¥¨¤H¹k¸¨ §õ¥úÄ£°h³õ¤«¤«¦³±ø

[2015.03.24] µoªí
·s¥[©Y¶}°êÁ`²z§õ¥úÄ£¬Q¤é­â±á¥h¥@¡A¨É¦~91·³¡C¹Ï¬°2011¦~9¤ë¥L¦b§õ¥úÄ£¤½¦@¬Fµ¦¾Ç°|²Ä¤C©¡®y½Í·|¤Wµo¨¥ªº·Ó¤ù¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
§õ¥úÄ£(1923-2015)¤­¤j®É¨è¡R1947¦~©ó¼C¾ô¤j¾Ç­×Ūªk«ß´Á¶¡¡A¥¼¦³ª¾·|®aªø«K»P¬_¥ÉªÛµn°Oµ²±B¡C
§õ¥úÄ£(1923-2015)¤­¤j®É¨è¡R1954¦~¦¨¥ß¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¡A½ñ¤W±q¬F¤§¸ô¡C¹Ï¬°§õ¥úÄ£1955¦~¦b·s¥[©Y¤@­Ó¶°·|¤Wµo¨¥¡C¡]ªk·sªÀ¡^
§õ¥úÄ£(1923-2015)¤­¤j®É¨è¡R1959¦~·s¥[©YÀò±o¦Ûªv¡A¥X¥ô¦Ûªv¬F©²Á`²z¡C¡]ªk·sªÀ¡^
§õ¥úÄ£(1923-2015)¤­¤j®É¨è¡R1965¦~°¨¨Ó¦è¨ÈÅX³v·s¥[©Y¡A»â¾É¥ß°ê¡C¹Ï¬°§õ¥úÄ£»P°¨¨Ó¦è¨Èñ¸p¤Àµõ¨óij®É¯«¦â¾®­«¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
§õ¥úÄ£(1923-2015)¤­¤j®É¨è¡R1990¦~¨ø¥ôÁ`²z¡A°Æ¤â§d§@´É±µ¥ô¡C¡]ªk·sªÀ¡^
·s¥[©YÁ`²Î³¯¼yª¢¤Ò°ü¡]¥k¤G¤Î¥k¤T¡^¬Q¦b§õÅãÀs¡]¥k¤@¡^¤Î¨ä©d¦ó´¹¡]«e¥ª¤@¡^³­¦P¤U¡A¤¥õ§õ¥úÄ£¿ò®e¡C
¤j§å·s¥[©Y¥Á²³¬Q¨ìÁ`²Î©²¥~±¥©À°ÏÄmªá¡A±¥©À¶}°êÁ`²z§õ¥úÄ£¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¬Q¤é­â±á3®É18¤À¦b·s¥[©Y¤¤¥¡Âå°|¥h¥@¡A¨É¦~91·³¡C²{¥ôÁ`²z¡B§õ¥úÄ£ªø¤l§õÅãÀs«Å¥¬¥þ°ê«s±¥¤@¬P´Á¡A©P¤é¤U¤ÈÁ|¦æ°ê¸®¡C§õ¥úÄ£¿òÅé¬Q²¾©¹·s¥[©YÁ`²Î©²¦w©ñ¡A¥»´ä°Ó¤H§õ¹Å¸Û¬Q»P¨â¦W¨à¤l¿Ë¨ìÆF°óÁù°`¡A»P¤åµÜĬ¤¦¦¨¬°­º§å«ô²½§õ¥úÄ£ªº¥~°ê­n¤H¡C°ê»Ú»â³S¯Éµo­ñ¹q¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ºÙ§õ¥úÄ£¬O¡u¤¤°ê¤H¥Áªº¦ÑªB¤Í¡v¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨§Î®e§õ¬O¡u¾ú¥v¯u¥¿ªº¥¨¤H¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨Äf ¿cÖö»Ê ·s¥[©Y³ø¹D

§õ¥úÄ£³u¥@®ø®§«Å¥¬«á¡A³\¦h·í¦a¥Á²³³°Äò¨ì§õ¥úÄ£¯dÂ媺·s¥[©Y¤¤¥¡Âå°|¤Î³]¦bÁ`²Î©²ªù«eªº©x¤è¤Ý­ñ³B±¥©À©MÄmªá¡A¦b¥d¤ù¤W¼g¤U³Ì«á¯¬ºÖ¡A°e§O¡u°ê¤÷¡v¡C·í¦a¹q¥x°±¤î¼½©ñ¨ä¥L¸`¥Ø¡A§ï¬°¼½©ñ²ø­«µÂ¿p¼Ö¦±¡A¦aÅK¨®¯¸¹q¤l«Ì¹õ¥´¥X±¥©À§õ¥úÄ£¦r¥y¡C

