«ü±i¤å¥ú¦V¨Ê§e¤è®× ¾¤¨Z¬¥¦¬¦^¨¥½×­Pºp

[2015.04.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Á«ä¼éµo¨¥¤H¾¤¨Z¬¥(¹Ï)«e±ß¦bºô¥x¸`¥Ø¡uÃz®Æ¡v¡A·t«ü¥Á¥DÄÒ±i¤å¥ú¦V¤¤¥¡§e¤W¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê2¤ë´£¥Xªº¬F§ï¤è®×¡A¤S«ü¤è®×¤wÀò¤¤¥¡­ºªÖ¡A¦ý¾D±i¤å¥ú§_»{¡C¾¤¨Z¬¥¬QµoÁn©ú¦¬¦^¨¥½×¡A¨Ã¦V±iªí¥Üºp·N¡A¦ý­«¥Ó­n¡uªý¤î¥ô¦ó¤H»P¤¤¶¡¤Hªº½Í§P¡v¡C±i¤å¥ú¦^À³ºÙ¡AÅwªï¦~»´¤H«i©ó§ï¥¿¡A¤S«ü±N¨Ó¦³¾÷·|§Æ±æ»P¾¤¨Z¬¥¦h·¾³q¡C

¾¤¡GªÅ¥Þ¨Ó­· ±i¡GÅwªï§ï¥¿

¾¤¨Z¬¥«e±ß¦bºô¥x¸`¥Ø¤Þ­z¤@¦Wªx¥Áij­û«ü¥X¡A±i¤å¥ú¤w§âÀ¹Ä£§Ê´£­Òªº¡u¤­¤À¥|¥X¹h¤è®×¡v¥æ¤W¤¤¥¡¶É¡A¨Ã¿×¸Óªx¥Áij­û·t«ü¥Á¥DÄҩΪx¥Á¦³¥i¯àÂà›Ñ¡C

¾¤¬Q¤éµoÁn©ú«ü¥X¡A±q³ø³¹±o±x±i¤å¥ú§_»{¶Ç»D¡A¹ï¤Þ°_¦U¬ÉºÃ¼{²`ªíºp·N¡C¦Ü©ó½Ö¬O¦V¥Lµo®ø®§ªº¡uªx¥Áij­û¡v¡H¾¤¦bÁn©ú«ü¥X¡A¾Ç¥Á«ä¼é¸g±`»P¤£¦P¹ÎÅé©Mij­û¥æ¬y¡A¬G¤£«K¤½¶}¥L¤Þ­zªºªx¥Áij­û¨­¤À¡A¦ý±j½Õ¦³Ãö®ø®§¤w¦b¬F°é¬y¶Ç¥b­Ó¦h¤ë¡A»{¬°¡uªÅ¥Þ¨Ó­·¨Æ¥²¦³¦]¡v¡C

¾¤­«¥Ó¡AÀµ½Ð¦U¦ì¥«¥ÁÄ~ÄòºÊ¹î¬FÄÒ¡B¥ßªk·|ij­ûªº¬FªvÁ|°Ê¡A¨Ã©IÆ~¦U¬É§_¨M¤H¤j8¡D31®Ø¬[¤Uªº¤è®×¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~¦­«e³zÅS¥¿Äw²Õ¡u¤¤¶¡¥Á¥D¬£¡v´¼®w¡C´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¦³¦¨­û»{¬°­Y­n¥O´¼®w¦³¼vÅT¤O¡AÀ³­n¦b¥ßªk·|¤º¦³Ä³®u¡A¥L¥ç¤£±Æ°£´¼®w·|¬£... ¸Ô±¡
Âø§Þ¹Î³X´ä  Æ[²³¥i¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p©ú¦~ªìÁܱo­^°ê«Âº¸´µÂø§Þ¹Î¨Ó´äºt¥X¡AÆ[²³¤£¥Î¡u§¤©w©w¡v¡A¥i¨«¤W«eªñ¶ZÂ÷Æ[½àªÅ¤¤Âø§Þªíºt¡F¸p¤è¤S·|©ó¤µ¦~¤¤Á|¦æ¡u¤¤°êÃÀ³N¸`¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b´ä¸gÀç®ü²£¥Í·Nªº50¦h·³¤k´I°Ó¾D¼s¦{¶Ý½äªº¥~µc¶BÄF¦@1.9»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]2.37»õ´ä¤¸¡^¡A¥O¤½¥q¯}²£¡A¼s¦{ĵ¤è¤W¤ë¯}®×¡A¦b¤s... ¸Ô±¡
¯A©ìÁ~®ÈªÀºÃµLµP¸ü«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å¥q¾÷¦­«e¥ý«á¨ü¸u©ó¤Í¨Î®È¹C¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q©M´I¸Î°ê»Ú®È¹Cµo®i¦³­­¤½¥q¡A¥ý«á³Q¤íÁ~¦@¹O¦Ê¸U¤¸¡A°£¤F¤Í¨Î­ì¸³¨Æ¯Aµù¥U·s¤½¥q¡u¥t°_... ¸Ô±¡
¬õ°s®i¹M¦aªdÀ× °Ó¤á¯T¯V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ­»´ä¬õ°s¨ó·|¤Î³n¥ó¦æ·~¨ó·|µ¥­º¦¸Á|¿ì¡u¬õ°s¨ÎÀa¸`¡vº[¡u¼Æ½X¥Í¬¡¹Å¦~µØ¡v¡A¬Q°_¤@³s5¤Ñ¦b¤¤Àô²K°¨¤½¶é³Äªº®üÀØÁ|¦æ¡C¤£¹L¡A¤é«eªº¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992