^¡A¥H¤Î8®É35¤À¤~°_¨Bªº¤½¶}²Õ¡]²Lµµ¡B²Lºñ¤ÎÂÅ´UªÌ¡^¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
(2)8®É30¤À¡R°ê»Ú²Õ¥Xµo - °ê»Ú²Õ©ó8®É¥b°_¨B¡A¥Ñ¥D§¹Å»«¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Zµ¥»ïÅT¡]¹Ï¡^¡A±©¦¹®É¤w¦³³¡¤À¤½¶}²Õ°·¨à¥Xµo¡A³Ì«á³Q«ü°½¨B¡C¥k°_¡RÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P¡B·s¥@¬Éµo®i°õ¦æ°Æ¥D®u¾G§Ó­è¡BªL¾G¤ë®Z¡B­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|·|ªø¤ý±Ó¶W¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
(3)8®É33¤À¡R¤½¶}²Õ·Ç³Æ¥Xµo - ¦Ü8®É33¤À¡]§Y·Ó¤ù©çÄá®É¶¡¡^¡A¤½¶}²Õ¦³ªa¤â­è¤U¤ô´å¦V°_ÂI¡A¥H·Ç³Æ8®É35¤À°_¨B¡A¤£¹L¨ä¹ê¦¹®É¦³³¡¤À¤½¶}²Õ°·¨à¤w¥Xµo¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
­ìÀòÄvÁɲդ½¶}²Õ¥Ò²Õ¡]¨k¤l²Õ¡^¨È­xªº§õ®Ê±d»¡¡A¤¤³~¯¸À³¦³¤@­Ó¯BªOÅý¦Uªa¤â©ç¤@¤U¨ÃÄ~ÄòÁɨơA¦ý¥L´å¨ì¸Ó³B®É¡Aµo²{¯BªO³Q§j¦Ü¥t¤@Ãä¡AÃhºÃ¸Ó¯BªO¥¼¦³§´µ½©T©w¡C¡]¤ý¼zãÄá¡^
­ì¹Ü±o«a­xªº¤½¶}²ÕÄvÁɲեҲա]¤k¤l²Õ¡^³¯¦w©É¡]¹Ï¡^³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A¨ü³X®É³Q¤j·|¤½Ãö©Ô¨«¡C¥L¹ï©ó³Q¨ú®ø¸ê®æ·P¨ì¤Q¤À¥¢±æ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
·s¥@¬Éºû´äªaÄw©e·|¥D®u»¯®iÂE¡]¹Ï¡^¨ü³X®É»¡¡A¡u¦pªG¹B°Ê­û¹J¨ìËݤp®À§é´N©ñ±ó¡A¦n¥i±¤¡v¡A¤S¦h¦¸­n¨D°OªÌ¡u­ø¦nÁ¿­Ó§O¹B°Ê­û¡v¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éºû´äÁ|¿ì²Ä¤­©¡´ç®üªa¡A¨u¦³¦a¦³48¦W¿ï¤â´å²¦¥þµ{«á³Q¤j·|¨ú®ø¸ê®æ¡A¨ä¤¤¥]¬A´ä¶¤¦¨­û¡C¦³¿ï¤âªí¥Ü¡A°_¨B®É±¡úG¤Q¤À²V¶Ã¡A»ïÅT¦ì¸m»P°_¨BÂI¶ZÂ÷»·¡AÅ¥¤£¨ìÅTÁn¡F¦³¤HºÙ¨£¨ì¦³¤H¥Xµo«K¸òÀH¡A¦ý¥¼¦³¤u§@¤H­ûªý¤î¡C¥D¿ì¾÷ºc­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|ªº·|ªø¤ý±Ó¶W±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A«ü·í®Éµô§P¦³§j­ï¤lªý¤î¡A¦ý¿ï¤â¤´Ä~Äò¦V«e´å¡A±NÀË°Q¤ñÁɹLµ{¡C

