°¨¹F§®ºt·s¥kÁl ¡uºC¥\²Ó³f¡vŧºû©Ô

[2015.04.04] µoªí
®á°¨¹F °ÒÁpÁl¾W

¥ý®À¼ö¨ë«á¯}¬õ­x¡A°ÒÁp3¡B4¤ëªºÅ]°­Áɵ{¡AÂ಴¤w³s¤U¨â«°¡A«e4¥Ø¼Ð¥ç·U¨Ó·Uªñ¡CÃø±oªº¬O¥h©u¤@«×¥¢·N¶ø²æºÖªº¡u«e´Â¿ò¦Ú¡v¶OÄõ¥§¡B®á°¨¹F¡Aªñ¥M¯É¯É¤j½¨­¡A¨ä¤¤«áªÌ¹ï§Qª«®ú¤@§Ð§ó½ð¥X¨ä¥Nªí§@¡C¤µ±ß¦^®v¥D³õ­±¹ïªü¤hªFºû©Ô¡A®á°¨¹FÄ~Äò¡uºC¥\¥X²Ó³f¡v¡Aºtö¹ñ·s¥kÁl¨¤¦â¡C¤å¡R¶³¹F°ò

¤µ­ÓÁÉ©u¹ï®á°¨¹F¦Ó¨¥¡AªÖ©w¬O¥ý­W«á²¢ªº¤@©u¡C¬°¤F¤¨¤àº¸ªº¡u¥­¿Å½×¡v¡A¶i§ð·NÃѤθ}¤U¥\¤Ò¨Î¡A¨­§Î«o¸û³æÁ¡ªº®á°¨¹F¡A©¹©¹¦]®Ô¥§¼Z«á¥ô¤¤³õ¦ÓÄ묹¡C¤@ª½¥¼¯à§¤Ã­¥¿¿ï¦ì¸m¤§¾l¡A¤¨«Ó¤W¤ë°ª½Õ«ÅºÙ¡u°ÒÁp»Ý­n¶R³Ð³y¤O§ó±jªº¤¤³õ²y­û¡v¡A´N¾D¸ÑŪ¬°¡u°¨¹FÃø¦¨¤¨«Ó­º¿ï¡v¡AÂ÷¶¤¤§»¡ÀH§Y¤£×H¦Ó¨«¡C

´­ªøÁ×µu Àu½è¶Ç²yÀ£¤Ñ¨Ï¾á¥¿

±©¦Û±q¤¨¨Ø´µ­«¶Ë¶·¥ð¾Ô2¤ë¡A¥[¤Wªk¥d¶øº¥¥¢¤¨¤àº¸«H¥ô¡A®Ô¥§­n¥Ñ¤¤³õ½Õ¦^«e½u¡A®á°¨¹F¹E­«·sªï¨Ó¥Lªº¾÷·|¡C¹ï¼ö¨ë¤Î§Qª«®ú2³õ¤j¾Ô¡A®á°¨¹F§¡¥H¸g±`¤Á¤J©Î¤À²y¦Ü¤¤¸ôªº¥kÁl¾W«ººA¤W°}¡A¶i§ð¤¤³õ«h¥Ñ§óµw®Ôªº¶OÄõ¥§¤Î¦w¹F¹u¨½©Ô¥X¥ô¡C°ÒÁp¦W±Jµáþ¥§ºû§Q»{¬°¡A¦¹Á|¥¿¬O®á°¨¹F´­ªøÁ×µuªº§®þÓ¡G¡u­n¥L­t³d¨¾¦uªº¸Ü¡A¥L¤´¦³¤£¨¬¤§³B¡A¦ý¦pªG²y¶¤¦û±o¥D°ÊÅvªº¸Ü¡A¥L¦b¥k¸ô´N·|¦³«Ü¦hµo´§­Ó¤H§Þ³NªºªÅ¶¡¡C¥D³õ¹ï¼ö¨ë¤@§Ð¡A¥L¥çÄ@·N¦^«á¨ó¨¾¡AºA«×«Ü¥¿½T¡C¡v

¦¹¥~¡A¤ñ°_³t«×§ó§Ö¡B½ðªk§óª½±µªº­}°¨§Q¨È¡A¤ñÁÉ­·®æ°¾ºCªº®á°¨¹F¡A«h¥i¥H§Q¥Î§ó¨Îªº¡u¥Îªi¡v¤Î¶Ç²y½è¯À¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¥ý¤Ñ¦H¶Õ¡C¦p¹ï§Qª«®ú¤@§Ð¡A®á°¨¹F¤£Â_§Q¥Î¨ì¦ì²v¹F¥þ³õ³Ì°ª91.8%ªº¶Ç²y¡A·í¤¤§ó¤£¥F3¡B40½XªºÂàÃä²y¼¹¯}¡u¬õ­x¡v¨¾½u¡C¤Ï¦Ó©uªì¦bªí²{·mÃ誺¡u¤Ñ¨Ï¡v¡A¨Ó¨ì©u§À¥i¿×¤@¸¨¤d¤V¡C¸Óªü®Ú§ÊÁl¾W¤µ©u³õ§¡±±²y¥¢»~¦h¹F1.3¦¸¡A¶È¦¸©ó¦P¼Ë¤£¨ü¤¨¤àº¸­«¥Îªºªk¥d¶ø(1.9¦¸)¤ÎÃÙ¥£¨F(1.5¦¸)¡C¶i§ð®É±±²y¥¢»~·U¦h¡A¥Nªí³Q¹ï¤â§Q¥Î¥´¤ÏÀ»ªº¾÷·|·U¤j¡A¦]¦¹¥H¸û¤Ö±±²y¥¢»~(³õ§¡0.6¦¸)ªº®á°¨¹F¨ú¦Ó¥N¤§¡A¤]¬O±¡²z¤§¤¤¡C

