©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ÂÃæv¥H©¹¨­»ù¤£µá¡A¦p¤µ­·¥ú¤£¦A¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
ÂÃæv¥H©¹¦b©ç½æ·|¤W¦h¥H°ª»ù¦¨¥æ¡C¹Ï¬°2012¦~ªe¥_¤@­ÓÂÃæv©ç½æ·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
ÂÃæv»ù®æªwªj¤Æ¡A²_¬°À\®à­¹§÷¡C¹Ï¬°©ÔÂĤ@¾i´Þ¤á®i¥Üªº·àÀYÂÃæv¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§@®aµû¾ºÙ¦Ò¹q¸£­^»y
¡n¦ò¤sĵ¯}¸ó¬Ù³c¬r®× ú¦B¬r20¤½¤ç©ë9¤H
¡n¨Êªv·¨¬h­¸µ¶ «Ø»Û¶¯ÀÉ®×
¡n¼t°ÓÀ³¹ï¸T¨®¼Ò ¼W¬ü¤k¾P°âÅU°Ý
¡n¡@ª§¤k°_ªÈ¯É ´ò¥_´c¤Ö¿jÀY¯{¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¤Ï»G¥O°ø¨×«~¥«³õ­°·Å ¨­»ù¦Ê¸UÂÃæv¦¨¤õÁç­¹§÷

ªñ¨â¦~¨Ó¤¤°ê°ø¨×«~¥«³õ­°·Åªº³ø¹D¤£³ÓªTÁ|¡A³Ìªñ¡A¥~´C¤S¦bÂÃæv¨­¤W§ä¨ì¤F·sªº¨ÒÃÒ¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nª`·N¨ì¡A¥_¨Ê±Ïª¯¤H¤h¦b¤µ¦~ªìªº¤@¦¸¬¡°Ê¤¤¡A´¿¸Ñ±Ï¤F20°¦ÂÃæv¡A³o¨Ç¥H©¹»ù­È20¸U¬ü¤¸ªºª¯¡A¦p¤µ¥u¬O¥H¨C°¦5¬ü¤¸ªº»ù®æ½æµ¹±O®_³õ¡A°µ¦¨¤õÁç­¹§÷©M¦ç®Æ¡C

³ø¹DºÙ¡A¤¤°êªºÂÃæv¼ö¥¿¦b°h¼é¡A¶R®a°ò¥»¤W¤w¸g®ø¥¢¡C®Ú¾ÚÂÃæv¨ó·|ªº¼Æ¾Ú¡A2013¦~¥H¨Ó¡A¦èÂêº95­Ó¾i´Þ³õ¦³¤j¬ù¤@¥b¤w¸g­Ë³¬¡C

¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬Ý¨Ó¡AÂÃæv¼öªº­°·Å¤Ï¬M¤F®ø¶O¶¥¯Åªº³ß¦nµL±`¡C³ø¹D´©¤Þ¤@¦ì´CÅé¤Hªº¸Ü»¡¡A¡u¨g¼ö¬O¤¤°ê°ø¨×«~¥«³õªº¥¨¤j±À°Ê¤O¡Aº~±Ú®ø¶OªÌÁ`¬OÄ@·N¥X°ª»ùÁʶR»P¦èÂ꺮öº©¦³Ãöªº¥ô¦óªF¦è¡C¡v

¤£¹LÆ[¹îªÌºô±MÄæ§@ªÌ§Â¤Ö¦t2013¦~´N´¿¼¶¤å«ü¥X¡AÂÃæv¼ö¥i¤£¬O¤¤°ê´I¤Hªºµo©ú¡A¦­¦b1980¦~¥N¡AÂÃæv¦b°ê¥~ªº»ù®æ´N³vº¥¨«°ª¡A¹³µÛ¦Wªø¶]±Ð½m°¨«T¤¯³o¼ËªºÂÃæv·R¦nªÌ¡A³£©Ó»{¬O¨ü¤F¦è¤èªº¼vÅT¡C

