¼wº~Ây±þ¶H¤ý±ºÅF Àô²y«O¨|¤H¤h¾_«ã

[2015.10.17] µoªí
¼w°ê¨k¤l¡]¥k¡^¦b¬z¤Ú¥¬­³ÂQ¾É¨ó§U¤U¡Aºj±þ¤@°¦¤j¶H¡A¨Ã¦b¶H«Í®Ç©ç·Ó¯d©À¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³Q±þ¤j¶Hªº¶H¤ú­«¹F122½S¡Aªø«×»P¦¨¤H¨­°ª¬Û­Y¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¼w°ê¤@¦WÂy¤H¦V¬z¤Ú¥¬­³·í§½Ãº¥I6¸U¬ü¤¸¨ú±o¬¼Ây³\¥iÃÒ«á¡AÂy±þ¤F¤@ÀY¦ô­p°_½X40·³ªº¤j¶H¡A¬O«D¬wªñ30¦~¨Ó¤wª¾³QÂy±þªº³Ì¤j¤j¶H¡A³æ¬O¶H¤ú¤w­«122½S¡C³o¬O¬z°êÄ~©ú¬P¶¯·à¡u¶ë¦èº¸¡v3­Ó¤ë«e³QÂy±þ«á¡A¦A¦³¤j«¬°Êª«¾D¤½µMÂy±þ¡CÀô²y«O¨|¤H¤h¾_«ã¡A¥¸³d¬z¤Ú¥¬­³µ¥«D¬w°ê®a«OÅ@³¥¥Í°Êª«ªº³W¨Ò¤Ó¼eÃP¡A§UªøÀݱþ¡C

ªñ30¦~³Ì¤j³Q±þ¤j¶H

­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n³ø¹D¡A¤@¦W¼w°êÄy¥Õ¤H¥H6¸U¬ü¤¸(¬ù46.5¸U´ä¤¸)ÁʶR¬¼Ây³\¥iÃÒ¡A¨ì¬z¤Ú¥¬­³®i¶}21¤Ñ¨p¤H¡u¤­¤jÃþ°Êª«¡v(Big Five)¬¼Ây¬¡°Ê¡A°£¤F®g±þ°\¡B·à¤l¡B³¥¤û©MµR¤û¥~¡A¥»¤ë8¤é¥Ñ¤@¦W·í¦a±M·~Ây¤H­Ý¾É¹C³­¦P¡A¦b«n³¡¤à¯Ç¹p¯÷­J(Gonarezhou)°ê®a¤½¶éºj±þ¤@ÀY¤j¶H¡C¸Ó¶H¦~ÄÖ¦ô­p¦b40¦Ü60·³¤§¶¡¡A¤@°Æ¶H¤ú¦X­p­«122½S¡C

¤Ï°½Ây²Õ´¡u¬z¤Ú¥¬­³«O¨|¤u§@¶¤¡v­t³d¤Hù¼w¨½®æ´µÃÒ¹ê®ø®§¡A»¡¡R¡u§Ú­Ì¤£ª¾¨e¬O¨Ó¦Û«n«D§J¾|®æ(Kruger)°ê®a¤½¶éÁÙ¬O¬z¤Ú¥¬­³¡A¥uª¾¨e¹C¿º¨ì¤@­Ó¬¼Ây°Ï¨Ã³Qºj±þ¤F¡C¡v§J¾|®æ°ê®a¤½¶é»P¬z¤Ú¥¬­³¤à¯Ç¹p¯÷­J°ê®a¤½¶é¤§¶¡¨ÃµL¦³§Î¬É½u¡C¦³¤HÃhºÃ¹J®`ªº¬O¥h¦~¥á¥¢¤F½Ã¬P°lÂÜÀVãTªº§J¾|®æ¤½¶H¡u®¦¤Õ³Õ¡v(Nkombo)¡A±©¥t¦³¤HºÙ¥»¤ë3¤é¦b§J¾|®æ¨£¹L¨e¡A¤£»{¬°¨e¥i¦b5¤é¤º¶]¨ì¼Æ¦Ê¤½¨½¤§¥~¡C

