¹C«È¤J«I¦í¦v°Ï ©~¥Á¼~¥¢¿W¯S¤å¤Æ

[2015.04.10] µoªí

¤Ú¶ë¶©®³²{®É¤H¤f200¸U¡A1990¦~¥u±µ«Ý170¸U¹C«È¡A¦Û1992¦~¶ø¹B«á¡A®È«È¤H¼Æ¤j´T¤W¤É¡A¨ì2012¦~¡A±µ«Ý®È«È¼Æ¦r¤w¤É¦Ü750¸U¡C®È«È¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A³s¥»¨Ó¹çÀRªº¦í¦v°Ï¥ç²_³´¡A¤Þ°_·í¦a¤H¤Ï·P¡A¾á¤ß­ì¦³¥Í¬¡¤è¦¡¨ü«Â¯Ù¡C

¤£¤Ö°Ó¤H¦b¦í¦v°ÏÁʶR¦í¦vµu´Á¯²µ¹¹C«È¡A¥Ñ©ó»ù¿ú¸û°s©±«K©y¡A²`¨ü¹C«ÈÅwªï¡A¨ä¤¤¤Ú¶ë¶©®³Â«°°Ï¤Ú¶ëù¤º¶ð(La Barceloneta)«K¬°¤£¤Ö¹C«È³ß·R¡C³o¨Ç¥æ©ö¨SºÊºÞ¡A¥[¤W¥O·í¦a«Î¯²¤W¤É¡A¤Þ°_©~¥Á¤£º¡¡C

200¸U¤H¤f¡@±µ«Ý750¸U¹C«È

³¡¤À¹C«È¶Ã©ß©U§£¡B³Ù¼M¬Æ¦Ü¾K°s¾x¨Æ¡A¯}ÃaªÀ°Ï¹çÀR¡A¬Æ¦Ü¦³¹C«È»rÅé¦b°Ï¤º¹C¿º¸ò©~¥Á½Ä¬ð¡C

©~¥Á§ÔµL¥i§Ô¡A¥h¦~Ãzµo¤Ï¹C«È¥Ü«Â¡A°ô¶ë¥æ³q¡A°ª¥s¤Ï¹C«È¤f¸¹¡A­n¨D·í§½³B²z«Dªk¯²«Î¤Î¡u¾K°s®È¹C¡v¡C

¦³°Ñ¥[¥Ü«Âªº©~¥Á§Î®e¦Û¤v¤@¦V¼e®e¡A¦ýÃø¥H§Ô¨ü¹C«È´þÂZ¡A¨Ã§åµû·í§½¨S¦³¥¿µø¹C«È¾x¨Æªº°ÝÃD¡C¥Ü«Âµo¨¥¤H·í®É¹ï¦è¯Z¤ú¶Ç´CºÙ¡R¡u§Ú­Ì§Æ±æªºªÀ°Ï¬O¬°¥»¦a¤H¦Ó«D¬°·G»ù®È¹C¦Ó³]¡C¡v

ªÀ¹B¤H¤hµo°_¡u­«¹Ü¤Ú¶ë¶©®³¡v

¦³ªÀ¹B¤H¤h¨ü¥Ü«Â±Òµo¦¨¥ß¡u­«¹Ü¤Ú¶ë¶©®³¡v²Õ´¡A§åµû·í§½¤í¯Ê³W¹º¡C²Õ´µo¨¥¤H¬ì¬¥(Ada Colau)¥h¦~¦b­^°ê¡m½Ã³ø¡n¼¶¤åÄÄ­z®È«È¤Ó¦h¦p¦ó¼vÅT·í¦a¤H¥Í¬¡¬Æ¦Ü¥»¤g¤å¤Æ¡A¾á¤ß¤Ú¶ë¶©®³¨B«Â¥§´µ«á¹Ð¡AÅܦ¨±M¬°¹C«È¦Ó³]ªº«°¥«¡A¥»¦a¤H¡u³s¥Í¬¡¤]¤£¯à¡v¡C

¦oºÙ¡AªÀ°Ï¾F¨½Ãö«Y¬O«n¼Ú¤å¤Æ®Ö¤ß¡A¦ý¹C«È¾Ö¤J¥O©Ð»ù‘C¤É¡AªÀ°Ïªº©~¥Á­n¹À·h¨«¡A­n¹À«K­n§Ô¨ü¹C«È¾¸­µ¡C

¦o»¡¡R¡u®È¹C·~²@µL¸`¨îªº¤j¸vµo®i¡A¥¿¥¿¯}Ãa¤F¥»¨Ó§l¤Þ®È«Èªº¥»¦a¤å¤Æ¿W¯S®ð®§¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤ÏºòÁY¬Fµ¦ ªk¥þ°ê30¸U¤H¥Ü«Â
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê¦U¦a«°Âí¬Q¦³¼Æ¥H¸U­p¥Á²³¨«¤WµóÀY¡A°Ñ»P¤u·|¥D¾Éªº§Üij¬¡°Ê¡A¤Ï¹ï¬F©²«d´î¤ä¥X¡A¾Ú¦ô­p¥þ°ê¦³¬ù30¸U¤H°Ñ»P¥Ü«Â¡C ¥ß³õ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j·N¤j§Q¦ÌÄõ¤@­Óªk°|¬Q¤éµo¥ÍºjÀ»®×¡A¯}²£¶BÄF®×¨k³Q§i¸ëº¸­}­C¬¥¡]Claudio Giardiello¡^¥X®x®É¥´¦º¦Û¤vªºÅGÅ@«ß®v... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªo®ð°É±´°Ó­^°êªo®ð§ë¸ê¤½¥q¡]UKOG¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A¦b¥þ­^²Ä¤G¤j¾÷³õ¦N°ì¡]Gatwick¡^ªþªñ¥Ð³¥3000§`²`¦a©³µo²{Ä­Âöq¥i¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992