¬Q¦³2330¦Wªa¤â°ÑÁÉ¡A¤ñ¥h¦~¦h400¦h¤H¡C¤À¬°°ê»Ú²Õ¡B«C¤Ö¦~²Õ¡B¾Ç®Õ²Õ¡B¤½¶}²Õ¡BÁܽÐÁÉ¡A¬Q¦­¥Ñ¤EÀsÃU³½ªù¤T®a§ø¤½²³½XÀY¥Xµo¡A´å¨ì­»´ä‘o³½¯F¤½¶é¤½²³½XÀY¡A¥þµ{¬ù1500¦Ì¡C

¨ü³X®É³Q©Ô¨« ´ä±N¡G¤j·|­Ò¼g«H¤W¶D

³Q¤j·|¨ú®ø¸ê®æªº¥]¬A­ìÀòÄvÁɲդ½¶}¥Ò²Õ(¤k¤l²Õ)«a­x¡B«e­»´äºë­^¹B°Ê­û³¯¦w©É¡A¥´ºâ½Ã°Ã«a­xªº¦oªí¥Ü¡A·í®É¦Û¤v«D­º¦W¿ï¤â°_¨B¡A¥çÅ¥¤£¨ì»ïÅTÁn¡A¡u¨£¨ì¤H¸¨¤ô¡A­ø³q­ø¸¨«§¡AµL¤HªýÄd¡v¡C¦o¤SºÙ¡A°ê»ÚÁɺD¨Ò³£¦³¤u§@¤H­û¥Ü·N§Y®É°±¤î¤ñÁÉ(¨£¥t½Z)¡A¦Ó«D¡u´å§¹¥ý³Q¨ú®ø¡v¡A¹ï¨Æ¥óªí¥Ü¥¢±æ¡C³¯¦w©É¬Q¦b³õ¨ü³X´Á¶¡¡A³QÃhºÃ¬O¤j·|¤½Ãö©Ô¨«¡A³¯¨Æ«á«ü·~¾lÁ`·|°ª¼h«Øij¦o¼g«H¤W¶D¡A¦ý¦o»{¬°«H¥ó·|³Qºzµø¡A¤U¦~·|§_°ÑÁÉ­n¥ý¦Ò¼{¡C

±Ð½m«üÅTÁn»·Â÷°_ÂIÂø­µÄÌÂZ

³¯¦w©Éªº±Ð½mÁ餸ªí¥Ü¡A¥L·í®É¯¸¦b©¤¤W¡A»{¬°»ïÅT¦ì¸m§¨Âø¥q»öÁn¡B­µ¼ÖÁn¡A¦U¹Å»«ÅTÁnªøµu¤£¤@¡A¥[¤WÅTÁnÂ÷°_¨BÂI¦ì¸m»·¡A¿ï¤â«Ü¤j¥i¯à¥¼¯à²M·¡Å¥¨ì¡C

¥t¤@³Q¨ú®ø¸ê®æªº²{§Ðºë­^¹B°Ê­û§õ®Ê±d¡A­ìÀòÄvÁɲդ½¶}¥Ò²Õ(¨k¤l²Õ)¨È­x¡A¥Lªí¥Ü±Mµ{±q¥xÆW¦^´ä°ÑÁÉ¡A¥Xµo®É¨£¨ì¬ù5¦W¿ï¤â¦b«e­±¥Xµo¡A¡u¨£¦³¤H½ð¸}¥ý½ð¸}¡v¡A«o¥¼¦³¤Hªý¤î¡C¥L¤S»¡¡A±o±x¦Û¤v³Q¨ú®ø¸ê®æ¡AÁp¦P¬ù10­Ó¦³¦W¦¸ªº¿ï¤â©¹·|ij«Ç¦V°ª¼h²z¸Ñ¡A¤S§Æ±æ¤j·|´£¨Ñ¼v¤ùÄÀºÃ¡A±©°ª¼h¦V¥L­Ì»¡¡A¡u­ø¦nÁ¿¬q¤ù¡A§Ú’]¦³µô§P¡A³Ìºò­nµô§P¡v¡C

