±ÏÄҹϦs ¦¶¥ß­Û¬D¾Ô¤~¶}©l

[2015.10.17] µoªí
¤u§@¤H­û16¤é±ß¥[ºò§G¸m°ê¥ÁÄÒÁ{®É¥þ°ê¥Nªí¤j·|ªº·|³õ¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

ÄÒ¤¤¥¡¼g¦n¼@¥»¡B¬x¨q¬W³Q­¢ºt¥X¡A¡u¬W¤U¦¶¤W¡vÀ¸½X¡A17¤é°²°ê¤÷¬ö©ÀÀ]Á{¥þ·|µn³õ«á²×­n¸¨¹õ¡CµM´«¬W«á¡A°ê¥ÁÄÒ±q¤µ¥H«á´N¯u¹Îµ²¤F¡H¦¶¥ß­Û¦p¦ó±a»â¥þÄÒ¡u°fÂà³Ó¡v¡A®¾±Ï¥ß©e¿ï±¡¡AÄY®m¬D¾Ô®£¤~¥¿­n¶}©l¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¦b¦¶¥ß­Û»PÄÒ¯µ®Ñªø§õ¥|¤t©ñ§C«ººA¡A³s¤é¦V¬x­Pºp¡A¬x¤]¥H¡u¤@¤Á´L­«¨î«×¡vµ½·N¦^À³¡AÄÒ»P¬x¨â½ø¦C¨®¤w¸g½ò«b¨®¡A¤£¦Ü¹ï¼²¡A¥R¨ä¶q¦³¹s¬P§Üij¤Ï¼u¡A´«¬W­·¼É³ôºÙ¥­©M¦¬³õ¡C

¥u¤£¹L¡A°}«e´«±N¤D§L®a¤j§Ò¡A¬x¨q¬WÁaµM¦³¦A¦h¤£¬O¡A¨â©¤¬Fµ¦¥D±i®¯Â÷¥D¬y¥Á·N¡B¥Á½Õ§C°g©ì«±¥ß©e¿ï±¡¡A¬x¤´¬O¿í·ÓÄÒ¤ºªì¿ï¨î«×¡A¤@¨B¤@¨B¡u¯}¿j¡v¥X½uÀò¥¿¦¡´£¦WªºÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡C

³o¦¸¦¶¥ß­Û¤£±¤­I­t¹H­I¬Fªv¸Û«H¡B¯}ÃaÄÒ¤º¥Á¥D¨î«×µ¥§åµû¡A°õ·N­Ü¨òÅK¦å¡u´«¬W¡v¡A©h¥B¤£½×¦¹Á|¬O§_¯u¯à¡u±ÏÄҹϦs¡v¡A¦b¦¹¤§«e¡A¦¶¤w¾D¨üÁÖ½×Ãe¤j©áÀ»¡A¬Æ¦Ü³Q«a¤W¾÷ÃöºâºÉªº¡u¦l¥©¡v§Î¶H¡A¦­¤w­«¶Ë¨ä¥¼¨Ó¬Fªv«e³~¡C

ÄÒ¾÷¾¹¥þ­±±Ò°Ê¡A¡u´«¬W¡v¥»´N¬O¤@³õ¤£¹ïµ¥ªº¾Ô§Ð¡C§Y¨Ï¬x¨q¬W­t¶¨¹x§Ü¡A¤]Ãø¾Ù°Êµ²ªG¡A¤£¶È¥i¯à·d¨ì¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A§ó¥i¯à­I­t¯}Ãa¹Îµ²¡B¤`ÄÒ¡u¾ú¥v¸o¤H¡vµ¥½|¦W¡C

¦]¦¹¬x¨q¬W³Ì²×¿ï¾Ü¥úºa°h³õ¡A¯d¤Uº}«G¤U¥x¨­¼v¡A¥H§§¯PÄ묹ªº´d¼@­^¶¯§Î¶H¡A¤é«á®}¹Ï¦A°_¡A¤£Ãø²z¸Ñ¡C

¤µ¤ÑªºÁ{¥þ·|³õ¥~¡A®¼¬WÄÒ­û¥]³ò§Üij¡A¦¶¦bÀò¼x¥l«á¡A¤ýª÷¥­¤]±N´£«eÂ÷®u¡A¬Fªv·N¨ý·¸©ó¨¥ªí¡C

¦¶¡B§d¡B¤ýµ²·ùµo°Ê¡u´«¬W¡v¡A¥u¤£¹L¬O¤@³õ¡uÁp¦X¦¸­n¼Ä¤H¡B¥´À»¥D­n¼Ä¤H¡vªºªí­±¹Îµ²¡F´«¬W«áªºÄÒ¤º§ó¤jªº¬Fªv­·¼É¡A¤~¥¿­n°fŧ¡C

¦¶¥ß­Û´¿¦h¦¸±j½Õ¡A°ê¥ÁÄÒ¶·ªÃ«ù¡u¦³ÄÒµL§Ú¡vºë¯«¡A¹Îµ²¦b¨î«×¤§¤U¡A³Ï¤Á«Å»}10¤ë17¤é«á´N¬O¹Îµ²ªº°ê¥ÁÄÒ¡C¦ýÄÒ¤º¤sÀY¦U¾Ö¨ä¥D¼r±þªñ¥b¦~¡AÄÒ­n±q½Öªº³Ì¤j§Q°ò¥Xµo¨Ó¹Îµ²¡H­YÁ`²Î³Ó¿ï¤w¬OÃø¨Æ¡A«Ú¥­µõ²ª¨«¦V¹Îµ²ªº¥Ø¼Ð¤S¬O¤°»ò¡H

Á{¥þ·|«á¡A°ê¥ÁÄÒ¨«¦V¯u¹Îµ²©Î·s¤Àµõ¡A¦¶¥ß­Û¤´¶·µ¹¥þÄÒ¤@­Ó©ú½Tªº§@¬°»P©Ó¿Õ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î¡u¬x¤U¦¶¤W¡v¦¨©w§½¡A¥Á¶iÄҰƯµ®Ñªø¬xÄ£ºÖ¬Q¤ÀªR¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û°Ñ¿ï¹ï·s¥_¥«¿ï±¡½ÄÀ»¤j©ó®ç¶é¥«¡A¦]¦¶´x´¤·s¥_¥«¦æ¬F¸ê·½¡A¥i²`¤J¦U¾F... ¸Ô±¡
¦sÃÒ«H¨ç·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æ³¡ªn±K­·ªi¡A¬F°È¦¸ªøªô¤_ªå¡]¹Ï¡^±H¦sÃÒ«H¨çµ¹³¡ªø¬x©s±Ò¡A¤ÞµoÃϵM¡C¤å¤Æ³¡16¤é±ß10®É14¤Àµo¥X·s»D½ZÃÒ¹ê¡A¬x©s±Ò¤wñ©^®Ö­ã... ¸Ô±¡
«ãº~Áa¤õ¿N21¨® ³Î³ï­ËÀŲ{³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j65·³¤ý©m¨k¤l»P¥Sªø¦]®a²£ªÈ¯É¹ï綠°ó¡A±Ñ¶D«áºÃ¤ß¦³¤£¥Ì¡A16¤é­â±á´£¨Tªo¨ì­ô­ô¥X¯²¨Ñ¤H°±¨®³B¼â¨TªoÁa¤õ¿N¨®¡A¦@¦³21½ø¨T¡B¾÷¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992