¥q¾÷¥[ªo´¡¶¤·Sº×
¾D¤H¥Î¨¾µsÂꥴÃzÀY¤`

[2015.10.06] µoªí
®×µo¥[ªo¯¸¤w°±¤îÀç·~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤Ñªe°Ï¤é«e¦]±Æ¶¤°ÝÃDµo¥Í­P©R¥´°«¡A¤@¦W¤ý©m¨k¤l¦b¥[ªo®É³Q¥t¤@¦W¼ï©m¥q¾÷´¡¶¤¡AÂù¤è¥ý¬O¤f¨¤¡AÄ~¦Ó°ÊªZ¡A¤ý¬Y§ó§ä¨Ó¸¤¸¤§d¨k¥[¤J¾Ô¹Î¡A¦b²V¶Ã¤¤¼ï¨k³Q¤H¥Î¨¾µsÂêÀ»¤¤ÀY³¡«áÂq¦å­Ë¦a¡A³Ì²×¼ï¨k¶Ë­«¦º¤`¡C¥Ø«e¯A¨Æªº§d¨k¤w³Qĵ¤è©ë®·¡A±©¤ý¨k¥Ø«e¤´µM¦b°k¡C

¨Æµo©ó¤Ñªe°Ï¶À®H¤j¹D¤¤»P¨®«@¸ô¥æ¬Éªº¥[ªo¯¸¡A¸Ó¥[ªo¯¸¬Q¤é¸g¤w¼È°±Àç·~¡A²{³õ½Ý¥ß¤@¶ô¼g¦³¦D¨Æ²{³õ°Ç¬dªºµP¤l¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ³zÅS¡A¤W©P¤»¤U¤È4®É¡A¤@½ø«È³f¨®©M¤@½ø¨p®a¨®¶i¯¸¥[ªo¡A¨ä¶¡¨p®a¨®¥´¤F¦y¡AÂù¤èÃzµo¤F¨¥»y½Ä¬ð¡A±©¤´¥¼¤U¨®¡C¦Ü¨â½ø¨®³£¥[§¹ªo«á¡A¨p®a¨®¬ðµMÄd¦í¤F«È³f¨®¡A¨p®a¨®¥q¾÷·n¤U¨®µ¡¯}¤f¤j½|¡AÂù¤è¦A¦¸Ãzµo¨¥»y½Ä¬ð¡C

¥[ªo¯¸¤u§@¤H­û«ü¡A·í®É¨p®a¨®¤º§¤þÓ3¤H¡A°£¤F¦ºªÌ¼ï¨k¥~¡AÁÙ¦³¤@¦W¤k©Ê©M¦~¬ù7·³ªº¤k«Ä¡A¦ô­p¬O¤@®a¤H¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¼ï¬YÁÙ¬O¤U¤F¨®©M«È³f¨®¥q¾÷¥´°_¤W¨Ó¡C¦Ü©ó­P©R¤@À»¬O¤ý¨kÁÙ¬O§d¨k©Ò¬°¡A¤u§@¤H­û¤´¤£½T©w¡C¦Ó¤ý¡B§d¨â¤H¨£¼ï¨k­Ë¦a«á¡A«K®{¨B°k¥h¡C

ĵ¤è³q³ø¡A¦b®×µo²{³õªþªñ¤w§ìÀò¦³°Ñ»P¥´°«¡B43·³ªº§d¬Y¡A¯A¨Æªº«È³f¨®¥q¾÷¤ý¬Y¦Ü¤µ¤´µM¦b°k¡Aĵ¤è¥¿¥þ¤O°l®··í¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¯]®üºûí¤H­û¤é©]¥´³Â±N
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¯]®ü¥«ª÷ÆW°Ï¶Ë´Ý°h§Ð­x¤H³¯­·±j¦­¦~»P¬F©²°_¤g¦aªÈ¯É¡A¸g±`¤W³X¡A§ó¬°¦¹¾D¦h¦¸¦D©ë¡B«Dªk©ë¸T¡A¤µ¦~3¤ë©³²Ä3«×³Q§P¦D¡A¥Ø«e¦bº»¡C... ¸Ô±¡
«n¤è°ê»Ú¨®®i¦¨¥æ3100¾l½ø
¾¨ºÞ±j»ä­·¡u±m­i¡v¹ï¼s¦ò¥«¥Á¥X¦æ³y¦¨¤F¤@©w§xÂZ¡A¦ý°OªÌ¬Q¤é±q«n¤è°ê»Ú¨T¨®®i²Õ©e·|Àò±x¡A©ó10¤ë1¤é¦Ü5¤é¦b¼s¦{Åé¨|À]¡B¼s¦{µ]¬w«O§Q¥@¶T³ÕÄýÀ]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~ªº°²¤é¡A¤¤°ê³£·|Ãn¥X¾É¹C»P¹C«ÈªºªÈ¯É¡A¦Ó¾É¹C½|¹C«È¤£Áʪ«ªº¨Æ¨Ò§ó¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C®Ú¾Ú¤¤°ê´CÅ骺½Õ¬d¡A¾É¹C¬°¥Í­p¥ç«ÜµL©`¡A¦]¬°¥L­Ì... ¸Ô±¡
¾Ú¹w´ú¡A¤µ¦~¶Àª÷©P´Á¶¡±N¦³¶W¹L7.5»õ¤H¦¸¥X¦æ¡A¬Û·í©ó¥þ°ê¤@¥b¥H¤W¤H¤f¥Xªù³}¤F¤@°é¡C¬°²¨¾É¨C¦~¤Q¤@°ê¼yªø°²¾ÖÀ½¤£³ôªº¥X¹C¤H¼é¡A¤¤°ê¥¿¬ã¨s°²¤é... ¸Ô±¡
¦³ºô¤Í¦b·L³Õµo¶K¡AºÙ¡u«C®q¤S¨£®_«È¤jµPÀÉ¡A»[»T¤j½¼38¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¤@°¦¡v¡C¸Ó¦Wºô¤ÍºÙ¡A¨ì¼Ö³®¸ô92¸¹¤@®a¦W¬°¡uµ½±o¬¡®üÂA¿N¯N®a±`µæ¡vªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992