»A´ò·~¥D§åºû­×ÅÜÄêÅu¤l ¨®³õº|¤ô¾ð³Q±Ù 19¤á©Ú¥I§À¼Æ©Î¾D½æ¼Ó

[2015.07.28] µoªí
¨F¥Ð»A´òªá¶é2.63»õ¤¸¤Ñ»ùºû­×®×¡Aºû­×¤uµ{¤´¦b¶i¦æ¡A¦ý¦³·~¥Dµo²{¤uµ{¥X²{¦h­Ó°ÝÃD¡A¥B¤uµ{¯A¤Î³ò¼Ð¡A©Úµ´Ä~Äòú¥æºû­×¶O¡A³¡¤À¤H³Q·~¥D¥ß®×ªk¹Î¥Ó½Ð©ç½æ¨ä³æ¦ì¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð»A´òªá¶é2.63»õ¤¸¤Ñ»ùºû­×®×¡A·G¸p¦­«e¸¨®×°_¶D¤@¦W¤uµ{¤½¥q«eªF¥D¡A¯A¶û¦ê¿Ñ¥L¤H´£¨Ñ4500¦h¸U¤¸¸ì´Ú¡A¥H³ò¼Ð¤è¦¡¨ú±o3­Ó¤uµ{ªºÅU°Ý¤Î½·s¤uµ{¦X¬ù¡C·í¤½²³»EµJ°õªk¦æ°Ê¤§»Ú¡A¤@¯Z¤p·~¥D¦V¥»³ø«ü¥X¡A¯A®×¤uµ{¦h­Ó¦a¤è¥X²{°ÝÃD¡A¥]¬A¥Î®Æ»P¼Ð®Ñ¤£²Å¡B°±¨®³õÄY­«º|¤ô¡B²¾´Ó¾ð¤ìÅܱپ𵥡AÃhºÃ¤uµ{¡u°½¤u´î®Æ¡v¡C

²{®É19¦W·~¥D¦]¤uµ{¯A³ò¼Ð¤Î°ÝÃD¦h¦h¡A©Úµ´Ä~Äòú¥I¨C¤á20¦h¦Ü30¦h¸U¤¸ªººû­×¶O¡A¡uÂI¸Ñ­n§ÚÄ~ÄòÍq¿ú¤ä«ù­Ó¥Ç¸o¦æ¬°¡H¡v³¡¤À¤H§ó³Q·~¥D¥ß®×ªk¹Î¥Ó½Ð©ç½æ¨ä³æ¦ì¡C¦³·~¥D¥¿¦¬¶°5%·~¥D¦P·N¡A´£¥X­«¿ïªk¹Îªº­n¨D¡C

©ú³ø°OªÌ

¤uµ{ÅU°Ý¤Î©Ó§P°Ó¼È¥¼¦^À³

·s©÷ºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥qµo¨¥¤HºÙ¡A¸Ó¤½¥q¬°»A´òªá¶é´£¨Ñª«·~ºÞ²zªA°È¡A¦Ó¨Ã«D¦³Ãö¶µ¥Øªº¤uµ{ÅU°Ý©M¤uµ{©Ó§P°Ó¡AþÓ¥»³ø¦V¤uµ{ÅU°Ý¡u¶À¼ï«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¦³­­¤½¥q¡v¤Î¤uµ{©Ó§P°Ó¡u­»®q«Ø¿v¦³­­¤½¥q¡v¬d¸ß¡C¥»³ø¬Q¤È¹q¶l¡u¶À¼ï¡v¤Î¡u­»®q¡v½Ð¨D¦^À³¡A¨Ã­P¹q¸Ó¤½¥q¡A¡u¶À¼ï¡v¾­û¬Q¤È«ü­t³d¶µ¥Øªº¤è¥ý¥Í¤£¦b¿ì¤½«Ç¡F¡u­»®q¡v¾­û¬Q¤È«h«ü¥¿¦b³B²z¥»³ø°ÝÃD¡C¥»³ø¬Q±ß­P¹q·~¥D¥ß®×ªk¹Î¥D®u¾¤°ê¼Ù¡A¹ï¤è«ü¤£«K¦^À³«á±¾½u¡C

