¿ú¤j±d¡G¾Ç¥Íª§¶D¨D¤ð¶·¥ÎªZ
³Q°Ý¡m¾Ç­b¡n¨Æ¥ó ºÙ®Â½Ã¾Ç³N¦Û¥Ñ

[2015.05.20] µoªí
®û¤j®Õªø­Ô¿ï¤H¿ú¤j±d¡]«e¡^¬Q¥X®u­º³õ¥[¶}ªº¿Ô¸ß·|¡Aªí²{¿Ë¥Á©M¦h¦¸«ÕÀq¦^µª¾Ç¥Í´£°Ý¡A¤SÆg´­®û¤j¶Ç²z¾Ç°|´£¨Ñ°ª½è¯Àªº¶Ç´C°ö°V¡A¯º»¡¦³°OªÌ´¿Áæ¦Ó¤£±Ë­â±á2®ÉWhatsApp¥L¬d¸ß¨Æ©y¡A¹ï¨ä¶Ô¾Ä·P´L­«¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
®û¤j¾Ç¥Í·|·|ªø³¯«ä»¨¡]«e¡^¬Q¦b¿Ô¸ß·|«áªí¥Ü¡A·|ÄòÆ[¹î¿ú¤j±d¦b¾l¤U¨â³õ¿Ô¸ß·|ªºªí²{¡A¥H¤Î®v¥Í¬O§_¡u°Ý°÷¡v¡A¨Ó¨M©w·|§_¦A¦³¦æ°Ê¹Á¸Õªý©µ®Õªø©e¥ô¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¤W©P¥|¦w±Æ°ß¤@®Õªø­Ô¿ï¤H¡B²{¥ô´ä¤j­º®u°Æ®Õªø¿ú¤j±d»P®v¥Í·|­±¡A¦ý¿Ô¸ß·|«á¾Ç¥Í¤@«×¡u¦û»â¡v¸u¥ô©e­û·|ªº·|ij«Ç¡A®Õ¤è²×À³­n¨D¼È©µ®Õªø¥ô©R¡A¨Ã©ó¬Q°_¤@³s3¤Ñ¥[¶}3³õ¿Ô¸ß·|¡C¬Q¤Ñ¿Ô¸ß·|¤W¿ú¯º»¡·í¤é¡u¦n¨ë¿E¡v¡A»{¬°¾Ç¥Í¤ð¶·¨Ï¥ÎªZ¤O³£¥iª§¨ú¶D¨D¡F¦³¾Ç¥Í°Ý¤Î¥L¹ï´ä¤j¾Ç¥Í¥Zª«¡m¾Ç­b¡n³Q¬F©²§åµûªº¬Ýªk¡A¥L¤Þ¥Îªk°ê­õ¾Ç®a¥ñº¸®õªº¦W¨¥¡u§Y¨Ï§Ú¥i¯à¤£¦P·N§AªºÆ[ÂI¡A¦ý§Ú»}¦º®Â½Ã§A»¡¸ÜªºÅv§Q¡v¡A±j½Õ¤j¾ÇÀ³®Â½Ã¾Ç³N¦Û¥D©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

¯º«ü¡u¥b³Q­¢¡v¥[¶}¿Ô¸ß·|

¬Q¦­ªº¿Ô¸ß·|¬ù¦³200¦W®v¥Í¥X®u¡A¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Í¦@¦û¬ù¨â¦¨¡C¿ú¤j±d¬Qªí²{»´ÃP¡A¶i³õ®É¦V°OªÌ»¡¡uÅwªï¶Ç´CªB¤Í¡v¡A·|¤W¦h¦¸¥H«ÕÀq¤è¦¡¦^µª¾Ç¥Í´£°Ý¡A¥]¬A¦³¾Ç¥Í­«´£¦p¦ó¬Ý¤W©P¾Ç¥Í½Ä¤J®Õªø¸u¥ô©e­û·|ªº·|ij«Ç¡Aµ²ªG¡u³Q­¢¡v¥[¶}3³õ¿Ô¸ß·|¡A¿ú¤j±d¯º«ü¬O¡u¥b³Q­¢¡v¡A¥¼¦Ü©ó¡u³Q­¢¡v¡A»Å·R½ñ³æ¨®ªº¥LºÙ¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥L³£·|¦b´ä¤jªþªñªº°¨¸ô½ñ³æ¨®¡A¸g±`»P¨®½øÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¡u¦ý©O­Ó¨ë¿E¡A³£¤ñ­ø°_¤W¬P´Á¥|®É¨ë¿E¡v¡C

¥¼Á¿¾Ç¥Í­þ¨Ç¦æ¬°ÄݪZ¤O

¿ú¤j±d´£¤Î¡A·í¤é¦³¾Ç¥Í¥H¤jÁn¤½¦b¨ä¦ÕÃäµo¨¥¡A¥L¯º»¡©Î¬O¾Ç¥Í·ÓÅU¥L¡u¦~¬ö¤j¡BÅ¥¤£²M¡v¡A¦ý»{¬°¦b¤j¾ÇÀô¹Ò¤U¡A¾Ç¥Í¤ð¶·¨Ï¥ÎªZ¤Oª§¨ú¶D¨D¡A¨ÃþӾǥͦ۰ݦ³§_³o­Ó»Ý­n¡A±©¥¼¦³ÄÄ­z·í¤é¾Ç¥Í­þ¨Ç¦æ¬°ÄݪZ¤O¡C¦³¾Ç¥ÍºÙ­Y¨S¦³¸Ó¡u¨ë¿E¤èªk¡v¡A¦p¤µ®Õ¤è«K¤£·|¥[¶}3³õ¿Ô¸ß¡A¿ú«h¦^À³¡R¡u¥H§Ú¹L©¹³B²z¤èªk¡A»P¾Ç¥Í©Î±Ð¾­û·¾³q¡A³Ì²×³£¤£»Ý­n¿E³£¥i¹F¨ì¥Øªº¡C¡v

