¬üÁ`²Î°Ñ¿ï¤H®á¼w´µ¡GºÜºÉ©Ò¯àªý¤îTPP¨ó©w

[2015.10.06] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê©M¤é¥»µ¥12­Ó°ê®a©P¤@´N¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñ¨ó©w(TPP)¹F¦¨¨óij¡C¬ü°ê©x­û¶}©l·|±à°ê·|»â³S¡Aª§¨ú³q¹LTPP¡C¤£¹L¡A¤£¤Öij­û¹ïTPPªí¥ÜÃhºÃ¡CÄv³v¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H´£¦Wªº°Ñij­û®á¼w´µ(Bernie Sanders)¤½¶}ªí©ú¡A±N·|ºÜºÉ©Ò¯à¦b°ê·|ªý¤îTPP¨ó©w¡C

¬ü°ê»P¨ä¥L11­Ó¤Ó¥­¬v©PÃä°ê®a¹F¦¨¼sªx¨óijªºTPP¨ó©w¡A±N°e¥æ¬ü°ê°ê·|¼fij¡C¦ý³o¶µ¨óij¾D¨ì¬ü°ê°ê·|½èºÃ¡C°ê·|¨âÄÒij­ûªºªì¨B¤ÏÀ³¥ÑÂÔ·V¨ìÃhºÃ³£¦³¡C

¥Õ®c·í¤Ñªí¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²©x­û¤w¶}©l·|¨£°ê·|»â³S¡A¥Hª§¨ú°ê·|³q¹LTPP¨ó©w¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²§Æ±æ¡ATPP¨ó©w¦³§U©ó±j¤Æ¬ü°ê¦bªF¨Èªº¼vÅT¤O¡A¥H¹ï§Ü¤¤°ê±U°_¡C

³\¦h¥Á¥DÄÒ¤H¤h©M³Ò¤u¹ÎÅé¾á¤ß¡ATPP·|¨Ï¬ü°ê»s³y·~ªº¤u§@¾÷·|¬y¥¢¡A¨Ã«d®zÀô«O¤O¹D¡C¦³¨Ç¥Á¥DÄÒÄyij­û¾á¤ß¡A³o¶µ¨ó©w¥i¯à·|¹ï¥L°ê³Ò¤uÅv§Q¥H¤Î¬ü°ê´N·~¾÷·|³y¦¨½ÄÀ»¡C

¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H®á¼w´µªí¥Ü¡A¥L¹ï·í¤Ñ¹F¦¨ªºTPP·P¨ì¥¢±æ¡A¨Ãĵ§i¡ATPP±N¨Ï¬ü°êªº¤u§@¾÷·|¬y¥¢¡A¨Ã¹ï®ø¶OªÌ³y¦¨¶Ë®`¡C¥LµoªíÁn©ú®É»¡¡G¡uµØº¸µó©M¨ä¥L¤j¥ø·~¤SŤF¡C¡v¥L¦b±À¯S(Twitter)¥Ú¨¥±N¦b°ê·|¡uºÜºÉ©Ò¯àÀ»±Ñ³o¶µ¨ó©w¡v¡C

²³°|¥Á¥DÄÒij­û´µ³Ò¯S(Louise Slaughter)«üTPP¨ó©w±N¥O§ó¦h¤£¦w¥þªº­¹«~¤J¹Ò¡A¨Ã­­¨î¥­»ùÃÄ«~¤J¤f¡A¦o§óĵ§i¡A¦o±N»P¥[®³¤j©M¿D¬w°ê·|¦X¤O±À­ËTPP¨ó©w¡C

¦@©MÄÒÄyªº°Ñ°|°]¬F©e­û·|¥D®u«¢©_(Orrin Hatch)¤]·P¨ì¼~¤ß¡A¥L»¡¡A¡u¾¨ºÞ¨ó©wªº¸Ô²Ó¤º®eÁÙ¦b´¦¾å¤¤¡A¦ý¤£©¯ªº¬O§Ú·P¨ì¾á¤ß¡A³o¶µ¨ó©w¦ü¥G¥O¤H¬Û·í¤£º¡·N¡v¡C¥L´¿«P½Ð¶ø¤Ú°¨¬F©²¡A°í«ù´¼¼z°]²£«OÅ@¥ß³õ¡A¥]¬AÃÄ«~¦b¤º¡C

²³°|¬ü°ê°ê·|½áµ|©e­û·|¥D®u·ç¦w(Paul Ryan)¥çªí¥Ü¡Aª½¦Ü¥L¥»¤H¬Ý¹L³Ì²×¤å¥»¤Î¿Ô¸ß¹L¦P¹±©M¿ï°Ïªº·N¨£«e¡A·|¹ï¤@¤Á«ù«O¯dºA«×¡C

¬ü°ê°ê·|ij­û¦³ÅvÀË°Q¨ó©w¤º®e¡A¨Ã¤©¥Hªí¨M³q¹L©Î§_¨M¡A¦ýµLÅv­×­q¤º®e¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¥Ûªo½ß208»õ¬ü¤¸¬°¾¥¦è­ôÆWº|ªo©M¸Ñ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥qªk³¡ªøªL©_©P¤@«Å¥¬¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q±N¤ä¥I208»õ¬ü¤¸¡A¸Ñ¨M2010¦~¾¥¦è­ôÆWº|ªo¤Þµoªº¬F©²¯ÁÀv¶D³^¡A¦¨¬°¬ü°ê¾ú¨Ó³æ¤@¨Æ¬G³Ì¤j... ¸Ô±¡
µØº¸µó¡G«O®É±¶¶ø­}¤ÞÀº¤uµ{®v¯A¡u¥X³N¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¼wºÖ¤h¡]¤SºÙ¤j²³¡^¨®¼t¨â³»¯Å¤uµ{®v¡A¦]¤£¯à¬ãµo¥X²Å¦X¬ü°êÄY®æ±Æ©ñ³W©wªº®ãªo¤ÞÀº¡A¦]¦¹¨Ï¥Î³n¥ó³y°²¡C... ¸Ô±¡
«X¾÷Âô¹Ò  ¤g¾Ô¾÷ÄdºI
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µªÅŧ±Ô§Q¨È·S¨Ó¦è¤èÃöª`¨ä¯u¥¿·N¹Ï¤§»Ú¡A¤g¦Õ¨ä¥~¥æ³¡¬Qªí¥Ü¡A«Xù´µ¾Ô¾÷¤W©P¤»¡]3¤é¡^Âô¤J¤g¦Õ¨ä»âªÅ¡A¤g¦Õ¨äºò«æ¤É°_¨â¬[F-1... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j5¤é¡A«Xù´µ©x¤èªí¥Ü¡A±N½Õ¬d«X­x¾÷¶i¤J¤g¦Õ¨ä»âªÅ¨Æ¥ó¡A«X¦b±Ô¦æ°Ê¤£·|¾É­P¨â°êÃö´c¤Æ¡C ¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A9¤ë30¤é¡A«XÁp¨¹©e­û... ¸Ô±¡
«X¾Ô¾÷ªÅŧ10­ÓIS¥Ø¼Ð
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ°ê¨¾³¡»¡¡A«Xù´µ¾Ô¾÷©P¤@¦büŧQ¨È°õ¦æ15¦¸­¸¦æ¥ô°È¡AªÅŧ10­Ó¥ì´µÄõ°ê²Õ´¡]IS¡^¥Ø¼Ð¡C°ê¨¾³¡Án©ú»¡¡AĬ-34¡BĬ-24M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992