ºû©Ô¾a«á¨¾¡u¶¡¿Ò¡v«g¼Ä

°ÒÁp¦bÁpÁɤ£¸g¤£Ä±¤w¨ú±o4³s³Ó¡A¦Ó§@«Èªºªü¤hªFºû©Ô¦­«e¸g¾ú¤F12³õ¶È3©M9­tªº¤£³Ó¾µ¹Ú«á¡A¤@«×¦b¦è¥¬®Ô¤Î·s¯SÄõ¨­¤W³s¨ú6¤À¤Ï¼u¡A±©¹ï¤W¤@½üÁpÁÉ¥D³õ0¡G1¤£¼Ä¥v¶³´µ«á¡A¶Z¡u§À¤T¡vªº¯ë¥§¥u¦³3¤À¤§®t¡AÅ@¯Å§Î¶Õ¤´µMÀI®m¡C¤£¹L¸Ó¶¤²üÄõÄy«á¨¾¤j±NµØ¨Èº¸¦­«e¤w§i¶Ë¡¡A¦Ó¥B¤]¼ôª¾´¿¦b°ê®a¶¤¦X§@ªº¤¨¤àº¸°õ±Ð¤âªk¡A©Î·|¬°°ÒÁp¤@²³ªí²{«D¨Îªº¥¿½bÀY±a¨Ó³Â·Ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶OSir¾i¥Í¯µ³Z
°ÒÁp«e¥D«Ó¶O®æ»¹°õ±Ð26¦~¥b¡A¥Ñ§§¦~¨ì¦Ñ¤H¡A«o¸g±`¨£¥LÀsºëªê²r¡C¥Lªñ¤é³zÅS¯µ³Z¬O¦Ûª¾¦~¨Æº¥°ª«á¡A¨è·N§ïÅܥͬ¡²ßºD¡Aª§¨ú§ó¦h®É¶¡¥ð®§¡A¥H«O«ù¨¬... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¥£­«¥Í¥ª½üÅÜAK
§ê¤¤²£¥h¶¼©@°Ø¡AÅ¥¨ì3­Ó¡]¨k¡^©±­ûµLºÝºÝÁ¿¨ì§Qª«®ú¡A¤º®e«o¥u³ò¶µáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¤@¤H¨­¤W¡C¸ÜÃD¤@¤D¨ä¤¤¤@¤H»¡¥j¤Ñ¥£­Ó¼Ë³£OK¡A³Q¦P¨Æ½èºÃ¨s³º·QÁ¿... ¸Ô±¡
°ò¶ø¯S¶³®æÁt3¤ë³Ì¨Î
ªü¥P¥£¦b3¤ë¥þ³Ó¡A¦Ó®g¤â°ò¶ø¯S§ð¤J5²y¡A¦]¦¹¥L»P»â¶¤¶³®æÂùÂùÀò±o­^¶W3¤ë³Ì¨ÎªºÀY»Î¡A®v®{»ô¦R¤@¤f¯Q®ð¡A¬°¤µ±ß¹ï§Qª«®úªº¤j¾Ô¥´¤U±j¤ß°w¡C ... ¸Ô±¡
¼Bµ¾©d·L³Õ¼á²M±BÅܶǻD
¼Bµ¾¶Õ°h§Ð©TµM²o°Ê¤H¤ß¡A±©¥L»Pµ²±B¤~7­Ó¤ëºt­û¤Ó¤Ó¸¯¤Ñ¡]¥k¹Ï¥ª¡^¾x¤À¤âªº¶Ç¨¥¡AÆf¥Øµ{«×¤£¹N¦hÅý¡C±q¨S¬°¨Æ¥ó¼á²Mªº¸¯¤Ñ¡A¬Q¦b·L³Õªí¥Ü»P¤V¤Ò¸g±`... ¸Ô±¡
¥k¸}¸ò¸x¶Ë±w¥O¡uÄæ¤ý¡v¤£¯à¦A¤ä«ù¤U¥h¡A«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¹B°Ê³Ð¶Ë¬ì¥D¥ô¤ÎÅU°ÝÂå¥Í®e¾ð«íªí¥Ü¡A¨ä¶Ë±w¥¿¦¡¦W¬°ªü°ò¨½´µ¸ò¸xª¢¡A¦Ó¼Bµ¾¦h¦~¨Óªº°ª±j«×°V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992