Áú¦a¤è§Ü©R ©Ú¦¬·sSARS¹jÂ÷ªÌ
¬£­û¯¸±^ªý±ÏÅ@¨®

[2015.06.05] µoªí
¬Q¤é¦b­ºº¸©ú¬}Áʪ«°Ï¡A¤@§å®È¹C¤j¨Ï¤u§@®ÉÀ¹¤W¤f¸n¡A¥H¨¾½d¯f¬r¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬Q¤é¦b¤¯¤t¾÷³õ¡A¦³Áú¨È¯èªÅªº¤u§@¤H­û¬ï¤W¥þ®M«OÅ@¦çª«¡A¬°«È¾÷®ø¬r¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁú°ê(«nÁú)ªº¤¤ªF©I§l¹Dºî¦X¯g(MERS¡A¤SºÙ·sSARS)½T¶E©MºÃ¦ü·P¬V¤H¼Æ«ùÄò¼W¥[¡A¤ÞÃzªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¤¯¤t¡B©¾¦{µ¥¦a¬ÛÄ~©ÚÀ³¤¤¥¡­n¨D±µ¦¬¹jÂ÷±wªÌ¡A¬Æ¦Ü¬£¤½°È­û24¤p®É¯¸±^¡Aªý¤î¤¤¥¡¬F©²²¾°e¹jÂ÷ªÌ¡C¥t¥~¡A·í§½³Q´¦µoº|³ø­ºº¸¤T¬PÂå°|¤@¦W¥~¬ìÂå¥Í¨ü·P¬V¡AÁÖ½×½èºÃ¬F©²¥]§È¤j¥ø·~¸gÀ窺Âå°|¡C¦³¥Á²³¦]¹ï¬F©²±±¬Ì±¹¬I¤£«H¥ô¦ÓÁͦV¦Û±Ï¦Û«O¡CÀHþÓ¼~¼{±¡ºü½¯©µ¡A°y¤s«Å¥¬¦U¶µ¼y¨å©M¬¡°Ê¨ú®ø©ÎµL­­´Á©ã«á¡C

¬ã­×°|¦C¹jÂ÷Àç ©x¥Á¡G»}¦º¤Ï§Ü

Áú°ê¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡A©¾²M¥_¹D©¾¦{¥«¬F©²¬£¥X4¦W¾­û¡A24¤p®ÉºÊµø¸Ó¥«¤@¶¡¬ã­×°|ªº¤J¤f¡Aªý¤î±ÏÅ@¨®¡B¨¾¬Ì¨®½øµ¥¾p¶i¡C³o­Ó¸¨¦¨¶È¤@¦~ªº¬ã­×°|¦@¦³5¼h¡A¥i®e282¤H¯d±J¡A­ì¬O¨Ñ¤½°È­ûµ¥¾÷ºc¤H¤hÅ¥Á¿¡B¾Ç²ßªº¦a¤è¡A¦ý¤¤¥¡¬F©²©P¤@«Å¥¬§â¥¦¹º¬°¹jÂ÷Àç¡A¶°¤¤¹jÂ÷MERSÃhºÃ±wªÌ¡A©¾¦{©x¥Á»D°T§Yªí¡u»}¦º¤Ï¹ï¡v¡C

©¾¦{¥«ªø»¯¦N¿Å»¡¡R¡u³oùؤ£¬OMERSµo¯f¦a°Ï¡A¬ã­×°|¾Fªñ§ø¸¨¡B¾Ç®Õ¡B¥®¸X¶é¡A¤£¾A¦X°µ¹jÂ÷Àç¡C¡v¥L§_»{¦]¦a¤è¦Û§Q¥D¸q¦Ó¤Ï¹ï°ê®a¬Fµ¦¡A±©¥D±i¡uÀ³¸Ó¦b¥X²{±wªÌªºªþªñ¦a¤è¦Ò¼{¦¬®e³]¬I¡v¡A¡u³o¤£¬O©¾¦{©M©¾²M¥_¹Dªº°ÝÃD¡A¬O¦b°ê®a¼h­±¶·§NÀR§PÂ_ªº°ÝÃD¡v¡C