©Ú¥æ§À¼Æ·~¥D ¨C¤ë³Q¦¬18Íù®§

·~¥D³¯¥ý¥Í¦b»A´òªá¶é¾Ö¦³1­Ó³æ¦ì¤Î1­Ó¨®¦ì¡A¦X¦@»Ý­n¤À¾á¬ù30¸U¤¸ºû­×¶O¡C¥Lªì´Áú¥æ¬ù45%«á¡A«K¦]ÃhºÃ¤uµ{¦³³ò¼Ð¦Ó©Úµ´¥æ¶O¡A¨ä³æ¦ì¤Î¨®¦ì¦­«e³Q¡u°v«´¡v¡A§ó³Q·~¥D¥ß®×ªk¹Î¥Ó½Ð©ç½æ¡A¾lÃB18¸U¨C¤ë¤´³Q¼x¦¬18Íù§Q®§¡C¥L«ü¦­«e¦]¿é¤F¤g¦a¼fµô³Bªº©x¥q¡A³æ¬Oú¥æ§Q®§¤Î¨ú®ø°v«´¶O¥Î¤w¥I5¸U¦h¤¸¡A­t¾á¤Q¤À¤j¡C

¥t¤@¦W³Q¥Ó½Ð©ç½æ³æ¦ìªº¶À¤Ó»¡¡A³¡¤À·~¥D¥¼¦³Ãº¶O¥b¦~«o¥¼¦³³Q¥Ó½Ð©ç½æ³æ¦ì¡A½èºÃªk¹Î¥´À£³¡¤À´±¨¥·~¥D¡A¤S«ü¤uµ{¤´¥¼§¹¦¨¡A²{¥u¤í800¦h¸U¤¸¡A¨S¦³­¢¤Á©Ê©ç½æ¨ä³æ¦ì¡C¨ó§U·~¥Dªº¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó§åµûªk¹Î¡A¦b¤uµ{¤´¦³¤£©ú®Ô¦]¯À®É«æ©ó¥Ó½Ð©ç½æ¤í´Ú·~¥Dªº³æ¦ì¡A¬O»s³y®£·W¤Î¤£¤½¡A°µªk¹L¤À¡C

¦³·~¥D§N®ð¾÷¾D©î¹O10¤ë¥¼¸Ë¦^

»A´òªá¶é³¡¤À·~¥D¹ï²{®É¤uµ{´£¥X¤K¤j½èºÃ(¨£¹Ï)¡A¥]¬A¦b«Î­b¤G´Á°±¨®³õ¤Wªº«Î­b¥­¥x¨¾º|¤uµ{¬I¤u¥¼§¹¡A«K¦b¥­¥x¤Uªº°±¨®³õ¤Ñªáìpªo¡A­P°±¨®³õ¤Ñªáº¯º|¡C´ú¶q®v¾Ç·|¤u®Æ´ú¶q²Õ¥D®u¶À°ê¨}ºÙ¡A¥¿±`±¡úG¤U¡AÀ³¸Ó¥ý§¹¦¨¤Ñ­±ªá¼Ñ¨¾º|¤uµ{¡AµM«á¤~°µ°±¨®³õìpªo¡C¥t¥~¡A¼Ð®Ñ¤W«ü¥X·|¹w¯d84¸U¤¸¡u²¾¨«¤ÎºØ¦^¡v¤G´Á¥­¥x´Óª«¡A¦ý¦³·~¥D«ü¥X¡A6´Ê20¾l¦~¾ú¥vªº²Ó¸­º_¦b¤uµ{´Á¶¡³Q±Ù¥h¡C¦a¬FÁ`¸p¦^ÂЫü¨F¥Ð¦a¬F³B¥¿¸ò¶i¦³Ãö§ë¶D¡A¦p¦³¹H¤Ï¦a«´±¡úG¡A·|±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡C

¼Ð®Ñ¥ç«ü¥X¡A°µ¥~Àð½·s¤uµ{®É¡A©î°£¦í¤á§N®ð¾÷¤£·|¦h©ó10­Ó¤u§@¤Ñ¡A¦ý¦³·~¥Dªº§N®ð¾÷¾D©î°£¹O10­Ó¤ë¥¼¸Ë¦^¡A¶À°ê¨}«ü©î°£§N®ð¾÷®É¶¡¤¶¥G¤@¦Ü¨â­Ó¬P´Á¸û¦X²z¡A®É¶¡¤Óªø¥i¯à¤Þ°_«O¦w°ÝÃD¡C¥t¦³·~¥Dµo²{«á¼Ó±è·s¦w¸Ëªº¿ûµ¡¥ÍÄáB«Î­b³¡¤ÀÅKªù¥¼¦³¦p¼Ð®Ñ©Ò«ü´«¦¨¤£Äÿûªù¡B´Z©Ò·Ñ®ðÄl³ïºÞ¥H²V¾®¤g«Ê¤f¦³Ãª§ó´«µ¥¡C