±q2006¦~°_¡A°ê¤ºÂÃæv»ù®æ´N¤w¸g¶}©l¤j´T¤U·Æ¡A¤£¹L¦bª£§@ªÌªº¡u§V¤O¡v¤U¡AÂÃæv¯«¸Ü¤@ª½¯}¦Ó¤£·À¡C¦pªG»¡·í®É¤H­ÌÁÙ¥u¬O±N¦¹¬Ý°µ¤@ºØ¥«³õ¦æ¬°¡A¨º»ò2013¦~6¤ëªºÂÃæv«r¤H¨Æ¥ó¡A¥i¥H»¡¬O²`¨è§ïÅܤFÁֽר«¦V¡C2013¦~6¤ë27¤é¡A¿ñ¹ç¤@¦W3·³¤kµ£³QÂÃæv«r¦º¡A´CÅéÀH«áµo²{¡A¦b³o¤@­Ó¤ë¤º¡C¥þ°ê¤w¸gµo¥Í¤F6©vÂÃæv¶Ë¤H¨Æ¥ó¡C³W½d¤j«¬¤üÃþªº¹}¾i¡A¤w¸g¦¨¬°¤@­ÓªÀ·|ªv²z°ÝÃD¡C

¥H¤U¬°¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡G

´¿´X¦ó®É¡A¦b¤¤°êªºÂÃæv¨g¼ö¹F¨ì³»®p®É¡A¹³ªd¤Ú(Nibble)³o¼Ë¤@°¦ÐU©ÔþÓ²´¥Ö¡B¬yþÓ¤f¤ôªºÃeµM¤jª«¡A¯à°÷½æ¨ì20¸U¬ü¤¸(¬ù¦X123¸U¤¸¤H¥Á¹ô)¡A³Ì²×¨Ó¨ì¬Y­Ó·Ñ¦ÑÁ󪺭¥°Ï§O¹Öªº®x°|ùخ̿º¡C

¤£¹L¡AÂÃæv²{¦b¤w¸g¹L®É¤F¡C¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¡Aªd¤Ú©M¥t¥~20°¦¤£©¯ªºÂÃæv³QÃö¶iª÷ÄݪºÂûÅ¢ùØ¡A»P¥t¥~150°¦¨ä¥L«~ºØªºª¯¸Ë¤W¤F¥d¨®¡C­n¤£¬O¥_¨Êªº°Êª«Åv§Q¬¡°Ê¤H¤h½Ä¨ì¨®«eªýÄd¡Aªd¤Ú©M¨ä¥Lª¯ª¯¥i¯à´N·|³Q°e¨ì¤¤°êªF¥_ªº±O®_³õ¡A¥H¨C°¦5¬ü¤¸ªº»ù®æ½æ±¼¡A°µ¦¨¤õÁç­¹§÷¡B¥é¥Ö©M±s´H¤â®Mªºùؤl¡C

¤¤°ê°ø¨×«~¦æ·~±q¿³²±¨ì¿½±øªºÅܤƤ¤¡A¥X²{¤F³\¦h¾D¨ì¶S­Èªº°Ó«~¡A¤ñ¦p¶Â¦â¶ø­}¡B¼Ú¦Ì­X¤âªí¡B°ªÀÉ°ª¸d°s©M¤T½u«°¥«ªº°ªºÝ¤½´J¡C¥¦­Ì¦³ªº¬O¦]¬°¨ü¨ì¤F¸gÀÙ©ñ½wªº¼vÅT¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¬F©²¼F¦æ¸`¬ù¹B°Êªº¨ü®`ªÌ¡C³o³õ¹B°Ê¤w¸gÅý¾Q±i®ø¶O·¥©ö¤Þ°_¤Ï»G½Õ¬dªÌªºÄµÄ±¡C

