­«¥Ó·s«¬¤j°êÃö«Y ·t´£¤ÅºÃ¯«ºÃ°­ ²ß¬ß¤¤¬ü¨¾¤T¤H¦¨ªê

[2015.09.24] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¦è¶®¹Ï¥«¥X®uÅwªï±ß®b¨ÃµoªíºtÁ¿¡A¦bÁ¿¨ì¡u¦bº~¦r¤¤¡A¡y¤H¡z¦r´N¬O¤@­Ó¬Û¤¬¤ä¼µªº§Îª¬¡v®É¡A°µ¤F¤@­Ó¡u¤H¡v¦r¤â¶Õ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤µ¤éÄ~Äò¦b¬ü°êªº±K¶°¦æµ{¡A°Ñ¥[¥Ñ¬ü°ê«e°]ªø«Oº¸´Ë(Henry Paulson)Á|¿ìªº¶ê®à½×¾Â¡A°ÑÆ[ªi­µ¤u¼t¡A¨Ã­«³X1993¦~¥L¥h¹Lªº¶ð¬ì°¨¥«ªLªÖ°ª¤¤¡A»P°êºô¿ì¥D¥ô¾|Þm¥X®u¤¤¬ü¤¬Ápºô¦æ·~½×¾Â¡A·í¦a®É¶¡24¤éÂ੹µØ²±¹y¡C²ßªñ¥­22¤é¦b¦è¶®¹Ï¥X®u±ß®b®Éµoªí¦¹¦æªº²Ä¤@³õ¤]¬O°ß¤@¤@³õºtÁ¿®ÉºÙ¡Aµo®i¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y­n¡u¨¾¤î¤T¤H¦¨ªê¡A¤]¤£ºÃ¾Fµs©ò¡v¡A·t«ü¬ü°ê­n»{²M¨Æ¹ê¡A¤£­nºÃ¯«ºÃ°­¡C

²ßªñ¥­­»´ä®É¶¡¬Q±á©è¹F¦è¶®¹Ï«á¡A¥ý·|¨£µØ²±¹y¦{¦{ªø­^´µ§Q(Jay Inslee)¤Î¸Ó¦{Áp¨¹°Ñ²³Ä³­ûµ¥¡A¤S¥X®u¤¤¬ü¬Ù¦{ªø½×¾Â¡C¤¤¤è¥X®uªº6¦W¦a¤è©x¤À§O¬O¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O¤ýªF©ú¡B¥_¨Ê¥«ªø¤ý¦w¶¶¡B­«¼y¥«ªø¶À©_¦|¡B®ý¦¿¬Ùªø§õ±j¡B¤sªF¬Ùªø³¢¾ð²M¡B°¢¦è¬Ùªø°ú¶Ô»ü¡A·í¤¤3¤H¨Ó¦Û¦è³¡¡A2¤H¨Ó¦ÛªF³¡¡A1¤H¨Ó¦Û­º³£¡A±N¤À§O»P¬ü°ê¬ÛÀ³¦{¥÷©M¥ø·~°Ó°Q²M¼ä¯à·½¡B»s³y·~¡B®È¹Cµ¥¤è­±¦X§@¡C

·í±ß¡A²ßªñ¥­¦b¥X®u·í¦a¬F©²©M¬ü°ê¤Í¦n¹ÎÅéÁp¦XÅwªï®b·|¡A¨ÃµoªíºtÁ¿¡C¥L¥ýÆgµØ²±¹y¦{¬O¡u±`«C¤§¦{¡v¡A¦è¶®¹Ï¥«¬O¡u»B»A¤§«°¡v¡A¡u¹q¼v¡m¦è¶®¹Ï¤£¯v©]¡n(´äĶ¡m½t¤Àªº¤ÑªÅ¡n)¥O¸Ó¥«¦b¤¤°ê¥Á²³¤¤¦³«Ü¤j§l¤Þ¤O¡v¡C

¨S¦³¡u¯ÈµP«Î¡v «ü¤Ï»GµLÅv°«

²ßªñ¥­Á¿¸Ü¤¤­«¥Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤´¥­Ã­µo®i¡AÅwªï¸ó°ê¤½¥q»P¤¤°ê¥ø·~¶}®i¦UºØ§Î¦¡¦X§@¡C½Í¤Î¤Ï»G®É»¡¡A¡u§Ú»¡¹L¡A¥´ÅKÁٻݦۨ­µw¡C³oùØ»¡ªº¥´ÅKªº¤H¡A´N¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C¡v²ßªñ¥­»¡¡A¡u³o¨ä¤¤¨S¦³¤°»òÅv¤O°«ª§¡A¨S¦³¤°»ò¡y¯ÈµP«Î¡z¡C¡v»¡¨ì¦¹³B¡A¥x¤UÅT°_¤@¤ù¯ºÁn¡A²ßªñ¥­¦Û¤v¤]¯º¡AÄò»¡¡u¤¤°ê¤H¥Á§Æ±æ¦b³o¤è­±±o¨ì¬ü°ê¤ä«ù©M°t¦X¡AÅý»G±Ñ¤À¤l¦b®ü¥~¥ÃµL¡yÁ׸o¤Ñ°ó¡z¡v¡C

