¡u§õ¥úÄ£´N¬O·s¥[©Y¡v
§õÅãÀs®C«|³ø¦º°T ©P¤é°ê¸®

[2015.03.24] µoªí
§õ¥úÄ£ªº¿òÅé¬Q¤é¤¤¤È²¾°eÁ`²Î©²¡A¤j§å¥Á²³¦b¸ô®Ç³òÆ[ÆF¨®¸g¹L¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦b·s¥[©YÁ`²Î©²¥~±¥©À°Ï¡A¤@¦W¥«¥Á¬ÝþÓÀð¤Wªº±¥©À»y¥y®É±»­±¦Óª_¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
·s¥[©Y°ê·|¤j¼Ó¤U¥bºX¡A¬°¶}°êÁ`²z§õ¥úÄ£³u¥@­P«s¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y¡u°ê¤÷¡v§õ¥úÄ£¬Q¤é­â±á³u¥@«á¡A¨ä¤l¡B²{¥ôÁ`²z§õÅãÀs¬Q¦­µoªí¹qµø¼s¼½Á¿¸Ü¡AºÙÆg¤÷¿Ë¦b·s¥[©Y¤H¥Á¤ß¤¤ªº¦a¦ìµL¥i´À¥N¡A¡u§õ¥úÄ£´N¬O·s¥[©Y¡v¡C¦b»¡¨ì§õ¥úÄ£³ÌÃö¤ß·s¥[©Y¦s¤`®É¡A¥L§ó¤@«×®C«|¡C§õ¥úÄ£©P¤é¦b·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ°ê¸®¡C°OªÌ¬Q¤é¦b²{³õ©Ò¨£¡A¤u§@¤H­û¤w¸g¶}©l§G¸m·|³õ¡C

§õÅãÀs3ºØ»y¨¥Æg¤÷¤@¥Í¬°°ê

§õÅãÀs¬Q¦­8®Éµoªí¹qµøÁ¿¸Ü¡A¥ý«á¥H­^»y¡B°¨¨Ó»y¤ÎµØ»yÆg¹|§õ¥úÄ£¤@¥Í¬°°ê¡C¥L¥ÎµØ»y»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤@¦ì·q·Rªº»â³S¡A«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¥ý¥Í¡C§õ¥ý¥Í¦b§Ú­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¬OµL¥i´À¥Nªº¡A¥L»P¤H¥Á«Ø¥ß¤F²`«pªº·P±¡¡A²`¨ü¤H¥Áªº·RÀ¹¡C¦b§õ¥ý¥Í¦í°|´Á¶¡¡A¦U¶¥¼h¤H¤h³q¹L¤£¦Pªº¤è¦¡ªí¹F¤F¤j®aªºÃöÃh©M¼¢°Ý¡C³oµ¹¤F§õ¥ý¥Í©M§Ú®a¤H«Ü¤jªº¦w¼¢¡C§ÚÂÔ¥Nªí®aÄݦV¤j®a­P¥H³Ì°J¤ßªº·PÁ¡C¡v

»¡¨ì³oùØ¡A§õÅãÀs¤@«×®C«|¡A±µþÓ»¡¡G¡u¥Ñ©l¦Ü²×¡A§õ¥ý¥Í³ÌÃö¤ßªº´N¬O·s¥[©Yªº¦s¤`¡C¥L§â¤@¥Í©^Ämµ¹·s¥[©Y¡A­P¤O¹Îµ²¥þ°ê¤H¥Á¡A¿Eµo¤j®a¦Û¤O§ó¥Í¡K¡K¥LªºÂ÷¥h¹ï·s¥[©Y©M§Ú®a¤H¬O­Ó¥¨¤jªº·l¥¢¡K¡K¦b³o´dµhªº®É¨è¡A§Ú­Ì­n§â§õ¥ý¥Íªº°^Äm»Ê°O¦b¤ß¡C±¥©À¥L³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬OÄ~Äòµo´­¥Lªº·R°êºë¯«¡A¹Îµ²¤@­P¡AÅý³o­Ó¥L¥I¥X²¦¥Íºë¤O«Ø¥ßªº·s¥[©Y¡AÄ~ÄòÁcºaí©w¡C¡v§õÅãÀs³Ì«á»¡¡G¡u«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¥ý¥Í¡A½Ð±z¦w®§§a¡I¡v

±À­^»y±Ð¨|·Sª§Ä³ »P¤l¤kµØ»y·¾³q

¦b¥H­^»yµo¨¥®É¡A§õÅãÀs«ü¡u¹ï«Ü¦h·s¥[©Y¤H©Î¨ä¥L¤H¦Ó¨¥¡A§õ¥úÄ£´N¬O·s¥[©Y¡v¡C·s¥[©Y©x¤è»y¨¥¥]¬A­^»y¡B°¨¨Ó»y¡BµØ»y¤Î®õ¦Ìº¸»y¡C§õ¥úÄ£¦b³o­ÓµØ¤H¦û¦h¼ÆªºªÀ·|±À±R­^»y±Ð¨|¤Þ°_«Dij¡A¦ý¥L§â3­Ó«Ä¤l³£°e¶iµØ¤å¾Ç®Õ¡A¦Û¤v¦b®a¤¤¥HµØ»y»P¤l¤k·¾³q¡A©d¤l«h»P¥L­ÌÁ¿­^»y¡C§õÅãÀs´¿ªí¥Ü¡A¥L»P§Ì©fªºµØ»y§¡¤ñ¤÷¿Ë¬y§Q¡A§õ¥úÄ£µø»P¥L­Ì¥ÎµØ»y·¾³q¬°µ¹¦Û¤v½m²ßªº¾÷·|¡A¬O¬°¤FÅý«Ä¤l¦³¤@­ÓÁ¿µØ»yªº®a®xÀô¹Ò¡C