¦³·~¥D¥ç«ü¥X¡A«Î­b¤J¤fªº¸È¼Ó¥¼¦³¦p¼Ð®Ñ©Ò¼g¡A¥H¤å¤Æ¥Û¾Q¬ä¡A¦Ó¾Q¤W¦¨¥»¸û§Cªº©ß¥ú¿j¡C¥»³ø½¬d¼Ð®Ñ¡A¥u¼g¸È¼Ó·|¾Q³]¤å¤Æ¥Û¤Î¥~Àð¿j¡A¦ý¥¼¦³¦C©ú¤ñ¨Ò¡C¦Ó¸È¼Ó³»³¡ª«®Æ¬°¸û»´¨­ª«®Æµoªw½¦¡A¦Ó«D¥Û§÷¡AºV°_¨Ó¥ç¦³ªÅ¬}ÁnÅT¡C¦ý¶À°ê¨}«ü³òÀð¤W¤èª«®ÆÄݸ˹¢¥Î³~¡A¨Ï¥Îµoªw½¦ª«®Æ¤£¼vÅTµ²ºc¦w¥þ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤uµ{®v»{¾ß50¸U ¡u¥H¬°¸t½Ï§ª«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥­¦w©]µo¥Í¥þ«°«¡°Êªº¸Ñ´Ú¨®¶^¥X3500¸U¤¸²{¶r¨Æ¥ó¡A¥H¬°¡u¤Ñ­°¾î°]¡vªº¤uµ{®v¡A¡u¦u¶^§Ç¡v±Æ¶¤¨â¤ÀÄÁ¤º°õ¨«50¸U¤¸¶r²¼¡A²×Åܦ¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥­¦w©]¸Ñ´Ú¨®¶^¥X3500¸U¤¸²{¶r¡A¦³¥«¥Á¦b°¨¸ô¤W¤£ÅU¦MÀI¡u°õ¿ú¡v¡Cĵ¤è¨Æ«á¦V¤½²³ªí¥Ü·l¥¢¦@¬ù1523¸U¤¸¡Aĵ¤è¬Q¦^À³¥»³ø¬d¸ß... ¸Ô±¡
ª«¬yÁ`ºÊ¡u¦ÛÃz¡vÄF¹O421¸U©Ð¬z
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ª«¬y¸p¨®½øºÞ²z¬ìÁ`ºÊ±ç¼é¬±¡A¦]·Ç³Æ°Ñ»P¤É¾­±¸Õ¡A¡u¦ÛÃz¡v20¦~«eÄF©Ð¬z¡C·í¦~¥L¾EÂ÷¯²¦í©~©Ò«á¡A«ö¬Fµ¦¶·¦b¾E¥X¥b¦~¤º¦A¥Ó½Ð¯²¬z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¼é¬±¤@¤è¬Q¨D±¡ªí¥Ü¡A­Y¨Æ¥óµo¥Í©ó2000¦~ÂàÅܤ½°È­û©Ð«ÎºÖ§Q¨î«×«á¡A±ç«K¤ð¶·¥æ¥X°²¯²³æ¡AÃÒ©ú¦Û¤v©µ¿ð¥b¦~¾E¥X¡A¥H«O¯d¥Ó»â©Ð¬z¸ê... ¸Ô±¡
¾Õ¤J¨t²Î¨ú«e¨k¤Í¸ê®Æ ªÀ¸p§U²z¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¸p¤k¤å®Ñ§U²z¦]«Dªkµn¤JªÀ¸pªA°È¨Ï¥ÎªÌ¨t²Î¡]CIS¡A¤UºÙ¨t²Î¡^¡A¬d¾\«e¨k¤Í¤Î¨ä©d¤lªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¦­«e¸g¼f°T«á¬Q³Qµô©w10¶µ¤£¸Û¹ê¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992