尼裔生街市學粵語 入嶺大中文辯論隊

尼裔生街市學粵語入嶺大中文辯論隊

[2015.07.13] 發表

【明報專訊】少數族裔語言不通，窒礙他們融入社會，有尼泊爾裔青年則從到街市買菜開始，學得一口流利沒鄉音的粵語，現已成為大學中文辯論隊成員，畢業後計劃考公務員，冀以身作則力證少數族裔也可向上流。

22歲的尼泊爾裔青年Chandan Rai，兩歲來港時完全不諳粵語，卻入讀粵語授課的幼稚園，聽粵語像聽「念經」，欲去廁所又不知如何告知老師，首個月非常抗拒上學。但他要在港生活，母親遂帶他到街市買菜，他跟菜販閒聊，逐漸掌握粵語，小學面試時要寫「我是大蘋果」，除了「蘋」字其他都懂得寫。

感激小學恩師堅持安排入港生班

升上小學時，有老師因Chandan中文不俗，堅持安排他入港生班而非少數族裔班。至今Chandan仍感激該老師當日決定，令他在校內認識到不少本地朋友，有很多機會用粵語交流，他後來入讀主要是港生的中學，在文憑試考獲21分，中文科獲3級，現為嶺大哲學系二年級生，偶爾還在facebook以文言文發表想法。Chandan在大學加入中文辯論隊，盼鍛煉思維和論述能力，將來為少數族裔發聲。

巴裔女主動與街坊交流立志當社工

在港出生的巴基斯坦裔女生Sadia則一直在少數族裔學校接受教育，學粵語機會有限，但父親不時提點下，她常主動與街坊交流，並在英國會考中文科考獲優異成績。但她坦言中文讀寫能力僅高小程度，曾報讀幼兒教育高級文憑，惟面試時考官擔心她中文水平不夠，不予取錄，她最終考入城大社工副學士，今年畢業並獲大學社工系錄取。立志成為社工的她計劃補習改善粵語讀寫。

二人將參加10月17日舉行的全城街馬「康宏圖騰跑」16公里組別，活動部分收益將撥捐融樂會，改善少數族裔教育，報名日期由即日起至8月5日。