®Ú¾Ú·s¥[©Y¬F©²¤½§i¡A§õ®a¬Q¤é°_¤@³s¨â¤Ñ¬°§õ¥úÄ£Á|¦æ¨p¤H¦uÆF»ö¦¡¡C§õ¥úÄ£¿òÅé±N©ó©P¤T²¾°e¨ì°ê·|¤j¼Ó¨ÑÅý¥Á²³Â¤¥õ¦Ü©P¤»¡CÁ`²Î©²¬Q¤é°_¦Ü©P¤é¦b¤jªù©ñ¸m¤Ý­ñï©M¥d¤ùÅý¤½²³Ã±¦W¡A¥þ°ê18­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¤]·|¶}©ñµ¹¥Á²³±¥©À¡C©Ò¦³·s¥[©Y¾n¥~¤j¨ÏÀ]¡B»â¨ÆÀ]©M³Ì°ª±M­û¤½¸p¤]±N©ñ¸m¤Ý­ñï¡A¨Ñ¦b°ê¥~ªº¥Á²³Ã±¦W¡F¤½²³¤]¥i¨ì©x¤èºô¯¸rememberingleekuanyew.sg©Mfacebook¯d¨¥¡C

§õ¥úÄ£ªº°ê¸®±N©ó©P¤é(29¤é)¤U¤È2®É©ó°ê¥ß·s¥[©Y¤j¾Ç¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A§õ®a¿Ë¤Í¤Î·s¥[©Y«Ø°ê¤¸³Ô¡B¬F­n°ª©x¡B°ò¼h»â³S©M¤£¦P­I´º¥Á²³±N¥X®u¡C¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì»PÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¤w¨M©w°Ñ¥[¸®Â§¡A¤¤°ê«hºÙ·|¦³°ê®a»â¾É¤H°Ñ¥[¡C

°ê¸®³õ¦a¶}©l§G¸m ­ì©w®iÄý¨ú®ø

°ê¥ß·s¥[©Y¤j¾Ç¤å¤Æ¤¤¤ß¬O·s¥[©Y°ê¼y¸`Á`²zµoªíºt»¡ªº¦a¤è¡A¥i®e¯Ç3000¤H¡C°OªÌ¬Q¦b²{³õ©Ò¨£¡A¤u§@¤H­û¤w¸g¶}©l§G¸m¡A­ì¥»Á|¿ìªº®iÄýÁ{®É¨ú®ø¡C°ê¸®¹L«á¡A±N¦b¸U§¤õ¤Æ³õÁ|¦æ¨p¤H¸®Â§©M¤õ¤Æ¡C

§ó¦h­n»D
®v§Ì¡G¥L¬O§Ú¤H¥Íº]¼Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£¤@ª½±µ¨ü­^°ê´Þ¥Á¦aºë­^±Ð¨|¡A¹ï¥L«C¦~¦¨ªø¼vÅT³Ì²`ªº¡A¬O¦bµÜ¦ò¤h®Ñ°|¡]Raffles Institution¡^©À®Ñ®É´Á¡C³o©Ò... ¸Ô±¡
¤½¶é¦C±¥©À°Ï µL­­´Á¸T¶°·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÄY±±¨¥½×¬O§õ¥úÄ£°õ¬F®É³Ì·Sª§Ä³°µªk¤§¤@¡A¥LÂ÷¥@«á¼Æ¤p®É¡A·s¥[©Y¤º¬F³¡«K«Å¥¬¡A±N¥þ°ê°ß¤@ªº¦Xªk¥Ü«Â°ÏªÚªL¤½¶é¦C¬°±¥©À§õ¥úÄ£±M°Ï¡AµL... ¸Ô±¡
¡u¨S¦³§õ¥úÄ£ §Ú­Ì¤°»ò³£¤£¬O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£Â÷¥@®ø®§¤½¥¬«á¡A©x¤è¦bÁ`²Î©²¤Î°ê·|¥~³]ªº±¥©À³B¡A³£¦³¤j¶q°ê¥Á´é¦Üñ¤Ý­ñ¥d­P·N¡A¦b°ê·|¥~ªº±¥©À³B¡A¤J©]«á¤j±ÆªøÀs¡C ¬Q... ¸Ô±¡
ªø©óΤΤ®a®x Áé·R®Q·Sµæ
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£¥Íªø¦bΤΤ¡]¦b°¨¤»¥Ò®ü®l´Þ¥Á¦a¥X¥ÍªºµØ¤H¡^®a®x¡A¶¼­¹²ßºD»P¶Ç²ÎµØ¤H¤£¦P¡A°¾¦n»Ä»¶ªº®Q·Sµæ¦¡¡C¤@®a¦³62¦~¾ú¥v¡B¦b¦Ñ«°°Ïªº®Q... ¸Ô±¡
§õ¹Å¸Û¤÷¤l©è¬P¤¥õ¿ò®e
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y«eÁ`²z§õ¥úÄ£³u¥@¡A¤£¤Ö¥»´ä¬F°Ó¬É¦W¤H§¡¦³­P«s¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¿Ë¨ì·s¥[©Y¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ñ¸p¤Ý­ñ¥U¡Cªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û»P¨â¨à¤l§õ¿A¹d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992