§_¨M±NµL¥ß·|´¶¿ï °K¡R¤ÅĹ¿}¿é¼t
±ç®a³Ç¥¸©Ó¿ÕºM¥\¯à²Õ§O¤]¤£´±

[2015.04.27] µoªí
ªx¥Á¬Q¤é¦bÆW¥J³]¸mµó¯¸¬£µo«Å¶Ç³æ±i¡A¶}®i¤@¨t¦C¡u¦V°²´¶¿ï»¡¤£¡v¬¡°Ê¡A¥]¬AÁ|¿ì¬ã°Q·|¡B¨®¶¤¨µ¹Cµ¥¡C¦h¦Wªx¥Áij­û¼¹¯}¬F©²«Å¶Ç³æ±iªº¹D¨ã¡A®i¥Ü¤ºùØ¡u°²´¶¿ï¤@©w­ø­n±o¡vªº¯ÈµP¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø°K°ê±j«ü¥X¡A¤H¤j¨M©w­q©ú¡A­n¥ý´¶¿ï¯S­º¤~¥i´¶¿ï¥ßªk·|¡A©IÆ~ªx¥ÁÀ³¤ä«ù¤µ¦¸¬F§ï¡A¤£¯à¦]¤p¥¢¤j¡A¡uĹ²É¿}¡B¿é¶¡¼t¡v¡C¥L¤S¦Vªx¥Á¡u¶}¤õ¡v¡A§åµûªx¥Á¤Ï¹ï¤H¤j8?31¨M©w¡A¡u¯Âºé±o§â¤f¡v¡B¥u¦³¡u§Î®eµü¡v¦ý¤í¬Fªv¤ÀªR¡C°K°ê±jºÙ¬F©²¤@ª½¥H³Ì¤j¸Û·N±À´¶¿ï¡A¦ýÂX¤j´£©e·|²Õ¦¨¬O¨ä¤¤¤@¶µ³ÌÁ}¥¨ªº¤u§@¡A¥L¬Ý¤£¨ì´£©e·|¦³§ï°ÊªºªÅ¶¡¡A¦Ó¬F©²¥ç¤£¯à¡u¶}ªÅÀY¤ä²¼¡v§@¥XÀu¤Æ©Ó¿Õ¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç§åµû°K°ê±j¥H´¶¿ï¥ßªk·|?¥«¥Á¡u³U¦í¥ý¡v¡A¦ý³s©Ó¿Õ2020¦~¼o°£¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O¥ç¤£´±¡A¡u³Ì«á·|¦p¦ó´¶¿ï¥ßªk·|¡H¬O§_«O¯d¥\¯à²Õ§Oªº´¶¿ï¡H¬O§_¥Ã»·¤]¥Î³o­Ó¿ï¥Á°ò¦¡H¡v¹ï©ó°K§åµûªx¥Á¨S¦³¬Fªv¤ÀªR¡A±ç®a³Ç»¡¡G¡u¥L¤£·QÅ¥¡B­É¤FŤ¦Õ³¯°¦¦Õ¡A·íµMÅ¥¤£¨ì¬Fªv¤ÀªR¡C¡v

¶À·¶¥Á¡G¤@¤é¦³¥\¯à²Õ§O³£·|§ë¤Ï¹ï²¼

¥t¥~¡A¿W¥ßij­û¶À·¶¥Á¬Q±µ¨üµLŽ¨¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý®Éªí©ú¡A¥u­n¥ßªk·|¤@¤é¦³¥\¯à²Õ§O¡A¥L³£·|´N¬F§ï§ë¤Ï¹ï²¼¡C¥Lªí¥Ü§Y¨Ï¬F§ï¥Á½ÕÅã¥Ü¤T¤À¤§¤G¨ü³XªÌ±µ¨ü¬F§ï¤è®×¡A¥L³£·|§ë¤Ï¹ï²¼§_¨M¤è®×¡C

¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~¦­«e´£¥X¡A­Y¤¤¥¡©Ó¿Õ2020¦~¨ú®ø¥\¯à²Õ§O¡A¥H¤Î­°§C2022¦~¯S­º¿ïÁ|ªùÂe¡A¥L·|¦Ò¼{´å»¡ªx¥Áij­û¤ä«ù¡C¤£¹L¡A°K°ê±j¬Q±µ¨ü°Ó¥x¡m¬F¦n¬P´Á¤Ñ¡n³X°Ý®É­«¥Ó¡A²{©¡¬F©²¤£¯à¡u¶}ªÅÀY¤ä²¼¡v¡C