¤¯¤t¥«»P¦¿­ì¹D¦³Ãþ¦ü©Ú¦¬¹jÂ÷±wªÌªº±¡úG¡C©P¤T¡A«O°·ºÖ¬ç³¡ÁÒ¤Uªº¯e¯fºÞ²z¥»³¡¦b¨S¦³¹w¥ý¨ó°Ó¤U¡A·Q§â¤@¦W¦b­ºº¸±µ¨üªvÀø¤¤ªº50·³¤k½T¶EªÌ°e©¹¤¯¤t¥«¤@¶¡¤j¾ÇÂå°|¡A¦ý¾D¤¯¤t¥«¤½¶}©Úµ´¡C¤¯¤t¥««O°·¬Fµ¦¬ìªø»¡¡R¡u¤¯¤t¨S¦³MERS±wªÌ¡A§â¨ä¥L¦a¤èªº±wªÌ°e¨Ó¨Ï¥«¥Á¤£¦w¡C¤µ«á­Õ­Y¨Æ«e¨S¦³³q³ø«K°e±wªÌ¨Ó¤¯¤t¡A¦UÂå°|³£¤£·|¦A±µ¦¬¡C¡v¦¿­ì¹D¤]ÁnºÙ²¾°e±wªÌ³~¤¤¦³ÂX´²¦MÀI¡A©Ò¥H©Úµ´ºÖ¬ç³¡ªº²¾°e­n¨D¡C

«O°·ºÖ¬ç³¡§â¹jÂ÷¤H¤h¤À°t¨ì¦U¦a¡A¥D­n¦]¬°¾á¤ß­º³£°é¹jÂ÷¯fþH¤£¼ÅÀ³¥Î¡C¥H­º¦W½T¶E±wªÌ­pºâ¡AÁú°êÃzµoMERS¤w¨â©P¡A¹O¤d¦Wµo¯f©ÎºÃ¥H±wªÌ¶°¤¤©ó­ºº¸¥«©M¨Ê½B¹D¡A°Ï¤ºÂåÀø¾÷Ãö¹¡¨üÀ£¤O¡A·í§½©P¤@¹E­n¨D¨ä¥L¦a°Ï¡u¿n·¥¨ó§U¬¡¥Î¯fþH¡v¡CºÖ¬ç³¡ªí¥Ü¡A¦a¤è¬F©²¤£¯à¤z¹w°ê®a«ü©w¹BÀ窺¹jÂ÷¯fþH¡A¦ý¨S¦³´£¤Î¦³¦ó¤Ï¨î±¹¬I¡C

±wªÌ¶°¤¤­º³£°é ¹jÂ÷¯fþH¤£°÷¥Î

Áú°êÁֽקâ¬Ì±¡«æ³tÂX®iÂk©S©ó¬F©²±±¬Ì±¹¬I½wºC¤£¨¬¡A¤S½èºÃ·í§½°í©Ú¤½¶}¥þ­±¬Ì±¡ªº¨M©w¡A¨Ò¦p©Úµ´¤½¥¬µo²{­Ó®×ªºÂå°|¦WºÙ¡C«O°·ºÖ¬ç³¡ªø¤å¦ë¨@¸ÑÄÀºÙ¡A¤£¤½¥¬¦WºÙ¦®¦bÁקK¥Á²³ª¼¥Ø©è¨î¬ÛÃöÂå°|¡A¦ý¦³¥«¥Á§åµû¬F©²¥u¾á¤ßÂå°|¡u¨ü®`¡v¡A¤£²z·|¥Á²³¦]·í§½¤£¤½¶}±¡³ø¦Ó»X¨üº×®`¡C