²{¦b¤S½ü¨ì¤FÂÃæv¡A³oºØ¨B¥ï¨I½wªºªª¦Ï¤ü¨Ó¦Û³ß°¨©Ô¶®°ª­ì¡A´¿¸g¬O·Q­n¬ðÅ㨭¤Àªº¤¤°ê¤Hªº¥²³Æ¤§ª«¡C¦³³ø¹DºÙ¡A¥|¦~«e¡A¤@°¦¦W¬°¡uÅF°Ê¡vªº¬õ´Ä¦â¯ÂºØÂÃæv½æ¥X¤F160¸U¬ü¤¸ªº»ù®æ¡A¤£¹L¦³¨Ç«ùÃhºÃºA«×ªº¤H»¡¡A³o­Ó»ù®æ¥i¯à¥X©óÀç¾P¥Øªº³Q¸Ø¤j¡C¦ÛºÙ±M®aªº¤H·í®É»¡¡A¨S¦³­þ­Ó²z©Êªº¤H·|ªá25¸U¬ü¤¸¥H¤W¨Ó¶R¤@­Ó°ª¯Å¼Ð¥»¡C

¦p¤µ¡A³o¨ÇÂÃæv¹}¾iªÌ­±Á{þÓ²£¶q¹L³Ñªº°ÝÃD¡C¶R®a°ò¥»¤W¤w¸g®ø¥¢¡A»ù®æ¤U­°¨ì³»®p®É´Áªº¤@¤p³¡¤À¡C¾Ö¦³·à¤l¤@¼Ëªº¤ò¾v©M²Ê§§¥|ªÏªºÀu½èÂÃæv¡A¥­§¡­n»ù¦b2000¬ü¤¸¥ª¥k¡A¤£¹L¡A³\¦hµ´±æªº¹}¾iªÌÄ@·N¥H§ó§Cªº»ù®æ¥X¤â¡C

¡u¦pªG§Ú¦³¨ä¥L¾÷·|¡A§Ú·|°h¥X³o¤@¦æ¡C¡v¤¤°ê¦è¥_³¡«C®ü¬Ùªº¤@¦W¸ê²`ÂÃæv¹}¾iªÌ°^¤Ú(Gombo¡A­µÄ¶)»¡¡C´N¹³³\¦hÂäH¤@¼Ë¡A¥L¨S¦³©m¤ó¡C¥L»¡¡AÁý¾i¤@ÀY160½S­«(¬ù¦X70¤½¤ç)ªº­¹¦×°Êª«¡A¨C¤Ñ»Ý­n50¨ì60¬ü¤¸ªº¦¨¥»¡C¡u§Ú­ÌªºÀ£¤O«Ü¤j¡C¡v¥L»¡¡C

®Ú¾ÚÂÃæv¨ó·|ªº¼Æ¾Ú¡A2013¦~¥H¨Ó¡A¦èÂêº95­Ó¾i´Þ³õ¦³¤j¬ù¤@¥b¤w¸g­Ë³¬¡C¦b¤¤°ê¦è«n³¡ªº¥|¤t¬Ù¡A´¿¸g¥Í·N¬õ¤õªº¦¨³£¯ÂºØÂÃæv¶°¥«¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­ÓÃdª«©M¤ô±Ú®iÄý·|¡C

±q¬Y¨Ç¤è­±¨Ó¬Ý¡AÂÃæv¼öªº­°·Å¤Ï¬M¤F®ø¶O¶¥¯Åªº³ß¦nµL±`¡C¥_¨ÊªºÀç¾P¬ã¨s¤½¥q¡mºë¤é¶Ç´C¡n(Jing Daily)¥D½s§Q¯÷¡PºÖù©Ô(Liz Flora)»¡¡AÂÃæv¥H¥û²r»D¦W¡A¶Ç²Î¤W±`©M±R©|¦Û¥Ñªº¹CªªÂäHÁpô°_¨Ó¡A¬°¾Ö¦³ÂÃævªºº~±Ú¤H´£¨Ñ¤F¤@ºØ¾aªñ³ß°¨©Ô¶®¤sªº®öº©­·±¡¡C¡u¨g¼ö¬O¤¤°ê°ø¨×«~¥«³õªº¥¨¤j±À°Ê¤O¡C¡v¦o»¡¡A¡uº~±Ú®ø¶OªÌÁ`¬OÄ@·N¥X°ª»ùÁʶR»P¦èÂ꺮öº©¦³Ãöªº¥ô¦óªF¦è¡C¡v