§åªx¥Á¡u±o§â¤f¡v¤í¬Fªv¤ÀªR

°K°ê±j©Ó»{¡A¤H¤j±`©e·|Áö´¿§@¥X¡u¨ã«e¤©Ê¡vªº¨M©w¡A¦p©Ó¿Õ2017¦~«á¥i¸¨¹ê¯S­º´¶¿ï¡A¦ý¥L»{¬°³o¬O¬F¨îµo®i¡u¤j¤è¦V¡v¡A¦Ó¤£¬O¿ïÁ|ªº¨ãÅé²Ó¸`¡C¥LºÙ¡A¬F©²¤è®×¤w¦bªk«ß©M¬FªvªÅ¶¡¤U¡AºÉ¶q¥­¿Å¤£¦P·N¨£¡C°K°ê±j§åµû¡Aªx¥Á¥uªí¥Ü·|¤Ï¹ï¤H¤j8¡D31®Ø¬[¤Uªº¬F§ï¤è®×¡A½èºÃªx¥Á¦³¤°»ò¤èªk¥O¤¤¥¡§ïÅÜ·Qªk¡A¤S½èºÃ¹ï¤è°£µo°Ê¥OªÀ·|§ó¼¹µõªº§Üª§¦æ°Ê¥~¡AÁÙ¦³¦ó¤èªk¥i¸¨¹ê´¶¿ï¡C

¥t¥~¡A°ò¥»ªk©e­û¡B­»´ä¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±Â³¯¥°¼Ý¬Q¥X®u¦³½u¸`¥Ø¡m©P¤é¤£Á¿²z¡n®É©Ó»{¡A¬F§ï¤è®×¥Ñ¡u¤p°é¤l¡v´£¦W¬O¦³¡u¿z¿ï¡v¡A¦ý¡m°ò¥»ªk¡n¯óÀÀ®É¤w»¡©ú¯S­º­Ô¿ï¤H¥Ñ´£©e·|²£¥Í¡A¥L»{¬°´£©e·|³o­Ó¡u¤p°é¤l¡v¤é«á¥i¥HÂX¤j¡A¦Óª§¨ú¥Á¥D¥ç­n¤o¤g¥²ª§¡C¦P³õªº¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë¤Ï»é«ü¥X¡A¯S­º°Ñ¿ï¤H­n±o¹L¥b¼Æ´£¦W¤~¥i¡u¥X¹h¡v¡A¹H¤Ï¤¤¥¡´`§Çº¥¶i¹F¦Ü´¶¿ïªº©Ó¿Õ¡A±j½Õ¥Á¥D¬£¨Ã«D¦b³æ¤è­±¡BµL¤¤¥Í¦³¦aª§¨ú´¶¿ï¡C

§ó¦h´ä»D
´¿°¶¶¯±N°h ¥ô¤º¡u·S¤õ¡v¸o®×²v§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk«á¥ô´Á³ÌªøªºÄµ°È³Bªø´¿°¶¶¯¡A±N©ó¥»©P¥|¡]4¤ë30¤é¡^§¹¦¨³Ì«á¤@¤Ñ¤u§@¡A§¹µ²4¦~¦h³Bªø¥Í²P¡A®Æ°Æ³Bªø¿c°¶Áo±N©ó¤U©P¤@±µ´xĵ¶¤¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¥ô¤º³Q«ü¹ï¶°·|¦Û¥Ñ¤Î·s»D¦Û¥Ñ¦¬ºò¡C¡u¥Ü«Â±`«È¡v¡BªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯§Î®e¡A´¿°¶¶¯­è´p¦Û¥Î¡A¹ï¥Ü«ÂªÌ¹ê¦æ¡u®aªø¦¡ºÞ... ¸Ô±¡
¿c°¶Áo®Æ¤U©P¤@±µ´xĵ¶¤
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥ôĵ°È³B°Æ³Bªø¡]ºÞ²z¡^¿c°¶Áo¡A®Æ©ó¤U©P¤@±µ¥ô´¿°¶¶¯¡A¦¨¬°¦^Âk«á²Ä¤»¥ô¡u¤@­ô¡v¡C1984¦~¥[¤Jĵ¶¤¡B²{¦~53·³ªº¿c°¶Áo¥H©¹§@­·¸û... ¸Ô±¡
¸¨®ü­×²î¹J·Ä º®¥Á¥S§Ì¹j³±¶§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­7¤p®É¤º¥ý«áµo¥Í¨â©v®ü¤W¨Æ¬G¡AÆC¦¨1¦º2­«¶Ë¡C¨ä¤¤¤@¹ï¤¤¦~º®¥Á¥S§Ì¥X®ü®·³½¡A¦bªFÀs¬wªñ«n°ó§À¹ï¶}®ü­±®É¡Aº®²îºÃ¦]¤ÞÀº¬G»Ù°±¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°»¯}¤W©P¥|¡]23¤é¡^ªº¤W¤ô¥­ªO¹q¸£ÃzÅѮסA®×¤¤¤@¦W›Ó©Ð¤k¦í«È·l¥¢260³¡iPadµ¥¥­ªO¹q¸£¡AÁ`­È¬ù58¸U¤¸¡Cĵ¤è½Õ¬d«á¡A©ë®·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992