¤uÁp±ÐÁp´«©ÛµP ¤p·~¥D­n¥X¿ú ¤jºû­×¾D¤Ï¹ï ©ú·~¥D·|®Æ«d³¡¤À¶µ¥Ø

[2015.07.16] µoªí
ªo³Â¦a©÷«Â¤j·H·~¥D´¿¥ý¥Í¡]¥k¡^»P¥þ´ä·~¥D¤Ï³g»G¤Ï³ò¼Ð¤jÁp·ùµo¨¥¤H²øºa½÷¡]¥ª¡^§åµû¡A¤jºû­×³¡¤À¶µ¥Ø¥uÅý³¡¤À·~¥D±o¯q¡A¨Ò¦p­n¥þÅé·~¥D¤À¾á2¼Ó©M3¼Óªº©ÛµP½·s¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a©÷«Â¤j·H5¤ë³q¹L670¸U¤¸ªº¤jºû­×¡A¦í¦v·~¥D¨C¤á­n­t¾á9¸U¦h¤¸¡A¦ý¤uµ{¶µ¥Ø¥]¬A´À2¼Ó·~¥D±ÐÁp°òª÷·|¦³­­¤½¥q¤Î3¼Ó·~¥D¤uÁp·|ÄݤUªº­»´ä³y²î¾÷±ñ¿ûÅK·~Á`¤u·|§ó´«©ÛµP¡A³¡¤À·~¥D½èºÃ¬°¦ó­n¨ä¥L·~¥D¤À¾á¥uÅý¸Ó¨â­Ó·~¥D¨ü´fªº¤uµ{¡A¦ý¥Ñ©ó¦í¦v·~Åv¥÷¼Æ¤£¤Î4¼h°Ó¤á¡AµLªk±À½¤uµ{¡Cªk¹Î¥D®u¦ó¥ü¾lºÙ¡A©ú¤é(17¤é)·|¦A¶}·~¥D¤j·|¡A°Ó¤á·~¥D¬°½T«O¤jºû­×¶¶§Q¡A·|´£¥X­ç°£³¡¤À¤uµ{¡AÅý¨C¤á¤À¾áºû­×¶O¥Ñ9¸U¤¸´î¦Ü7¸U¤¸¡C

¦í¦v·~Åv¥÷¼Æ¤£¤Î°Ó¤áÃø±À½

¤£¹L¡A·~¥D´¿¥ý¥Íªí©ú¤£±µ¨ü­ç°£ªº°µªk¡A»{¬°©Û¼Ð¤º®e¤Î¹Lµ{¯A¤Î­Ó§O·~¤á§Q¯q¡AÀ³±À½¾ã¶µ©Û¼Ð¡A¤£±Æ°£¦Vªk®x¥Ó½Ðµô¨M©Û¼ÐµL®Ä¡C

¥h¦~ªì·h¤J©÷«Â¤j·Hªº´¿¥ý¥Í¡A¬O¤Ï¹ï¬O¦¸¤jºû­×³Ì¿n·¥ªº·~¥D¡A¥h¦~12¤ë16¤é·~¥D¤j·|ij¨Mºû­×¤uµ{¶µ¥Ø®É¡A´¿¥ý¥Í½èºÃ¬°¦ó¶µ¥Ø¥]¬A§ó´«2¼Ó©M3¼Ó°Ó¤áªº©ÛµP¡A¡u¬°¦ó§Aªº©ÛµP¡A­n§Ú­Ì·~¥D¥I´Ú¡H¡v¥L¤S«ü¥X¡A¦Ü¤Ö¨â¶µ¤uµ{¥u´f¤Î¼Ó¤U4¼h°Ó¤á¡A¤À§O¬O¸Ë­×1¼ÓòÁO¡A¥H¤Î¬°1¦Ü4¼Óªº«á¼Ó±è¶i¦æ¬ü¤Æ¤uµ{¡A¡u«á¼Ó±èªº¥~Àð©M¿j³£¨S¦³¯}·l¡A¤]¨S¦³§åÀú°ÝÃD¡A³o¨Ç¤uµ{¤£¥²­n¡A¦Ó¥B¬°¦ó¥u°µ1¦Ü4¼Ó¡H¡v