ªø´Á¥H¨Ó¡A¹Cªª®a®x¤@ª½§âÂÃæv·í°µ¹ï¥I®a¯b°½µsªÌ©MŧÀ»§ø²øªº¯T¸sªº©]¶¡­ï§L¡CÂÃæv¬O¤@ºØ­ì©l«~ºØ¡A¥sÁn´ý«p¡C¨e­Ì¯à¾AÀ³ÄY´Hªº¥V©u¡A¥H¤Î°ª®ü©Þ¦a°Ï®ñ®ðµ}Á¡ªº¯ó­ì¡F»P¯T¤@¼Ë¡A¥ÀÂÃæv¨C¦~¥u¥Í¨|¤@¦¸¡C

°^¤Ú»¡¡A¡u¨e­Ì¯à¦b­±¹ï¥ô¦ó«Â¯Ù®É¡A«i²rµL¬È¦a«OÅ@°]²£¡B¤HÃþ©M¬¹¯b¡A¤H­Ì¬°¨e­Ì·P¨ì¦Û»¨¡C¡v¥L»¡¸Ü®É¡A°|¤lùجC¦b¬W¤l¤Wªº¤T°¦ª¯¥¿µo¨g¦a­n¼³¦V¤@¸s­¯¥Í¤H¡C

¦bÂÃæv¼öªº°ª®p®É´Á¡A¤@¨Ç¹}¾iªÌÁÙ¥ÎÖº½¦¹ï¥L­Ìªºª¯¶i¦æ¶ñ¥R¡AÅý¥¦­Ì¬Ý°_¨Ó§ó¥[«Â²r¡C2013¦~ªì¡A¤@°¦«Ü¦³§Æ±æÅý¥D¤H¤j±Ã¤@µ§ªºª¯¦b±µ¨ü©Ô¥Ö¤â³N®É¡A¦º¦b¤F¤â³N¥x¤W¡C¬°¦¹¡A³o¦W¥D¤H¹ï¥_¨Êªº³o®a°Êª«¶E©Ò´£°_¤F¶D³^¡C³o¦ì¥D¤H¦V©x¤è´CÅé¡mÀô²y®É³ø¡n¸ÑÄÀ¬°¤°»ò­nÅý¾ã§ÎÂå¥Í¥h§ïÅܪ¯ªºÃP«±­±³¡¡A¡u¦pªG§Úªºª¯§ó¦n¬Ý¡A¥Àª¯ªº¥D¤H´NÄ@·N¥X§ó°ªªº»ù¿ú¡AÅý¥L­Ìªºª¯»P§Úªº¥æ°t¡C¡v

«n¨Ê¹A·~¤j¾Ç±Ð±Â¡BÂÃæv±M®a§õ¸s»¡¡A­ì¥»°·±dªº¥«³õ¾D¨ìÂZ¶Ã¡A§ë¾÷¬O¤@³¡¤À­ì¦]¡C¦ý¦P®É¡AÀHþÓÂÃævªº»ù®æ¤£Â_Ãk¤É¡A¤£Á¿¹D¼wªº¹}¾iªÌ¶}©l¥Î¯ÂºØÂÃæv»P¨ä¥LºØÃþªºª¯¥æ°t¡A±q¦Ó­°§C¤FÂÃævªº©T¦³»ù­È¡AÅý¼ç¦b¶R®a±æ¦Ó«o¨B¡C§õ¸s»¡¡A¡u2013¦~¡A¥«³õ¤w¸g¥R¥¸Âø¥æ«~ºØ¡C¡v