³Q°Ý¨ì¡m¾Ç­b¡nµoªí­»´ä¥Á±Ú¦Û¨Mªº¤å³¹¡B¥Xª©¡m­»´ä¥Á±Ú½×¡n¥Zª«¡A¤Þ¨Ó¬F©²¤H­û§åµû¡A®û¤j¾Ç¥Í·|©Î½s©e·|¤é«á¹J¤W¦P¼Ë°ÝÃD®É¡A·|§_ºûÅ@¾Ç¥Í¡C¿ú¤j±d¦^À³®É¦h¦¸±j½Õ¡A¤j¾ÇÀ³®Â½Ã¾Ç³N¦Û¥D©M¦Û¥Ñ¡A¾Ç¥Í¥Zª«¤º¤£½×¬O¥ª¡B¤¤¡B¥kªº¬F¨£¡A¤j¾Ç³£À³±µ¯Ç¡A¨Ã¤Þ¥Îªk°ê­õ¾Ç®a¥ñº¸®õªº¦W¨¥¡G¡uI might (­ì¥y¬°do) not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it¡v(§Y¨Ï§Ú¥i¯à¤£¦P·N§AªºÆ[ÂI¡A¦ý§Ú»}¦º®Â½Ã§A»¡¸ÜªºÅv§Q)¡C

¾Ç¥Í·|¡G­ÕµL¦æ°ÊÃøÀò¥[¿Ô¸ß

®û¤j¾Ç¥Í·|·|ªø³¯«ä»¨»¡¡A¹ï¿ú©Ò«ü¡u¥b³Q­¢¡v¥[¶}¿Ô¸ß·|·P¤£º¡¡A¤£©ú¥Õ¹ï¤è·|¤W«ü¥[¶}¿Ô¸ß·|¦X²z¡A¦ý¤£»{¦P¾Ç¥Í¥H¦æ°Êª§¨ú¡C¥L»{¬°¡A­YµM¾Ç¥Í¨S¦æ°Ê¡A®Õ¤è«K¤£·|¥[¶}¿Ô¸ß¡A¤S«ü¾Ç¥Í·|±NÆ[¹î¿ú¾l¤U¨â³õ¿Ô¸ß·|ªí²{¡A¥H¤Î®v¥Í¬O§_¡u°Ý°÷¡v¡A¨Ó¨M©w·|§_¦A¹Á¸Õªý©µ®Õªø©e¥ô¡C

¥t¥~¡A¬ù10¦W¥«¥Á¤£º¡®û¤j¾Ç¥Í¦­«eªýê§Y¤é¥ô©R®Õªøªº¦æ¬°¡A¤â«ù¼Ð»y¨ì¤j¾Ç¦æ¬F¼Ó§Üij¤Î»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A¤S¿Ø¨ë®Õ¤èÁa®e¾Ç¥Í¡A­n¨D±Ð¨|§½Ãöª`¨Æ¥ó¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬r«~½Õ¬d¬ì«e¤é¦bÆW¥J¤Î¦y¨F¼L©ë®·¨â¦W«n¬ü¬w¨k¤l¡Aµo²{¦³¤H§Q¥Î©ô¨¤¤@¶¡°g§A­ÜÀx¦s¬r«~¡A¦¬ÂÃÉ]­È¤d¸U¤¸ªº¥i¥d¦]¡C®üÃö¦b¦h³B·j¬d¦æ... ¸Ô±¡
¤@­ôÀò¬Fªk©e®Ñ°O¡u¶V¯Å±µ¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³X¨Êªº·s¥ôĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¤ÈÀò¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©s«Ø¬W¦b¤¤«n®ü±µ¨£¡A³W®æªñ¦~¨u¨£¡C¸Ó·|­±¨Æ«e¨S³qª¾¶Ç´C¡A¨Æ«á¥Ñ·s... ¸Ô±¡
¾F¦aªý¾Q¹qÆl  µæ¶é·s§ø¤J¥ëµL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]°ªÅK¤uµ{·h§øªºµæ¶é§ø©ó2011¦~¾E¤JÀA¤W¸ô®É¡A´¿Ä²µo¸ôÅvª§Ä³¡AÂZÄc¨â¦~¡A³Ìªñ¦A¦³¨p¤H¤g¦a·~Åv¤H¤Ï¹ï¦b·s§ø¾Q³]¦a©³¹qÆl¡A¥O¨Ñ¹q¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¤@¦a¨âÀË°ÝÃD¥¼¸Ñ¨M¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½°Æ§½ªøªô¸ÛªZ¬Q¤é¥X®u¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ·|ij®ÉºÙ¡A¯S°Ï¬F©²¤@ª½©M¤¤¥¡... ¸Ô±¡
³¯¥Õ¤s¬~²æŧĵ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¤¤Àô¦æ°Ê¯µ®Ñ³B¸q¤u³¯¥É®pªº­M§Ì³¯¥Õ¤s¡A³Q«ü©ó¦û»â¦æ°Ê¶}©l¦¸¤é¦bª÷ÄÁÀs©M¹D®±¥´Äµªø¯Ý¤f¡C³¯¨Æ«á³Q±±Å§Äµ¤Î¥¼¦³«ö³W©w¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992