¬ü«X¦{¨â¤Ö¦~¨ë¦º¤÷¥À3§Ì©f

[2015.07.24] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«X§J©Ô²ü°¨«Xµo¥Í­Û±`©R®×¡A¨â¦W¤Ö¦~¯A¶û¥Î§Q¾¹¨ë¦º¤÷¥À©M¤T¦W§Ì©f³Q®·¡C

¨Æµo©ó22¤é²`©]¡A¯A®×®a®xÁÙ¦³¤@¦W13·³¤Ö¤k¶Ë¶ÕÄY­«¡A¶È¤@¦W2·³¤kÀ¦µL®~¡C·í¦aĵ¤è23¤éºÙ¡A¤w±N¨â¦W±q«áªù°k¥Xªº¤Ö¦~¶û¥Ç¶e®·¡C

¾Ú·í¦a´CÅé³ø¹D¡A·í¦a®É¶¡22¤é²`©]¬ù11®É¥b¥ª¥k¡A911³øĵ¥x±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A«o¨S¦³¤H»¡¸Ü¡C·íĵ¤è°lÂܸ¹½X»°¨ì¦ì©ó¡u¥@¬Éªo³£¡v¶ðº¸ÂÄ¥«­¥ªºÂ_½b¤p«°¨Æµo²{³õ¡Aµo²{¤@®a¤­¤f³Q¨ë¦º¡A°£¤F¤@¹ï¤Ò©d¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº¤T­Ó«Ä¤l¡A¤À§O¬O5·³¤kµ£¡B7·³©M12·³¨kµ£¡C

ĵ¤èºÙ¡A³Q¨ë¦ºªº¤­¦W¦ºªÌ¡B­«¶Ëªº¤Ö¤k¡B¨Ã¥¼¨ü¶Ëªº¤pÀ¦¨à¥H¤Î¤À§O¬°18·³©M16·³ªººÃ¥Ç¡A³£¬O¤@®a¤H¡C³Q±þªº¤÷¿Ë¤À§O¬°52·³ªº¤j½Ã©M44·³ªºApril Bever¡A¨â¦WºÃ¥Ç¤¤¡A18·³ªº­ô­ô¥sù§B¯S¡A16·³ªº§Ì§Ì¦]¥¼¦¨¦~¤£³zÅS©m¦W¡C23¤é¤W¤È¡A­«¶Ë¤Ö¤k¤w¸g°Ê¤F¤â³N¡A¥Ø«e±¡ªpí©w¡C2·³ªºÀ¦¨à¤]³Q«OÅ@°_¨Ó¡C

¾Ú©ÜÅS¡A¨â¦W¤Ö¦~ºÃ¥Ç±q«áªù°k¶]¡Aĵ¤è¦bĵ¤üªº¤Þ¾É¤U¡A©ó¤@­Ó¤p®É«á¦b¤@³BÂOªL°Ï±N¨ä©ë®·¡C

¾ÚºÙ¡AÂ_½b¤p«°¬ù¦³10¸U©~¥Á¡A«Ü¤Öµo¥Í¥û±þ®×¡A¨Æµo¦aÂI¤]¬O¤@³B°ª©|¦í¦v°Ï¡C2007¦~¡A³o´É¦í¦v¥H24.5¸U¬ü¤¸¥X°â¡A¤]¬Oªþªñµó°Ï³Ì¤j³Ì»¨µØªº¦í¦v¤§¤@¡C

¾Úªþªñ©~¥ÁºÙ¡A³o¤á¤H®a¦íþÓ¤@¹ï¤Ò©d©M¦h­Ó«Ä¤l¡C¾Ú»¡¡A¤÷¿Ë°µ¹q¸£¤u§@¡A¥À¿Ë«h¯d¦b®a±Ð¾É¤l¤k¡A«Ä¤l­Ì³£¦b®a¦Û¾Ç¡A¥À¿ËºÞ±ÐÄY¼F¡A¤£­ã¤l¤k»P¾F©~ªº«Ä¤lª±­A¡C¥H«e«Ä¤l­ÌÁÙ¦b¸t½Ï¸`´Á¶¡À°¾F©~¸Ë¹¢®x°|¡A¦ý³Ìªñ´X¦~¤w«Ü¤Ö¤F¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶¦¨ºô¥Á´c·d¹ï¶H
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W°Ñ¿ï¤H¦a²£¤j¦ë¯S®Ô´¶¡A©Ê®æ¤@¦p¥L¨ºÀY·m²´¬õ¾v¯ëÂA©ú¡A©¹©¹»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡C¸Ó¦W¡u·S¤õ¤×ª«¡v°£¤F¨¥¦æ¥X¦ì¡A¥çªí±¡¦h¦h¡A¥O¥L... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤°ê¾n¿D¬w±x¥§Á`»â¨ÆÀ]ªù¥~¡A23¤é¨ü¨ì¹L¦Ê¦W¤ä«ù¦èÂÿW¥ß¹ÎÅé¥Ü«Â¡A´Á¶¡§ó¦³³¡¤À¬¡°Ê¤H¤h½ÄÀ»Á`»âÀ]¡A¬Æ¦Ü§è¤U¤­¬P¬õºX¡A¨Æ¥ó¤Þ°_... ¸Ô±¡
·N«eÁ`²zºÙ©Î¥ô«X¸gÀÙ³¡ªø
¡iºî¦X³ø¹D¡j·N¤j§Q³ø³¹¡mLa Stampa¡n©P¥|³ø¹D¡A·N°ê«eÁ`²z¨©¿c´µ¬ì¥§¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦³·Nµ¹¥L«X°ê¤½¥Á¨­¤À¡A»P¤Î¾á¥ô¸gÀÙ³¡... ¸Ô±¡
¦a½è¾Ç®aĵ§i ¤Tÿ¥«ÀH®É¤j¦a¾_
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥[¦{¤Tÿ¥«ÀH®É¤j¦a¾_¡I¦ì©ó¤Tÿ¥«ÆW°Ïªº®ü¨U¼wÂ_¼h¡A©P¤G­â±á2®É41¤Àµo¥Í¾¤§J¯S¨î4¯Å¦a¾_¡AÅå¿ô¼Æ¦Ê¸U©~¥Á¡A¤§«á§ó¥X²{¦Ü¤Ö13... ¸Ô±¡
°Ò¨¦15¦~¤º©Î²T¨S ±M®a­Ò¾E³£
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y·x¤Æ«ùÄò¥O®ü¤ô¤ô¦ì¤£Â_¤W¤É¡A«Â¯Ù¦h­Óªu®ü«°¥«¡C®õ°ê°ê®a§ï­²©e­û·|¡]NRC¡^«e¤é¤@¥÷¬ã¨s³ø§iªí¥Ü¡AÀHþÓ¹L«×©â¨ú¦a¤U¤ô©M«Ø¿v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992