ºô¤W½æ¯]Ä_ ¨È¸Çº~¾D¼Þ§T
¿ù¬ù¸éµnªù ¶Ë­«Ãø²¬Â¡

[2015.05.13] µoªí
»X¶ð¥j®i¥Ü¨Æ¥D¾D¸é¤H´Ý¼É¼Þ¥´­«¶Ëªº±¡ªp¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
ĵ¤è¥¿¦b°l¬d¹Ï¤¤³o¦W¤H¤hªº¤U¸¨¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l³z¹L¤G¤âª««~¥æ©öºô¯¸±ý°â½æ¥­»ù¯]Ä_¡A¬Û¬ù¶R®a«e©¹¨ä¦í³B¶i¦æ¥æ©ö¡Aµ²ªG¾D­ê®{´Ý¼Éµh¼Þ¨Ã¤J«Î¬~§T¡A¨Æ¥D©ü°g¤@­Ó¦h¤p®É«á¤~¿ôÂà¡A§ó¯d¤U²×¥ÍµLªk´_­ìªº¶Ë®`¡Cĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¤@¦W¦³¿³½ì¤H¤hªººÊ¹î¿ý¼vµe­±¡A§Æ±æ¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)¬Q¤é¤½¥¬¡A59·³ªº¨k¨Æ¥D¥h¦~¦b¤G¤âª««~¥æ©öºô¯¸Craigslist±i¶K¦h­Ó°â½æ¯]Ä_ªº¼s§i¡A¨Ã¬ù¨£¤@¦W¶R®a¡A©ó¥h¦~11¤ë11¤é°ê¼Ü¤é·í¤Ñ¤U¤È5®É35¤À¨ì¨ä·ÅªF¬f¤å¦í³B¶i¦æ¥æ©ö¡C¤£®Æ¸Ó¦W¶R®a¬ðµM°Ê¤â¨g¼Þ¨Æ¥D¡A±N¥L¥´·w¦b¦a¡A¦A§T±°¨ä®a¤¤ªº­È¿úª««~¤~Â÷¥h¡C

»X¶ð¥j»¡¡A¨Æ¥D¬ù¦b¤@­Ó¦h¤p®É«á¤~¿ôÂà¡A©ó7®É30¤À¥ª¥k¦V¾F©~¨D§U³øĵ¡C

¥LºÙ¡A¨Æ¥DªºÀY³¡¤Î­±³¡¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A¥[¤W·N¥~©Ò³y¦¨ªº¤ß²z³±¼v¡A«Ü¥i¯à¡u¤@½ú¤l³£µLªk§¹¥þ«ì´_¡v¡C»X¶ð¥jÃÒ¹ê¨Æ¥D¬°¨È¸Ç¡A¦ý¨Ã¤£²M·¡¬O§_¬°µØ¤H¡C

»X¶ð¥j«ü¥X¡A¨Æ¥D´¿¦h¦¸¦b¤G¤â¥æ©öºô¯¸³c½æª««~¡AÁöµM¦³«Ü¦h¯]Ä_¡A¦ý¤j¦h¬O¥­»ù«~¡A§ó¦³¨Ç¬O¥é»s«~¡C¦Ó¨Æ¥D¦bºô¤W¼s§i¤¤¥ç¥¼©ú½T»¡¬O§_¬°°ª»ù³f¡AÃhºÃ¦]¦¹¾D­ê®{»~¥H¬°¨Æ¥D«D±`´I¦³¡C

»X¶ð¥j±j½Õ¡Aĵ¤è¥¿¦b´M§ä¤@¦W¯A®×¥Õ¤H¨k¤l¡A¦~ÄÖ¬ù25¦Ü30·³¡A¨­°ª¬ù5§`9¦T¡AÅ髬¤¤µ¥¡C¦¹¤H³QºÊ¹î¿ý¼v¾÷©ç¨ì®ÉÀYÀ¹¶Â¦âºñºuÃä´Î²y´U¡A¤W¦³¶À¦â¡uDC¡v°Ó¼Ð¡Cĵ¤èºÙ¦¹¤H¼È®É¥u¬O¦³¿³½ì¤H¤h¡A§Æ±æºÉ§Ö§ä¨ì¦¹¤H»P¨ä¹ï¸Ü¡C

»X¶ð¥j¨Ã«Øij¥Á²³¡A³z¹Lºô¤W¶R½æª««~®É¡AÀ³ºÉ¶q¬Û¬ù¦b¨Ò¦p©@°ØÆU³oÃþ¤H¬yÁc¦£ªº¤½¦@³õ¦X¶i¦æ¥æ©ö¡C¬Û¬ù­¯¥Í¤H¨ì¦í³B¥æ©ö¡A¨ä¹ê¦s¦b«Ü¤j­·ÀI¡A¹L¥h§ó´¿¦]¦¹µo¥Í¹L¥û±þ®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µá¨Fªeº®²î½¨I ªo¦Ã¦Cªv¤å½XÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j°±ªy¦b¦Cªv¤åµá¨Fªeªº¤@¿´º®²î¡A¬Q¤é¦­±á¬ðµM½¨I¡Aªe­±º}¯B¤j¤ùªo¦Ã¡Aµy«áÃÒ¹ê¨Ã«D®ãªo¡C¦í¦bº®²î¤Wªº¤@¹ï¨k¤k¤Î®É°k¥X¡C °±ªy¦b... ¸Ô±¡
¬Ùªø¤Ï¹ï­­¨î¥~°ê¤H¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^»{¬°°²¦p¨õ¸Ö¬Ù­­¨î®ü¥~¶R®aÁʶR¥»¦aª«·~¡A±N¥O¼Ó»ù¤U¶^¡A¦ý³o¨Ã«D¬O©Ò¦³¤H³£§Æ±æ¬Ý¨ìªº±¡ªp¡C... ¸Ô±¡
17¸¹¤½¸ô§¨99¸¹¤½¸ô¶ÂÂI  ¤ì§÷¨®Â½°¼°ô¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø­««¬³f¨®¬Q¤é¦­¤W©ó17¸¹¤½¸ô»P99¸¹¤½¸ô¥æ¶×ÂI¥¢¨Æ½°¼¡A¤j¶q¤ì§÷´²¸¨¦b¤½¸ô¤W¡AµLªk¦æ¨®¡A»Ý­n²M²z¡A¥æ³q¤@«×ÄY­«¨üªý¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«¬³sÂê¦Ê³f¤½¥qTargetµ²·~«á¤´¥¼¾P°âªº³f«~¡A±N©ó¥»¤ë¶i¦æ¤½¶}©ç½æ¡F¹s°â¥¨ÀYWalmart»PLowe's¡A±N¥¸¥¨¸ê±µ¤âTar... ¸Ô±¡
¥[°ê¨¾³·ªA¶P­^¤p¤½¥D ¥N®½10¸U¤¸§U¬Ì­]­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥ó¥[®³¤j»s¨àµ£¨¾³·ªA¡B¤@µ§¦V¬Ì­]±µºØ¶µ¥Øªºµ½´Ú¡M¥¿¬O¥[®³¤j°eµ¹­^°ê¤ý«Ç·s¦¨­û®L¬¥¯S¤p¤½¥D¡]Princess Charlotte... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992