±ÐÁp¤uÁpÄÝ·|¥¼¦^À³

¦Ü5¤ë15¤éªº·~¥D¤j·|ªí¨M§ë¼Ðµ²ªG®É¡A¤@²³·~¥D¤~±o±x¤uµ{¯A¤Î670¸U¤¸¡A¨ä¤¤4¼h«á¼Ó±è¸Ë­×¯A´Ú69¸U¤¸¡A©ÛµP¤uµ{¯A´Ú10¸U¤¸¡AòÁO¤uµ{¯A´Ú¬ù14¸U¤¸¡C¥L¤S«ü¥X¡Aªþªñ©÷­Z¤j·H¼Ó¼h¤ñ©÷«Â¤j·H°ª4¼h¡A¦Ó¥B­n·f¥|­±´×¡A¤£¹³©÷«Â¥u»Ý·f¨â­±´×¡A¦ý¤jºû­×Á`ÃB¥u»Ý­n440¸U¤¸¡C

ªk¹Î¥D®u¡G©ÛµP¤Ó ²¾¶}«áÃø­«¥Î

´¿¥ý¥Í¦¬¶°¨ì5¢H·~Åv¦P·N¡A¦b6¤ë16¤é·~¥D¤j·|´£¥X±À½¤uµ{¡A¦ý¦]1¦Ü4¼Ó°Ó¤á·~Åv¥÷¼Æ¤w¶W¹L¾ãÅé¤@¥b¡Aµ²ªG100¦h¹ï80¦h¦Ó¥¢±Ñ¡C¥Lªí©ú·|¦b©ú¤éªº¤j·|­n¨D­«¿ïªk¹Î¡A¨Ã­n¨D¥t¸uÅU°Ý¤½¥q­«·s¼fµø¤uµ{¶}¤ä¡C°OªÌ´¿¦V¯A¨Æªº±ÐÁp¤Î¤uÁp·|ÄÝ·|¬d¸ß¡A¥L­Ì§¡þÓ°OªÌ§äªk¹Î¥D®u¦ó¥ü¾l¦^À³¡C¦ó±j½Õ¡A©Û¼Ð¹Lµ{¬O¤½¥­¤½¶}³z©ú¡A±j½Õ·~¥D³q¹L§ë²¼¤w´z¿ï³Ì§C»ùªº§ë¼ÐªÌ¡A¤S«ü¤£¯àª½±µ©M©÷­Z¤j·H¤ñ¸û¡C

¹ï©ó§ó´«©ÛµP¡A¦ó¥ü¾l©Ó»{©ÛµPÄÝ©ó¸Ó¨â¼h·~¥D¡A¦ý»¡¡G¡u§Ú°Ý¹L«h®v¡A¥L»¡­n­×²z¥~Àð´N­n²¾°£»Ùꪫ¡A¦ý©ÛµP¤Ó¡A¤£¯à«O»Ù­ì¸Ë¸Ë¤W¥h¤£·|¥X°ÝÃD¡A©Ò¥H¦w¸Ë·sªº©ÛµP¡C¡v

¤£¹L¡A¥L»¡¨º¨Ç°Ó¤á·~¥D¬°¤FÅý¤jºû­×¯à¶¶§Q¡A©ú¤é¦b·~¥D¤j·|¤¤¡A·|´£¥X§â³¡¤À¤uµ{¦p¸Ë­×«á¼Ó±èµ¥­ç°£¡AÅý¨C¤á¦í¦v·~¥D¤À¾áªººû­×¶O´î¦Ü7¸U¤¸¡C¥L¤S»¡¡R¡u¦pªG§A¯àÃÒ©ú¦³³ò¼Ð´N§i§Ú­Ì°Õ¡A¦pªG¨S¦³ÃÒ¾Ú´N§@¥X«ü±±¡A¹ï§Ú­Ì¬O«V°d¡C¡v

