±OËçË礣Åý¿Ë±­«Å¶Ç
®a¶m©x­û¡G±N¶i¤@¨B«OÅ@¦n©~

[2015.10.06] µoªí

­×µ«áªº®üÀư϶}©úµó26¸¹«À¦v¡C³oùجO±OËçËç¦b¹çªiªºÂ©~(¹Ï)¡C«À¦vªº¥D¤H«À¼y¤T(1911¡Ð1989)¬O¸gÀپǮa¡A´¿¥ô­»´ä¨i´äÁp½Ë·|·|ªø¡A±OËçËç¬O«À¼y¤Tªº¥~µc¤k¡C

¬Q¤Ñ¡A±OËçËçÀò±o¿Õ¨©º¸¼úªº®ø®§Åý¹çªiªmÄˤF¡C¥´¶}·L«H¡AªB¤Í°é¤¤¨C¹j´X¤ÀÄÁ´N¥i¥H¬Ý¨ìÃö©ó¦oÀò¼úªº³ø¹D¡C

±OËçËç¤@¦ì¦b¹çªiªº¿Ë±­¦b·L«H¤¤¼g¹D¡G¡u¤µ¤Ñ±o±xÀò¼úªº®ø®§¡A¥þ®a³£¬°¦o°ª¿³¡I¦o«o«Ü§C½Õ¦a»¡¡G¤£­n«Å¶Ç¡C°J¤ß¯¬ºÖ¦o¡I¦o¬O§Ú­Ì®aªºÅº¶Æ¡I¤]¬O¹çªi¤H¥ÁªºÅº¶Æ¡I§ó¬O¤¤°ê¤HªºÅº¶Æ¡I¡v®üÀưϰϪø§d³ÓªZ¤]¬°¹çªi¯à¨«¥X³o¼ËÀu¨qªº¬ì¾Ç®a·P¨ì¤Q¤À¦Û»¨¡A¥Lªí¥Ü¡A¦b¾Ç²ß¦o°l¨D¬ì¾Ç±j°ê¡B³yºÖ¤HÃþºë¯«ªº¦P®É¡A®üÀƱN¶i¤@¨B«OÅ@¦n¦oªºÂ©~¡C

¹çªi¤¤¾Ç¡B®Ä¹ê¤¤¾Çªº®Õ¤Í­Ì¦P¼Ë¬°³o¦ì¾Çªø·P¨ì¦Û»¨¡C

¾Ú±x¡A±OËçË窺¦Ñ®a¦b¥«¤¤¤ß¶}©úµó¤@±a¡C¦o´¿¥ý«á´NŪ©ó®Ä¹ê¤¤¾Ç©M¹çªi¤¤¾Ç¡A¬O¨â®Õªºª¾¦W®Õ¤Í¡C1951¦~¬K±OËçËç±q¹çªi¤¤¾Ç°ª¤¤²¦·~¡A¦P¦~¦Ò¤J¥_¨ÊÂå¾Ç°|¡A¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¦b·í®É¤ñ¸û§Nªùªº±M·~¡X¡X¥Íª«ÃľǡA²¦·~«á³Q¤À°t¨ì¤¤Âå¬ã¨s°|ªº¤¤ÃĬã¨s©Ò¤u§@¡C

¦b©õ¤é¦P¾Çªº°O¾Ð¤¤¡A·í¦~ªº±OËçËçªø±o®¼²M¨q¡AÀ¹²´Ãè¡A®ÞµÛ³ÂªáÄ|¡C¹çªi¤¤¾Çªº¦P¾Ç¯ÎèZ±d¦^¾Ð»¡¡A·í®É¨k¤k¦P¾Ç¤§¶¡«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¥L¹ï±OËçË礣¬O¯S§O¼ô±x¡A¥u¬Oı±o¦o¬°¤H«Ü§C½Õ¡AŪ®Ñ«Ü»{¯u¡C

