´I¤G¥N¹ð¨£²õ¾rÁʶ]¨®¤@¶}§Y¼²
Âਭ¦A¶R§ó¶Q´Ú

[2015.08.21] µoªí

³¡¤À¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦b¥»¦a¾|²õ¾r¨®ªº®×¨Ò¹ð¨£¤£ÂA¡A¦³¯d¾Ç¥Í©Ó»{¥D­n¬O¦]¬°²æÂ÷¤F¤÷¥ÀªººÞ§ô¡A¤S¥i»´©ö¶R¨ì¤j°¨¤Oªº¶W¯Å»¨¨®¡A¦]¦¹·|±N¤¤°ê´I»¨°éªº¤£¨}¾r¾p²ßºD±a¨Ó·Å­ôµØ¡C¦³¡u´I¤G¥N¡v¯d¾Ç¥Í­è¶R¨®«K¦]¤£²z·|°±¨®¼Ð»x¦Óµo¥Í·N¥~¡A»¨¨®¥þ·´«á¡AÂਭ«K¤S¦b¦P¤@¶¡¨®¦æ¶R¤U¤@½ø§ó°ª¯Å´Ú¦¡ªº¦W¨®¡A¤@¤Ñ¤º¦@ªá¤F42¸U¥[¤¸Áʨ®¡C

¥»¦a¤¤°ê¯d¾Ç¥Í§õ¦P¾Çªí¥Ü¡A³¡¤À¯d¾Ç¥Í¨Ó¨ì·Å­ôµØ«á¡A¨S¦³¤÷¥ÀºÞ§ô¡A¤S¥i»´©ö¶R¨ì¤j°¨¤O»¨¨®¡A¦]¦¹¶W³t¾r¾p¬O¥­±`¨Æ¡C¦Ó³\¦h¡u´I¤G¥N¡v¦b¤¤°ê¦­¤w²ßºD¾|²õ¾r¾p¡A¨Ó¨ì¥»¦a¥ç·Ó°µ¡C

§õ¦P¾Ç³zÅS¡A´¿¦³¤@¦W20·³¤¤°ê¡u´I¤G¥N¡v¯d¾Ç¥Í¡A©ó·Å­ôµØÁʶR¤@½ø18¸U¤¸ªº³»¯Å¶]¨®¡Aµ²ªG¾r¨®Â÷¶}¨®¦æ®É¡A¦]¬°¨S²z·|¸ô¤fªº°±¨®¼Ð»x¡A¤j¸}ªoªù²r½Ä¥X¨®¬yÁc¦£ªºµó¹D¡Aµ²ªG¤Þµo¥æ³q·N¥~¡A¾ã½ø¨®¥þ·´¡A©Ò©¯¤H¨S¦³¤jê¡C

¥L»¡¡A¸Ó¦W¯d¾Ç¥Í¦b²{³õ³B²z§¹¥æ³q·N¥~¤âÄò«á¡AÀH§YÂਭ¦^¨ìÁʨ®ªº¨®¦æ¡A¥Î¦P¤@±i«H¥Î¥dÁʤJ¥t¤@½ø24¸U¤¸ªº§ó°ª¯Å´Ú¦¡¶]¨®¡A¾r¨®²ßºD¤]¥¼¦³¦]¬°µo¥Í·N¥~¦Ó§ïµ½¡C

¥t¤@¦W¾r¾p¤j°¨¤O¶]¨®ªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¤]¦]¬°¥h¦~¯A¤Î°s«á¾r¨®¡A¸üþÓ¤@¦W¦~»´¤k©Ê¦b·Å­ôµØ¦è°Ï¹D¸ô¤W¥¢±±¡CÁöµM¤H¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¸Ó¦W¯d¾Ç¥Íªº¤÷¥À¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¾_Åå¡A¥ß§Y¡u«æ¥l¡v¨à¤l°±¤î¯d¾Ç¦^¨ì¤¤°ê¡C

°£¤F¾r¨®°ÝÃD¥~¡A¥h¦~ÁÙ¦³¤@¦W¥|¤t­«¼yªº¤k¡u¯d¾Ç¥Í¡v¡A¤÷¥ÀÅý¦o¥X°êŪ®Ñ«á¡A©ñ¥ô¤k¨à¦Û¦æºÞ¿ú¡C¨â¦~«á¤k¨à¡u¥ð°²¡vªð®a¡AÁÙ±a¤F¤@¦W¨k¤Í¨£¤÷¥À¡A¤÷¥À¤~ª¾¹D¤k¨à®Ú¥»¨S¦³¥X°ê¡A¦Ó¬O¸ú¦b¤W®ü»P¨k¤Í¦P©~¨â¦~¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¡B²{¥ô¥@µØºôµ¸Àç¹BÁ`µô¼B¶i¹Ï¥h¦~2¤ë26¤é¦b¦èÆWªe®ü®Ç³Q±Ù¶Ë¡A¨â³Q§i©P¤­¦P³Q§P¥}19¦~¡C ³­¼f¹Î¤W©P¥|¦b°h... ¸Ô±¡
­¼¥[¯èºÃ¾DÀ\¨®¼²¨ì ¤¤°ê«È«ã¥´6¦¯ªÅ©j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¨k¤l©ó3¸U§`°ªªÅ¸òªÅ©j¤j¥´¥X¤â¡H©P¤G±ß¡A¤@¯Z¥[®³¤j¯èªÅ«È¾÷±q¥_¨Êª½­¸¦h­Û¦h¡A¨ä¶¡¤@¦W°Ó°È¿µªº¤¤°êÄy¤¤¦~¨k­¼«È©óªÅ©j¬£À\®É... ¸Ô±¡
¤HÃþÅÜ¡u¶W¯Å®·­¹ªÌ¡v
¡]20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬ã¨s¤H­û©P¥|µoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§iºÙ¡M¤HÃþ¤wºt¤Æ¦¨¬°¤£¥i«ùÄòªº¡u¶W¯Å®·­¹ªÌ¡v¡M¤j¶q®·±þ¦¨¦~³½Ãþ©M°Êª«¡M»·¶W¦ÛµM¬É°Êª«®·­¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡^¬Q¤é¦­¤W¦b·Å­ôµØ©Ô²¼¡A©Ó¿Õ¦p·s¥Á¥DÄÒ·í¿ï¡A±N·|¦b¥þ°ê´£¨Ñ¤@¦Ê¸U­Ó°U¨àªA°ÈªÅ¯Ê¡A¨ä... ¸Ô±¡
«¢¬ÄÄò¼µ²{¥ô¹õ¹±ªø
¡]´ì¤ÓµØ20¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z«¢¬Ä²{¥ô¹õ¹±ªø¿Õ¥Ë§J¡]Ray Novak¡^¡M¦]¹Fµá®×®x¼fÃn¥úªºÃÒ¾Ú¦Ó¶i¤J´CÅéµJÂI¡C«¢¬Ä©P¥|Äv¿ï³~¤¤Ä~Äò¥X¨¥¬°¥LÅG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992