©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤pµ£¥Ü½d¦p¦ó¨Ï¥Î»ó¤Õ¦V®ðÅn§j®ð¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤j«B¹K¤s¤õ ´î¦Ü170©v
¡n³ø¹Dªx¬ü¹B³¬¹õ¦¡ ¤k°OªÌ¾D¤H²Ê¨¥°d½|
¡n»r¯Ý½ñ³æ¨®³QĵÄdºI 3©n©fºûÅvÀÀ¥¿¦¡§ë¶D
¡n§t¥ì¬Á»\¦]«O°·«~ ©Î­P¤ß«ß¤£¥¿±`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¨àµ£¤¤¦Õ¿n¤ô »ó¤Õ§j®ð¥iªv
³sÄò3­Ó¤ë¥i«ì´_¥¿±`¦ÕÀ£

(¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q)¤p¨à¤¤¦Õ¿n¤ô¡M¥i¥Î¤@ºØ²³æÀøªk²M°£¦Õ¤º¿n¤ô¡M«UºÙ½¦¦Õ¡C­^¬ã¨s¤H­û©P¤@»¡¡MÅý¨àµ£¥Î»ó¤Õ¦V®ðÅn§j®ð¡M¥i²M°£¤¤¦Õ¿n¤ô¡M«ì´_¥¿±`¦ÕÀ£¡C

§Ü¥Í¯Àªv¤¤¦Õ¿n¤ô¨S¦³®Ä

¬ã¨s³ø§i¦b¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Canadian Medical Association Journal)µoªí¡M¬ã¨s¤H­û»¡¡M³oºØÀøªk¤£¬O©Ò¦³¥®µ£¾A¥Î¡M¦ý»P¥¼±Ä¥Î»óµÄ®ðÅnÀøªkªº¨àµ£¤ñ¸û¡Mªñ40%ªº¨àµ£¥Î³o­ÓÀøªk¡M¤¤¦Õ¿n¤ô¥i¦b3­Ó¤ë«á®ø°£¡C§@ªÌ»{¬°¡M¨Ï¥Î³oºØÀøªk¡M¥i´î¤Ö¤£¥²­nªº§Ü¥Í¯ÀªvÀø¡CÂå¾Ç¬ã¨s¤wµo²{¡M§Ü¥Í¯À¹ï³oºØ¯fªp¨S¦³®Ä¥Î¡M¦ýÂå¥ÍÁ`¬O¶}§Ü¥Í¯À¡C

¬ã¨s³ø§i¥D­n§@ªÌ«Â·G´ËÂå¥Í(Dr. Ian Williamson)»¡¡M¼sªx±Ä¥Î³oºØ§Þ³N¡M¤â³Nªº»Ý­n¤]³\´î¤Ö¡C¬I¦æ³oºØ¤â³N¡M»Ý¦b¨àµ£¦Õ¦·¤¤´¡¤J©â§l²GÅ骺¤pºÞ¡C

«Â·G´Ë¬O®a®xÂå¥Í¡B­^°ê«n¦w´¶´°¤j¾Ç(Southampton University)°ò¥»Å@²z°Æ±Ð±Â¡C

¬ã¨s³ø§i§@ªÌÁÙ»s§@µøÀW¡M®i¥Ü¦p¦ó¨Ï¥Î®ðÅn¡CŪªÌ¤]¥i¥H¦bYouTubeºô¤WÆ[¬Ý¡Mºô§}¬Ohttps://youtu.be/Bwh5IyN26Fk¡C

¥[®³¤j¤H¥i¯à¤£¼ô±x¡u½¦¦Õ¡v¤@µü¡M¥¦ªº¥¿½T³N»y¬O¡u¿n²G©Ê¤¤¦Õª¢¡v(otitis media with effusion)¡M¥ç§Y¡u¤¤¦Õ¿n¤ô¡v¡C

«|¹ªºÞ(eustachian tube)¥\¯à¥¢±`¡M´N·|¥X²{³oºØª¬ªp¡C«|¹ªºÞ³s±µ¦Õ¦·¨ì³ïÄV«á³¡¡M¥¦±Æ°£¦Õ¦·²GÅé¡Mºû«ù¦ÕÀ£¡C¦ý¦~¥®¨àµ£ªº«|¹ªºÞ±`¦³ªý¶ë¡Mµ²ªG¤¤¦Õ¤ºÂH¸Y²GÅé¿n»E¡M³y¦¨Å¥¤O»Ùê¡N¨¥»y°ÝÃD¡C

´ì¤ÓµØªF¦w¬Ù¨àµ£Âå°|(Children's Hospital of Eastern Ontario)¦Õ»ó³ï¬ì±M®a³Á¦Ò±K§JÂå¥Í(Dr. Johnna MacCormick)»¡¡M¤j³¡¤À¨àµ£¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡M°ÝÃD´N·|¸Ñ¨M¡C¦ý³¡¤À¨àµ£­n¦b¦Õ¦·´¡¶i¤pºÞ¡M±Æ°£²GÅé¡C

³oºØ·s¤èªk±N¤@­Ó¯S§O³]­pªº®ðÅn¶ë¤J»ó¤Õ¡MµM«á«ü¾É¨àµ£¡M¥Î¤â«üÀ½À£»ó¤Õ¡M¥Î¥t¤@»ó¤Õ§j®ð¡MÅý®ðÅn¥R®ð¡C¨C¤é3¦¸¡M³sÄò1­Ó¤ë¡C¦pªG¯gª¬¨S¦³®ø°£¡MÄ~Äò°µ¨â­Ó¤ë¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨àµ£¤¤¦Õ¿n¤ô »ó¤Õ§j®ð¥iªv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L