©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨â¦~«eªº¨®º×²{³õºG¯P¡A¦h³¡¨T¨®Å|¦b¤@°_¡C¤p¹Ï¬°¤Á³Î¨T¨®±Ï¤H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nµê°²¾á«O ¹H¨Ò¥æ©ö
¡n¥d¹Fº¸Á«H¥ôÄþ³d¼É¤O¥D¸q
¡n¤k¤l§ê¯fÄFµ½´Ú10¸U ¿ô¥Ø°OªÌ½ðÃz
¡nù«aÁo¡R¥[ij­û¤ä«ù´ä¥Á¥D¶D¨D
¡n¥´°w1¤ÀÄÁ­W­Ô­Ó¥bÄÁ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¶W¶]¥q¾÷ºÃ·Ù¨®¥¢ÆF±±»s³y°Ó
220¤½¨½°ª³tÆC¦C¥«8¨®¬Û¼²

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«eµo¥Í¦b¦Cªv¤å¦è±Ó¤½¸ô(Westminster Hwy.)§¨¤Dµó(Knight St.)ªº¤K¨®¬Û¼²¨Æ¬G¡A³y¦¨¤@¦º¦h¤H­«¶Ë¡C®Ú¾Ú¡m¬Ù³ø¡n(The Province)³ø¹D¡A¤Þµo·N¥~ªºAston Martin¶W¯Å¶]¨®ªºµØ¸Ç¥q¾÷¡A²{¥¿¦¡±±§iAston Martin­^°ê»s³y¼t°Ó¤ÎºÖ¯S(Ford)¨T¨®¶°¹Î¡C¨T¨®¤½¥q¥¼´N¨Æ¥ó§@¥X¦^À³¡C

2013¦~5¤ë8¤é¤U¤È3®É¥b¥ª¥k¡A¦Cªv¤å¤Dµó§¨¦è±Ó¤½¸ôµo¥Í¤K¨®³sÀô¬Û¼²·N¥~¡C¨ä¤¤¤@³¡¨T¨®¨®§À³Q¼²Â_¶}¡A½Ä¤J¤½¸ô®Ç¯ó¦a¡A°_¤õ«_·Ï¡A¥t¦³¤T¨®¼²¦Ü¡u¨®Å|¨®¡v¡A¤£¦¨¨®§Î¡C¨®º×³Ì²×ÆC¦¨1¦º3­«¶Ë¡A¦Ó·í¤¤¦ºªÌ©Ò¾r¨®½ø§ó»Ý®ø¨¾­û²{³õ¤Á³Îªñ5¤p®É¤~±N«ÍÅé²¾¥X¡A³õ­±À~¤H¡C

ÆC1¦º3­«¶ËºG¼@

¡m¬Ù³ø¡n«ü¥X¡AAston Martin DB9«¬ªº¶W¯Å¶]¨®¾r¾pªÌ¤Î¦P®É¬O¨®¥Dªº¦¶¿o(Jessica Ying Zhu¡A­µÄ¶)¦bªk®x¤å¥ó¤¤»¡¡A·N¥~µo¥Í®É¡A¦o¥H¦X²zªº¦æ¨®³t«×©ó¦Cªv¤å¦è±Ó¤½¸ô¤W¦æ¾p¡C¦b²@µL¹wĵªº±¡ªp¤U¡A¸Ó¨®¬ðµM¦Û¦æ¤j¤O¥[³t¡A·í®É¦o¨Ã¨S¦³½ò½ñ¨T¨®ªoªù¡CÀH«á¦o¹Á¸Õ·Ù¨®¡A§Æ±æ¶]¨®ºC¤U¨Ó¡A¦ý·Ù¨®¨t²Î«o¦]·Å«×¹L¼ö¡A¥¢¥h¯uªÅ»²§U¡AµLªkµo´§À³¦³ªº´î³t§@¥Î¡C

¦¶¿o¦bªk®x¤å¥ó¤¤ºÙ¡A¨®³t«á¨Ó¹F¨ì¨C¤p®É220¤½¨½¡A¦o¤wºÜºÉ¥þ¤O¸Õ¹Ï±±¨î¨T¨®¡A¤£Â_¸úÁ×¹D¸ô¤W¨ä¥L¨®½ø¡A¦ý¤Dµó§¨¦è±Ó¤½¸ô¸ô¤f¥æ³qÁc¦£¡A¨®¹D§¡³Q¨T¨®¦û¾Ú¡A¦o¸ú°{¤£¤Î¡A±q«á¼²¤Î¤@½ø°±þÓªº¨p®a¨®¡C

¡m¬Ù³ø¡n»¡¡A¦¶¿o¦bªk®x¤å¥ó¤¤ºÙ¡A¦o©M¨®¤Wªº­¼«ÈÄY­«¨ü¶Ë¡A¥t¤@½ø¨T¨®¤Wªº¤H¦º¤`¡C

¦o»{¬°Aston Martin¶]¨®ªº·Ù¨®¨t²ÎµLªk­t²ü©Îªý¤î«D¤H¬°ªº¾÷±ñ¥[³t¡Aª½±µ¾É­P·N¥~µo¥Í¡A¬O³y¦¨ºG¼@ªº¥D­n­ì¦]¡C

¶W¶]­¼«È±±»s³y°Ó¤Î¥q¾÷

Aston Martin¶W¯Å¶]¨®¤Wªº­¼«È·¨ÄRÄR¥ç±±§iAston Martinªº­^°ê¥Í²£°Ó¤ÎºÖ¯S¨T¨®¶°¹Î²¨©¿(negligent)¡C·¨ÄRÄRÁÙ»{¬°¡A¦¶¿oÀ³­t°_³¡¤À³d¥ô¡C¡m¬Ù³ø¡n³ø¹D¡A¥»¨­¬O©Ð«Î¶U´Ú¸g²z¤Hªº·¨ÄRÄR«ü¥X¡A¦¶¥Î¤O½ò½ñ·Ù¨®¡A¾É­P·Ù¨®½L¹L¼ö¡A¯uªÅ»²§U¥¢®Ä¡C

¡m¬Ù³ø¡n¤S³ø¹D¡A¦¶¿o¦b¶D³^¤¤¬°¦Û¤v©M¦V¦o´£¨Ñ·ÓÅUªº®a¤H©MªB¤Í¡A³q¹Lªk«ßµ{§Ç´M¨D½ßÀv¡F¦Ó·¨ÄRÄR¥ç§Æ±æ³q¹L¶D³^¯ÁÀv¡CAston Martin­^°ê»s³y°Ó¤ÎºÖ¯S¨T¨®¶°¹Î¤´¥¼§@¥X¦^À³¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶W¶]¥q¾÷ºÃ·Ù¨®¥¢ÆF±±»s³y°Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L