¡u¦o«Ü´¶³q¡A¦çªA¬ï±o¤]«Ü¾ë¯À¡A¤£¬O¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡AÄÝ©óÀqÀqµL»D«¬¡C¡v¯Î¦Ñ»¡¡C¡u«á¨Ó¹çªi¤¤¾Ç¦b¥_¨Ê¦¨¥ß¤F®Õ¤Í·|¡A§Ú­Ìªº¥æ©¹´N¦h¤F¤@¨Ç¡C¡v¦³¤@¦¸¡A±OËçË箨®¨§i¶D¦Ñ¦P¾Ç¡A¬°¤F¤u§@¡A¦o¸g±`¦b¦Û¤vªº¨­Åé¤W°µ¹êÅç¡Aµ²ªG§ËÃa¤F¨­Åé¡AÅé½è¤@ª½«Ü®t¡C

¹çªi¤¤¾Ç±Ð¥L­Ì¬Fªvªº¯Z¥D¥ô®}¦Ñ®v¹ï±OËçË窺°O¾Ð¬O¡G¤£¬O«Ü¬¡ÅD¡A¸Ü¤£¦h¡AÁ`¬O¦b«Ü»{¯u¦aŪ®Ñ¡A¤£·R°Ñ¥[®T¼Ö¬¡°Ê¡C

¬Q±ß°OªÌ¼·³q¤F±OËçËç¥_¨Ê®aªº¹q¸Ü¡C¦o¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡G±OËçËç³æ¦ìªº¦P¨Æ¥¿¦b©M¦o½Í¸Ü¡A¤£¤è«K±µÅ¥¹q¸Ü¡C¥LÁÙ§i¶D°OªÌ¡G¥L­Ì¤]¬O±q¹qµøùت¾¹DÀò¼ú®ø®§ªº¡Aı±o®¼·N¥~¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¥D¾ÉTPP¹F¨óij
¡iºî¦X³ø¹D¡j°Ñ»P¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^½Í§Pªº¤Ó¥­¬v°ê®a¶T©ö³¡ªø¡A¬Q¬°TPP¤º®e¹F¦¨¾ú¥v¨óij¡A¦P·N¥h°£¶T©ö¾ÀÂS¡A¬°12°êªº¶T©ö­q©w... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê©M¤é¥»µ¥12­Ó°ê®a©P¤@´N¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñ¨ó©w¡]TPP¡^¹F¦¨¨óij¡C¬ü°ê©x­û¶}©l·|±à°ê·|»â³S¡Aª§¨ú³q¹LTPP¡C¤£¹L¡A¤£¤Öij­û... ¸Ô±¡
TPP§U¦w­¿¸gÀÙ¾Ç ¤é´}¾¬¤¤°ê¥¼¨Ó¥[¤J
¬ü°ê¤Î¤é¥»µ¥12°ê´N¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TPP¡^¹F¦¨¨óij¡C¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©P¤G¦­¦b©xªó¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí¥Ü±N¦¨¥ß¡uTPPºî¦X¹ïµ¦Á`³¡¡v... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤·sªÀ¥_¨Ê10¤ë6¤é¹q¡A´N­è­è«Å¥¬µ²§ô½Í§Pªº¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡n¡]TPP¡A¥H¤U²ºÙ¡m¨ó©w¡n¡^¡A¤¤°ê°Ó°È³¡·s»Dµo¨¥¤H6¤é¦b¥_¨Ê... ¸Ô±¡
­^¥Ûªo½ß208»õ¬ü¤¸¬°¾¥¦è­ôÆWº|ªo©M¸Ñ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥qªk³¡ªøªL©_©P¤@«Å¥¬¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q±N¤ä¥I208»õ¬ü¤¸¡A¸Ñ¨M2010¦~¾¥¦è­ôÆWº|ªo¤Þµoªº¬F©²¯ÁÀv¶D³^¡A¦¨¬°¬ü°ê¾ú¨Ó³æ¤@¨Æ¬G³Ì¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992