¥L¤S±j½Õ­n¦b·s°_ÂI¤W±À¶i¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y¡A¨Ã¤Þ¥Î¾Ô°ê°­¨¦¤l¡m¨M½g¡n¦W¥y¡A¡u«×¤§©¹¨Æ¡AÅ礧¨Ó¨Æ¡A°Ñ¤§¥­¯À¡A¥i«h¨M¤§¡v¡A·N«üªv°êµ¦²¤¥i°Ñ¦Ò·s¹ê½î¤£Â_½Õ¾ã¡C²ßªñ¥­»¡¡A¤¤¬ü¥ý­n¥¿½T§PÂ_©¼¦¹¾Ô²¤·N¹Ï¡A¨¾¤î»~§P¡A¡u§Ú­Ì­n°í«ù¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¨¾¤î¤T¤H¦¨ªê¡A¤]¤£ºÃ¾Fµs©ò¡A¤£¯àÀ¹þÓ¦³¦â²´ÃèÆ[¹î¹ï¤è¡C¥@¬É¤W¥»µL¡y­×©õ©³¼w³´¨À¡z¡A¦ý¤j°ê¤§¶¡¤@¦Aµo¥Í¾Ô²¤»~§P¡A´N¥i¯à¦Û¤vµ¹¦Û¤v³y¦¨¡y­×©õ©³¼w³´¨À¡z¡v(¨£ªí)¡C

¨â°ê©Î¦³¤Àª[ ¤Æ¥Ù¬Þ¬°¦X§@

²ßªñ¥­«ü¥X¡A§Y¨Ï¨â°ê¦³¤Àª[¡AÃöÁä¬O¦p¦óºÞ±±¡AÂù¤èÀ³¸Ó¬Û¤¬´L­«¡B¨D¦P¦s²§¡A§V¤O§â¥Ù¬ÞÂIÂà¤Æ¬°¦X§@ÂI¡C¡u¦bº~¦r¤¤¡A¡y¤H¡z¦r´N¬O¤@­Ó¬Û¤¬¤ä¼µªº§Îª¬¡C¡v²ßªñ¥­¥H¤â¶Õ¸ÑÄÀ¡A¤¤¬ü¤Í¦nªº®Ú°ò¦b¥Á²³¡A¨Ã«Å¥¬¥¼¨Ó3¦~¤¤¬ü±N¤¬¬£5¸U¦W¯d¾Ç¥Í¨ì¹ï¤è°ê®a¾Ç²ß¡A¦b©ú¦~Á|¿ì¡u¤¤¬ü®È¹C¦~¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ºô©±¯AµLµP½æ¨ë¨­ ³f·½§P¤W§P ­¹Àô¸p½Õ¬d ij­û­Ò¥ß·|°Q½×
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|Ãöª`ºôÁÊ­¹ª«¨Ó·½¤£©ú¡A¥»³ø°»¬dµo²{¡A¤@¨ÇºôÁʨ먭¥­¥xªº¨ë¨­³f·½¡u§P¤W§P¡v¡A­t³d¥X³fªº¦a¤è§ó¬O¤u·H¤ºªº¤ô²£§åµo°Ó¡A¯AµLµP¹s°â... ¸Ô±¡
µß¶q¦h¡u¹B°e¥b¥yÄÁ¡v ¾ÇªÌºÙ¤£¦X®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦b¸ª¯F¦¬¨ì¨â¶¡ºô©±°e¨Óªº¨ë¨­«á¡A¨B¦æ15¤ÀÄÁ°e¨ì¤w¦w±Æ¦nªº­»´ä»{¥i³B¦W³æ¤Uªº­¹«~¤ÆÅç©Ò°µ¤ÆÅç¡C¤ÆÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A¥þ³¡¼Ë¥»ÀËÅç¥Xªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªk¨Ò³W©w­¹ª«·~¤H¤h­Y­n¹s°â¨ë¨­¡A¥ý­n¨ú±o³\¥iÃÒ¡A¤£¦PÃþ«¬·~°Èªº¨ë¨­ÃÒ¦U¦³¤£¦P¡A¨Ò¦p¤@¨Ç¤j«¬¶W¥«§Y³õ¬°®ø¶OªÌ¤Á¨ë¨­¤Î¥X°â¡A­n«ù... ¸Ô±¡
¤¤¤@¥ÍºÃ¤£¾AÀ³¼Z¼Ó¤`  ¥»¤ë²Ä2©v ´¿­n¨D¯d¾Ç¥¼Àò¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥»¤ë10¤éÆ[¶íµo¥Í11·³¤¤¤@¨k¥Í¼Z¼Ó¦º¤`¡A¬Q¤g¥ÊÆW¦Aµo¥Í¦P¬°¤¤¤@¨k¥Í¼Z¼Ó¨­¤`´d¼@¡C¤@¦WºÃ¥¼¯à¾AÀ³¤¤¾Ç¥Í¬¡¤Ö¦~¡A¬Q±á¦V®a¤HºÙ¤£·Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~«×¶}¾Ç¦Ü¤µ¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¤w¥ý«áµo¥Í3©v¾Ç¥Í¦Û±þ´d¼@¡A¨ä¤¤¨â¦W¨Æ¥D§ó¬O­è¤É¤W¤¤¤@ªº¤Ö¦~¡C­»´ä¤pµ£¸s¯q·|ªA°ÈÁ`ºÊ³¯ºÑ½÷ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¤É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992