º|³øÂå¥Í·P¬V ·í§½³Q«ü¥]§È°]»Ö

·s»Dºô¯¸Pressian©MSBS©ÜÅS¡A­ºº¸¤T¬PÂå°|¤@¦W38·³¥~¬ìÂå¥Í¦]Âåªv¤W¤ë27¤é¤J°|ªº¤@¦W±wªÌ¦Óµo¯f¡A©P¤G¤wÂà°e¨ì­ºº¸°ê¥ß¤j¾ÇÂå°|¯dÂå¡C³o¦WÂå¥ÍÄÝ¡u²Ä¤T¥N±wªÌ¡v¡A¦ý«O°·ºÖ¬ç³¡©P¤T­â±á¤½¥¬3¦W¡u²Ä¤T¥N±wªÌ¡v­Ñ¬O¨ü¥t¤@¦W40·³¨k¤l·P¬V¡C½T¶EÂå¥Í¤£¦b©x¤è¤½¥¬ªº¦W³æùØ¡A±È°_ªÀ·|¶i¤@¨B©áÀ»¬F©²±±¬Ì²ÎÄw¤£¤O¡A¬Æ¦Ü½èºÃ©x¤è¥]§È¤j¥ø·~Âå°|¡C¸Ó¦WÂå¥Í¦b¥i´Á¨ü·P¬V´Á¶¡¡Aª½±µ©Î¶¡±µ±µÄ²¤W¤d¤H¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¬F©²400¸U¤HÀɮ׳Qµs ºÃ¾D¤¤°ê¶Â«È¤J«I µØ¨Ï»é¥¸
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤H¨ÆºÞ²z§½¡]OPM¡^¾D¨ì¶Â«È§ðÀ»¡A³o­Ó¾÷ºcºÞ²z¬F©²¤H¨Æ¸ê®Æ»P¦w¥þ¬d®Ö¡A¥i¯à¦³400¸U²{¥ô»PÂ÷¾­û¤u­Ó¤H¸ê®Æ¾D¨ìµsÅÑ¡A¦Ó·í§½Ãh... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¦{©P¤­¦­¤Wµo¥Í¾¤§J¯S¨î5.9¯Å¦a¾_¡A¶Ç¦³¦Ü¤Ö4¦WÃk¤s¤H¤h¨ü¶Ë¡A¦Ó´ºÂI¯«¤s³¡¤À¦a°Ï®£ÄY­«¨ü³Ð¡C ®Ú¾Ú°¨¨Ó¦è¨È°ê®a... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í¤§¤lªN¥¬¥¬®í©P¥|¦bTwitter³zÅS¡AÀÀ©ó¥»¤ë15¤é¦bÁڨȱK¥¿¦¡«Å¥¬¥X¾Ô©ú¦~Á`²Î¤j¿ï¡C ³Qµø¬°¦@©MÄÒÁ`²Î¤H... ¸Ô±¡
NASA´£¨Ñ230¸U¸êª÷ ¬ãµo·s¤@¥N­µ³t«È¾÷
¶W­µ³t¨ó©M¦¡«È¾÷¦Û12¦~«e°h§Ð«á¡A¦Ü¤µ³£¥¼¦³«áÄ~¾÷­±¥@¡C¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^«e¤é«Å¥¬¡A­p¹º¹ï¦h¶¡¯èªÅ§Þ³N¬ãµo¤½¥q¡A´£¨Ñ¦@¬ù230¸U¬ü¤¸¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«e¦òù¨½¹F¦{°Ñij­û®æ¹p¤Ì©iªñ¤é­º¦¸Àò°Ñij°|¤ä«ù¡A­n¨DÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤½¶}¤@§å¬ü°ê°ê·|±¡³ø½Õ¬d©e­û·|¡A´N911®£Å§©Ò§@ªº½Õ¬d³ø§i¤¤¡A... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992