«ß®v¡G­Y¥u­Ó§O·~¤á±o¯q ¥i³ø·G¸p

¹ï©ó¤jºû­×¥]¬A§ó´«©ÛµP¡A«ß®v±ç¥ÃÃô«ü¥X¡A¦p¸Ó©ÛµP¥uÄݨp¤H¥Î³~¡A¥ç«D¤½«´¦C©úªº¤½¦@³¡¤À¡A«K¤£À³¦C¤J¤jºû­×ªº½d³ò¡A¡u¤jºû­×¬O¬°¾ã¼l¤j·H§Q¯q¡A¦pªG¥u±o­Ó§O·~¤á±o¯q¡A¥i¥H³ø·G¸p½Õ¬d¬O§_¯A¤¤¹¡¨pÅn¡v¡C¦Ü©ó¸Ë­×1¦Ü4¼Ó°Ó¤á«á¼Ó±è¡A±çºÙ­n¬Ý¬O§_¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥²¶·ºû­×¡C¨ó§U´¿¥ý¥Íªº¥þ´ä·~¥D¤Ï³g»G¤Ï³ò¼Ð¤jÁp·ùµo¨¥¤H²øºa½÷«ü¥X¡A«Î¦t¸p°O¿ýªº¹Ï«h¡A¨Ã¨S¦³¸Ó¨â­Ó©ÛµP¡AÀ³ÄÝ©ó¹°«Ø¡A³o¦¸¤jºû­×«oÅܬۥѩҦ³·~¥D¥X¿úÅý©ÛµP¦Xªk¤Æ¡C

©ú³ø°OªÌ ©P®iÂE

§ó¦h´ä»D
¨kµ£½ò³æ¨®¾Dªº¤h¼²­¸6¦Ì ¼y¯¬¤É¤¤¬£¦ì¨Î ¼Ö·¥¥Í´d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð12·³¤É¤¤¨kµ£¡]¹Ïa¡^¬Q¦­©MªB¤Í½ñ³æ¨®¡A¼y¯¬Àò¬£¤ß»ö°Ï¤º¦W®Õ¡A¤G¤Hªu¬ì¾Ç¶é¸ô¦æ¤H¸ô¾p¦Üªñ°¨®Æ¤ô½XÀY®É¡A¨kµ£½ò¸¨¨®¸ô§Y³Q¾p¦Üªº... ¸Ô±¡
Âå¾Ç·|·|¸³§ï¿ï ¼ÚÄ£¨Î¦¨²¼¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï¤è®×³Q§_¨M«á¡AÂå¾Ç·|·s¤@©¡·|¸³¿ïÁ|¥ç³Qµø¬°«á¬F§ï¤§ª§¡C¤µ¦¸§ï¿ï³¡¤À·|¸³®u¦ì¡A¦³10¦W­Ô¿ï¤Hª§¹Ü7­Ó®u¦ì¡A¿ïÁ|µ²ªG¬Q±ß´¦¬Ø¡A¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ2005¦~4¤ë°_°±µP¦Ü¤µªº¦¨³ø¶Ç´C¡]8010¡^¡A¾D¶ÅÅv¤H¤J¸[°ª°|¥Ó½Ð²M½L¡A°ªµ¥ªk°|©P¤@¹{¥O¡A©e¥ô²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Òªº§ù¦ã­}¤Î¶À... ¸Ô±¡
ĵ¤@³s¨â¤é¥´À»¥ÕµP¨®
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èŲ©óªñ´Á±µÀò¥ÕµP¨®¹Hªk¨ú¹Sªº§ë¶D¤W¤É¡A´ä®qÁ`°Ï¥æ³q³¡¯S»º¶¤«e¤é°_¤@³s¨â¤é±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦w±Æĵ­û³ì¸Ë­¼«È¡A³z¹Lºô¤W¼s§i¹w¬ù¤C¤H¨®±µ... ¸Ô±¡
®Ñ®i¶}Ær¼²¥¿©ñº] ¤¤¤å¬ì°Ñ¦Ò®Ñ¤j½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×®Ñ®i¬Q¤é¶}¹õ¡A³¡¤À°Ñ®i°Ó¶}¹õ«e¤w±¾°_¡u¯S»ù¹Ï®Ñ§C¦Ü¤G§é¡v¡B¡u¥þ³õ¥¿»ù³f«~¤»§é¡v¡B¡u¯S»ù¹Ï®Ñ100¤¸7¥»¡vµ¥Àu´f´²³f¡A¦ý¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992