µØºô§ð¡u¤j¬¶¡vºÊ±±¹Ò¥~ºô¥Á

[2015.04.11] µoªí
¥[®³¤j¦³¾ÇªÌªí¥Ü¡Aªñ¤éÃhºÃµo²{¤¤°ê±À¥X·s«¬ºÊ±±§Þ³N¡A³z¹L¥D°Ê¡u§ðÀ»¡v¡A®ü¥~ŪªÌ³X°Ý¤¤°êºô¯¸¬Æ¦ÜÂIÀ»¤¤°ê¼s§i§Y¥i¯à³QºÊ±±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦³¾ÇªÌªí¥Ü¡Aªñ¤éÃhºÃµo²{¤¤°ê±À¥X·s«¬ºÊ±±§Þ³N¡A³z¹L¥D°Ê¡u§ðÀ»¡v¡A®ü¥~ŪªÌ³X°Ý¤¤°êºô¯¸¬Æ¦ÜÂIÀ»¤¤°ê¼s§i§Y¥i¯à³QºÊ±±¡C¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A³oºØ·s§Þ³N©M¹L©¹¡u¨¾¤õÀð¡vºIµM¤£¦P¡AºÙ¤§¬°¡u¤j¬¶¡v(Great Cannon)¡C

¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¹D¡A³Ì·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¶}©l¥Î¬x¤ô¯ëªº¬y¶q½ÄÀ»¬ü°êºô¯¸¡A¸Õ¹ÏÅõºÈÀ°§U¤¤°êºô¥Á³X°Ý³Q«Ì½ªºô¯¸ªºªA°È¡C

¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¦b§ðÀ»¤¤¡A¤¤°ê¨Ï¥Î¤F¤@ºØ±j¤jªº·sªZ¾¹¡C®ü¥~ŪªÌ³X°Ý¤¤°êºô¯¸¬Æ¦ÜÂIÀ»¤¤°ê¼s§i§Y¥i¯à³QºÊ±±¡C

ÅõºÈ¹Ò¥~ºô¯¸

¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¥Á¹êÅç«Ç¬ã¨s­û10¤éµoªíªº³ø§i»¡¡A¬ü°ê¬y¦æ½s½Xºô¯¸GitHub¾D¨ì§ðÀ»¡A³Ìªì¬ã¨sªÌ¥H¬°¤¤°ê§Q¥Îªø«°¨¾¤õÀð±N¥¨¤j¬y¶q«ü¦V¥´À»¥Ø¼Ð±q¦Ó¥O¨ä±Y¼ì¡C¦ý¬O²{¦bµo²{¡A¤¤°ê¨Ã¨S¦³¨Ï¥Îªø«°¨¾¤õÀð¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î¤F¤@ºØ±j¤jªº·sªZ¾¹¡A¥L­ÌºÙ¤§¬°¡u¤j¬¶¡v¡C

³ø§i«ü¥X¡A·í¥~°ê¬y¶q¬y¦V¤¤°êºô¯¸ªº®É­Ô¡A¡u¤j¬¶¡v±N¨äÄdºI«á¡Aª`¤J´c·N¥N½XµM«á±N¥¦­Ìµo°eµ¹¥´À»¥Ø¼Ð¡C

¥i¿sµøŪ¨ú¤¤°êºô¯¸¤º®eªº¤H

³o­Ó¨t²Îªº³Ì·s¤@¦¸À³¥Î¬O¡AÄdºI¦Ê«×ºô¯¸ªº¬y¶q©M¼s§i¬y¶q¡AµM«á®³¥¦­ÌÅF¬µGitHub©M¤Ï¼f¬dºô¯¸GreatFire.org¡C³o¨Ç§ðÀ»¦b¥»©P¥|(9¤é)Ä~Äò¡C

¦ý¬O¬ã¨s­û»{¬°¡A³o­Ó¨t²Î¥i¯à¦³§ó±j¤jªº¯à¤O¡Cµy§@½Õ¾ã«á¡A¡u¤j¬¶¡v¥i¥H³Q¥Î¨Ó¿sµø¥ô¦óŪ¨ú¤¤°êºô¯¸¤º®eªº¤H¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç³X°Ý¥]§t¤¤°ê¼s§i¤º®eªº«D¤¤°êºô¯¸¡C