¼wÄyÂy¤H¨­¤À¥¼©ú¡A¥@¬É¦U¦a¬¼Ây½×¾Â¤£¥F¹ï¨äÆg³\Án­µ¡AÅA¤§¬°¡u³Ì¤Ö20¦~¨Ó³Ì´Îªº«D¬w¬¼Ây¬ö©À«~¡v¡C¤£¹L¡A¤]¦³·R¦n¬¼ÂyªÌ§åµû¡R¡u®g±þ¤j¶H¡AµL²§©ó®g±þ³Ì«áªº¡y¶ð´µ°¨¥§¨È´cÅ]¡z(¥@¤WºÓªG¶È¦sªº³UõÝÄݰʪ«)¡C¡v«O¨|¬É§ó¬°¼««ã©M¶Ë¤ß¡A¹L¥h¤@©P¡A§åµû¤§Án¦bºô¤W¬y¶Ç¡A¥D±i³o¼Ëªº°Êª«À³¤©«OÅ@¡C

µ¦¹ºªÌ¡R§¹¥þ¦Xªk

µ¦¹º¦æµ{ªÌ±j½Õ³o¦¸¬¼Ây§¹¥þ¦Xªk¡C¦b¤à¯Ç¹p¯÷­J¸gÀ笼ÂyÄá¼vªA°Èªº¥dµÎ©Ô´¿¦bºô¤Wµo¥¬³o¦¸¬¼Âyªº·Ó¤ù¡A¦ý«á¨Ó¤w§R°£¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­ÌµLªk±±¨î°½Ây¡A¦ý¦³ºÞ¨î¬¼Ây¬Fµ¦¡A©Ó»{¦¹µ¥°Êª«ªº¥Í¦s»ù­È»·¶W¹L¦º¤`¡C³o¨Ç¤j¶HÀ³Àò½á¤©µ¥¦P°ê®a¿ò²£ªº¯u¥¿»ù­È¡A¸T¤îÂy±þ¡C¦b³o­Ó­Ó®×ùØ¡A§Ú­Ì¥þ³£¥¼¯à½T«Oªk«ß¤Á¹ê«OÅ@³o¨Ç¥s¤HÆg¼Ûªº°Êª«¡C¡v

(¨C¤é¹q°T³ø/News24/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§Æþ§å­ã­º­ÓºòÁYij®×
¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ°ê·|©P¤­§å­ã¤F­º­Ó¥]§t®Ú¾Ú·s±Ï§U¨óij¹F¦¨ªºÄY¼FºòÁY¬Fµ¦©M¸gÀ٧ﭲ±¹¬IªºÄ³®×¡C ¸g¹Lªø¹F¤@©PªºÅG½×¡A§Æþ300¦Wij­û... ¸Ô±¡
¿D¬w¥R¥¸¤¤°ê»s°²§§¶§ÃÄ ­J¶ÃªA¥Î¥i­P©R
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬wªñ¦~°²§§¶§ÃĤδîªÎÃÄ¥R¥¸É]­±¡AªA­¹«á¦³¾÷·|·l®`°·±d¡A¬Æ¦Ü¨¬¥H­P©R¡C¦Ó³o¨Ç°²ÃÄ«~®t¤£¦h¥þ³¡¨Ó¦Û¤¤°ê¡C ¦Û2014¦~¡A·í¦a... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j»X¥j°êÁ`²ÎÃB°Ç¨©®æ¹Dº¸¦N©ó9¤ë7¤é­º¦¸´£¥X»X¥j°ê¦¨¬°¡u¥Ã¤[¤¤¥ß°ê¡vªº·Qªk¡C»X¥j°ê»â¾É¤Hªñ¨Ó¥¿¦¡´£¥X®Ä¥é·ç¤h¡A¦¨¬°¡u¥Ã¤[¤¤¥ß°ê¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992