Ãö©óÂÃævŧÀ»¤HÃþªº³ø¹D¡X¡X¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç­P¦º®×¨Ò¡X¡X¤]´î®z¤F¤H­Ì¹ï³oºØª¯ªº¼ö§Õ¡C±M®aºÙ¡AÂÃæv¨Ã«D¤Ñ¥Í¨¸´c¡A¦ý¥Ñ©ó¹L¤À©¾¸Û¡A¼W¥[¤FŧÀ»­¯¥Í¤Hªº¥i¯à©Ê¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê³\¦h«°¥«³£¤w¸T¤î¹}¾iÂÃæv¡A±q¦Ó¶i¤@¨B§í¨î¤F»Ý¨D¡A¥i¯àÁÙ·|³y¦¨¤F¿ò±ó¦æ¬°ªº¿E¼W¡C

§âªd¤Ú©M¨ä¥LÂÃæv±q¤£©¯©R¹B¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº±Ï´©¤H­ûºÙ¡A¹B¿é±ø¥ó¤Q¤À´c¦H¡C´X°¦æv¤ü³£¥X²{¤F°©§é¡A3¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¡C·í³o¨ÇÂÃæv³Ì²×³Q¤H±qÅ¢¤lùØ©ñ¥X¨Ó®É¡X¡X§ÓÄ@ªÌ³Ì«á¥I¿úµ¹¥q¾÷´«¨ú¤F¨e­Ìªº¦Û¥Ñ¡X¡X¦³¶W¹L¤T¤À¤§¤@¤w¸g¦º¤`¡C

²Õ´§ÓÄ@ªÌ¨ì¤¤°ê¤½¸ô¤WÄdºI¹Bª¯ªº¥d¨®ªº¦w®R¡P§õ(Anna Li)¬O¤@¦W¹ï¨R°òª÷¸g²z¡A¦o»¡¡A¡u§A·|·P¨ì«D±`µ´±æ¡A¦]¬°´N³sĵ¹î³£¤£·|¦ù¥X´©¤â¡A¾¨ºÞ³o¨Ç¤Hªº¦æ¬°¬O«Dªkªº¡C¡v

°Êª«Åv§Q¬¡°Ê¤H¤hªí¥Ü¡A³\¦hª¯³£¬O¦bµóÀY§ì¤HÃdª«ªº¹Î¥ë°½¨Óªº¡AÁÙ¦³¨Ç¬O«æ©ó©ß°â¤£§¹¬üª¯°¦ªº¾i´Þ³õ½æ¥X¨Óªº¡C

¥_¨Ê·s¤Ñ¦a°ê»Ú°Êª«Âå°|³Ð©l¤H­Ý­º®u°õ¦æ©x´^½«ªâ(Mary Peng)ºÙ¡A±q´X°¦Àò±Ïªº¥ÀÂÃæv¸~µÈªº¨ÅÀY§PÂ_¡A¨e­Ì³Q©ß±ó®É¥¿³B©ó­÷¨Å´Á¡C

³o®a¦ì©ó¥_¨Êªº°Êª«Âå°|¤@ª½¦b¬°³o¨ÇÂÃæv´£¨ÑªvÀø¡C

¦b¤¤°êªº25¦~¶¡¡A´^½«ªâ±µ³s¬Ý¨ì¹L¦h¦¸¾iª¯¼ö¼é¡A³o¨Ç¼ö¼éÁ`¬O±q§ë¾÷¾i´Þ¶}©l¡AµM«á¦A¥H¤j³W¼Òªº©ß±óµ²§ô¡C¡u10¦~«e¬O¼w°êªª¦Ï¤ü¡AµM«á¬Oª÷¤òÂy¤ü¡AµM«á¬O´³ÂIª¯©M«¢¤h©_¡C¡v¦o»¡¡C¡u¦ý¬O±q´X¦~«eªººÆ¨g»ù®æ¨Ó¬Ý¡A§Ú±q¨S·Q¹LÂÃæv¤]·|³Q¸Ë¤W¹B¿é¦×Ãþªº¥d¨®¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Ï»G¥O°ø¨×«~¥«³õ­°·Å ¨­»ù¦Ê¸UÂÃæv¦¨¤õÁç­¹§÷
¡n¥@¬É¤WÅé§Î³Ì¤j °ª¥[¯Á¤ü¬í±þÂÃæv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L