³ø§i¤ÀªR»¡¡A¡u¤j¬¶¡vªº¹B¦æ³¡¸p¥NªíþÓ±q°ê®a¼h­±±±¨î«H®§ªº­«¤j¤É¯Å¡C¥¦¬O¡u¤½¶}©M¼sªxªº¨Ï¥Î§ðÀ»ªZ¾¹¹ê¬I¼f¬d¡v¡C

¥_¨ÊÄ~Äò¦b°ê®aºô»Úºô¸ô«H®§¿ì¤½«Ç»â¾É¤U¥[±j¥¦ªº¼f¬d§V¤O¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¥þ²y¨Æ°È¨~§J¾Ç°|¤½¥Á¹êÅç«Ç°ª¯Åªk«ßÅU°Ý¡B³ø§i¦@¦P§@ªÌSarah McKune»¡¡A¤¤°ê¬F©²ªº¥ß³õ¬O¡A¥ô¦óµo¥¬¨äµø¬°¼Ä¹ï¤º®eªº§V¤O³£¬O¼Ä¹ï©M¬DÆ]¦æ¬°¡A¬O¹ï¬FÅví©w©M°ê®a¦w¥þªº«Â¯Ù¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«n¨F³y³° ¤¤¬ü¦Þ¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥Ã´»ÁG¶ñ¦¨«n¨F²Ä¤@¤j®q«á¡A¤¤°ê¦b¶ZÂ÷µá«ß»«¤Ú©Ô±æ®q¡]Palawan¡^¦è¥_Ãä¬ù135¤½¨½ªº¬üÀÙÁG¤j­±¿n¶ñ®ü³y³°¡A¤¤¬üÂù¤è´N¦¹Ä³ÃD... ¸Ô±¡
¡u¤¤¤è¶ñ®üªº³W¼Ò©M¤O«×¡A¦b°ê»Ú¤WÄÀ©ñ¤F±j¯Pªº«H¸¹¡A¨º´N¬O¹ê½è¬O¥H¹ê¤O¡]ªZ¤O¡^¨Ó¸Ñ¨M¥Ø«eªº«n®üª§ºÝ¡C¡v¤º¦a®É¨Æµû½×­û§d¤à¹ï¥»³øºÙ¡A¤¤¤èªº«n®ü¤E... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¦P·N¤£§ÈÅ@°k¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡³¡ªø¬ù¿«»¹10¤éµ²§ô3¤Ñ¥_¨Ê³X°Ý¦æµ{ªð¬ü¡C¾Ú«ü¥X¡A¬ù¿«»¹¦¹¦æ¥D­n¦b¬°¤¤¦@¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s7¤ë¶¡ªº¬ü°ê³X°Ý¡uºN©³¡v¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤é¡A¦³ºô¤Íµo²{¡A¦b¥¡µø©x¤èºô¯¸¤Wªº¥D«ù¤H¤¶²Ð­¶­±¤¤¡A¡u¥¡µø¥D«ù¤H¤j¥þ¡vùؤw¸g¨S¦³²¦ºÖ¼Cªº¤¶²Ð¡C¦Ó¦b¥¡µø©xºô·j¯Á¡u²¦ºÖ¼C¡v¤]·j... ¸Ô±¡
«e®ü¤ô³f«°¨Ñ¤£À³¨D
¦Û2012¦~°_¡A¤ô³f«È¦b­»´äºÆ¨g·mÁÊ¥¤¯»µ¥¤é¥Î«~¡A¥[¼@¤¤´ä¥Ù¬Þ¡Cªñ¨â¦~­»´äÀ¦¨à­¹«~¤J¤f¶q¿E¼W¡A¦ý¥«­±¥¤¯»¤´¦]¤ô³f«È¤£Â_·jÁÊ¡Aªø´Á¨Ñ¤£À³¨D¡B»ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992