·~¾lªaÁ`¡G·|ÀË°Q¹Lµ{

´N¤j·|¹ï°½¨Bªa¤âªº±¹¬I¡A¥D¿ì¾÷ºc­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|¡A·|ªø¤ý±Ó¶W±µ¨ü¥»³ø³X°ÝºÙ¡A³o¶µ¬O¡u¥þ¥Á¹B°Ê¡A¦³¦Û¤v±ø¨Ò¡v¡A«ü°½¨B¤@©w·|¨ú®ø¸ê®æ¡C¥L¤Sªí¥Üµô§P¦b°_¨B¦ì¸m¨£¨ì¦³¤H°½¨B¡A´¿§j­ï¤lªý¤î¡A±©¿ï¤â¥¼¦³°±¤U¡A¡u¤µ¦~­nü¶¥¿‘Á°µ¡A¤U¦~´N­ø·|¦³(°½¨B)¡v¡C

¥t¥~¡A´N¦h­Ó¤£¦P²Õ§Oªa¤â¦P¦b°_ÂIµ¥­Ô¡A¨Ã¦]À³ÅTÁn¦¸§Ç¥Xµo¡A¤ý±Ó¶W¸ÑÄÀ¬O­nºÉ§Ö¥æ¦^³õ¦a¤©®ü¨Æ³B¥H§K¼vÅT²î°¦¡C¥Lªí¥Ü¨C¦¸°µ§¹¬¡°Ê«á³£¦³¨â¦Ü¤T¦¸ªºÀË°Q¡A§Æ±æ¤U¦~¯à§ïµ½¡A±±¨î¦n³õ­±¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤U¤ë17¤é¦b©ô¨¤¤j²y³õªï¾Ô¤¤°êªº¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ¡A¨¬Á`¬Q³zÅS°â²¼¦w±Æ¡Cªù²¼11¤ëªì³z¹Lºô¤Wµo°â¡AÁʱoªù²¼ªº²y°g©ó¤ñÁÉ·í¤é¡A... ¸Ô±¡
«Ø¨îªx¥Á°«¥´¤pªá¨ë«È¾Ô  23·³¡u·s¤B¡v¡G°µ¨Æ¦³¬¡¤O  ¸gÅ礣­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|¡u¤pªá¡v¼B®Û®e¦b¤W©¡°Ï¿ïÀ»±Ñ¤uÄÒ§õ¨ô¤H¡A¦¨¬°¬F¾Â¨Î¸Ü¡CÁöµM¥¼ª¾¥»©¡¿ïÁ|¯à§_©µÄò¡u¤pªá¨ë«È¡v®ÄÀ³¡A¦ý¤uÁp·|©M¥Á«ØÁpµ¥Ä~Äò±À¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´äªº¦a°Ï¿ï¾Ô¤¤¡A¬FÄÒ¥´¡u¤pªá¡vµP¤£ºâ¬y¦æ¡A¥ç«D¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡F¥H¦Ñ¤H¬Fªv¨£ºÙªº¤é¥»¡A¦­©ó2005¦~´N¥X²{¡u¤k¨ë«È¡vªº¿ïÁ|µ¦²¤¡A·í¦~... ¸Ô±¡
¹ï¤â³æ±i´£¬£¶º  ¤ý°ê¿³§å¯A¸ì¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¤ý°ê¿³¡A¥X¿ï°Ïij·|ªF°Ï¤p¦èÆW°Ï¡A¥L¬Q¤é»P¤uÁp·|²z¨Æªø§d¬î¥_¥l¶}°OªÌ·|¡A«ü±±¹ï¤â®ãÆW°Ïµó§{ºÖ§Q·|²z¨Æªø¦¶¤é¦w¬£µoªº... ¸Ô±¡
°]·Ý¡G¿ð¦­¥[®§  ¬ü¤¸µu´ÁÄò±j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¬ÉÃöª`¬ü°ê¥[®§¨B¥ï¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¤éµoªíºô»xªí¥Ü¡AÁöµMªñ´Á¥«³õ¹ï¬ü°ê¦~¤º¥[®§¹w´Áµy¦³­°·Å¡A¦ý¥L»{¬°¬ü°ê¸gÀÙ­Y¯àºû«ù¼Wªø¶ÕÀY¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992