²`®ü¥´¼´³Ð¬ö¿ý ¤G¾ÔÄ_²î­«¨£¤Ñ¤é

[2015.04.14] µoªí
1942¦~11¤ë6¤é¡Aº¡¸ü³fª«¤Î311¦W­¼«Èªº¶}ù¸¹¾D¼w­x¼ç¸¥À»¨I¡C(¹Ï¨ú¦Ûio9/John Clarkson)
¨I¤J²`®ü73¦~ªº¶}ù¸¹¤W¸ü¦³100¾·»È¹ô¡A²{¦b³o¨Ç»È¹ô²×©ó­«¨£¤Ñ¤é¡C(¹Ï¨ú¦Û¶O¥[¬¥³ø)

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¡u¥Û¨I¤j®ü¡v73¦~«á¡A¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¹B¿éª«¸êªº­^°ê²î°¦¡u¶}ù¸¹(SS City of Cairo)¡v´ÝÀe²×©ó³Q´MÀò¡A²î¤WÁ`­«ªñ100¾·ªº»È¹ô³°Äò³Q¥´¼´¥X¨Ó¡C¶}ù¸¹¦b®ü¤U5150¤½¤Ø²`ªº®ü©³³Q´MÀò¨Ã¦¨¥\¥´¼´¤W©¤¡A¤£¦ý³Ð¤U®ü¤U¥´¼´³fª«®ü²`°O¿ý¡AÅý²`®ü¬ã¨s¦æ°Ê¶i¤J·s®É¥N¡A§óÅý¤G¾Ô¥v¹ê¼W²K¤@¥÷­«­nªº¾ú¥vÃÒª«¡C

®Ú¾Ú°O¸ü¡A¶}ù¸¹²îÅéªø¹F137.1¤½¤Ø¡A«Ø³y©ó1915¦~¡C¨Æ¥óµo¥Í®É¡A¶}ù¸¹­n±q¦L«×©s¶R¹B°eª«¸ê¨ì­^°ê¡A²î¤W¸ü¦³7422¾·´¶³q³fª«¤ÎÄÝ©ó­^°ê°]¬F³¡­«¹Fªñ100¾·ªº»È¹ô¡A»È¹ô»ù­È¹F5000¸U¬ü¤¸¡F²î¤WÁÙ¸ü¦³311¦W­¼«È©M²î­û¡C¶}ù¸¹¦b¯è¦æ³~¤¤¤ÞÀº¬G»Ù«_·Ï¡A©ó1942¦~11¤ë6¤é¦b«n¤j¦è¬v³Q¼w­x¼ç¸¥µo²{¨Ã¥BÀ»¨I¡A¦¹«á¤U¸¨¤£©ú¡C311¦W­¼«È¤¤¦³104¤H¦º¤`¡C

¾Ú¶O¥[¬¥³ø³ø¾É¡A­^°ê»Pªk°ê²Õ¦¨·j¯Á¹Î¶¤«ùÄò·j´M¡A²×©ó¦b73¦~«á¡A©ó¤é«e¦b«D¬w¯Ç¦Ì¤ñ¨È¦è¤è¥~®ü¤U5150¤½¤Ø²`ªº®ü©³§ä¨ì´ÝÀe¡F®Ú¾Ú¦X¬ù¡A­^°ê¹B¿é³¡±ÂÅv·j¯Á¹Î¶¤±N»È¹ô¥´¼´°e¦^¡A³o§å­«¹F100¾·­«ªº»È¹ô¦h¼Æ¤w¸g¥´¼´¤W©¤¡A³o¤]¬O­º¦¸¦³³fª«±q³o»ò²`ªº®ü©³¥´¼´¤W¨Ó¡C

¬ü°ê·j¯Á´ÝÀe±M®a»¡¡A³o­Ó­²©R©Ê­pµeªº¦¨¥\¡AÅý²`®ü¬ã¨s¦æ°Ê¶i¤J·s®É¥N¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤Á´µ¯S¡]Chester¡^¤@¶¡°s©±¥~¡A¼Æ¦~«e´¿¦³¤H±ó¸m¤F¤@±i4¬W¤j§É¡C«á¨Ó¦³¤HÁʤJ«á¦A¸g±M¤Hµû¦ô¡A³ºµMµo²{³o¬O¤@±i¦³500¦~¾ú... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°êÄõ¶}®L°p¤@¦W¨k¤l¦­«eÂô¤J¤@¶¡«K§Q©±¦æ§T¡AµM¦Ó¹J§Tªº©±­û³º¬O¥Lªº¤k¨à¥~±C­Ý«e¤Í¤§¥À¡C¨k¤l´¿ÅÜÁnÁôÂè­¤À¡A¦ý¦]¨«¸ôªº«º¶Õ²×³Q»{¥X... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¼w¦{¤@¦W20·³¤k¤l¤W©P¤­±ß¡A¦b®a¤¤©óÂIþÓªºÄúòâ®Ç¨Ï¥Î¬~¥Ò¤ô¡A°Z®Æ¬~¥Ò¤ô¤º´§µoªº°sºë¬ðµM·m¤õ¡A¿NþӨ䨭Åé¡C¤k¤l·W¦£©b¨ìµó¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992