¤j§å¤H­û§G¸m³õ¦a«ü¾É¤Ý­ñ

¥»³ø°OªÌ¦b³õ©Ò¨£¡A¤Ý­ñ¦w±Æ¨C­Ó¨BÆJ³£¤«¤«¦³±ø¡AµL½×¦b°ê·|¤j¼Ó®ÇÃä¡BÁ`²Î©²ªù¥~ÁÙ¬O¤¤¥¡Âå°|ªº±¥©À³B¡A³£¦³¤j§å¨­¬ï¥Õ«ò­m¶Âªø¿Çªº¤u§@¤H­û§G¸m³õ¦a¤Î«ü¾É°ê¥Á¤Ý­ñ¡C³o§å¤H¥H¨k©Ê¬°¥D¡A¬Òºë¯««³«³¡B±l±l¦³Â§¡A©úÅã¬Ý¥X¸g¹L¿ï¾Ü¡A­n¡u½æ¬Û¡v¥i¿Ë¡C¾ã­Ó¦w±Æ¦b¦bÅã¥Ü¡A¦b§õ¥úÄ£ªº¡u°ö¾i¡v¤U¡A·s¥[©Y¾i¦¨¨Æ¨Æ¦­¦­°µ¦n³W¹ºªº²ßºD¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦p¤pÁ³µ·¯ë¦U¦³¤À¤u¡A¦bªÀ·|³o­Ó¤j¾÷¾¹¤U³W¯x¹B¦æ¡C

­x¶¤¼Æ¤é«e±µ¯¸±^³qª¾

¦b°ê·|±¥©À³B¡A¤@¦W«C¦~ªí¥Ü¡A¥L­è¤¤¾Ç²¦·~¥¿ªA§L§Ð¡A¼Æ¤é«e±µÀòªø©x³qª¾¡A­n¨D¦b°ê·|¯¸±^¡A¡u§Ú­Ì­xÀç¤j¬ù¦³40¨ì50¤H±µ¨ì³qª¾¡AµM«á¤j®a¤@°_­Ô©R¡v¡C¦Ü¬Q¤é²M±á3®É³\§õ¥úÄ£³u¥@¡A¨â­Ó¦hÄÁÀY«áªø©x¤@Án¥O¤U¡A²³¤H«K§Y¶}©Þ¡C¨C¤H¦b³õ¦a¦³¨ãÅé¦w±Æ¡A¦³­t³d¦bªøý^«e«ü¾É¥Á²³¼g¥Õ¦â¤Ý­ñ¥d¤ù¡A¦³¦bªøªO«e­t³d«ü¾É¥Á²³±N¤@¦¡¤@¼Ëªº¥Õ¦â¥d¤ù´¡¤JªøªO¡A¥ç¦³­t³d¦b¥~³òºû«ù¯´§Ç«ü¥Ü¥Á²³±Æ¶¤¡A¨S¦³¦h¾l¶¢¤H¡C¯¸±^®É¶¡¦­¤w¦w±Æ¡A¡u§Ú¬O±q¦­¤W6®É¶}©l¨ì±ß¤W8ÂI¡A¤¤¶¡¥i¥H½ü¬y¥ð®§¡v¡C

®Ú¾Ú·s¥[©Y³q°T¤Î·s»D³¡¤½³ø¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È5®É30¤À¡AÁ`²Î©²¤Ý­ñ³B¦³1.1¸U±¥©À¥d¡C¤£¤Ö¥Á²³ºÙÆg§õ¥úÄ£§â¤@¥Í©^Ämµ¹°ê®a¡A±a»â·s¥[©Y³o­Ó¦ÛµM¸ê·½¯Ê¥Fªº®q°ê³Ð³y¸gÀÙ©_ÂÝ¡C¤¤°ê©x¤è·sµØªÀ¤Þ­z¤@¦W¬Q¤é±q°ê¥~»°¦^·s¥[©Yªº¤k¤hºÙ¡R¡u±q¤p¾Ç¤T¦~¯Å¶}©l¡A¥L(§õ¥úÄ£)´N¬O§Úªº°¸¹³¡A¥L±q¹s¶}©l¬°§Ú­Ì°µ¤F«Ü¦h¡A§Ú©M§Úªº®a¤H³£«Ü´L·q¥L¡C¡v³\¦h·s¥[©YÃÀ¤H¦bªÀ¥æºôµ¸«s±¥¡Aºq¤â®]¿P«ººÙ¡R¡u¤µ¤Ñ¦­±á§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤@­Ó¥¨¤H¡A·s¥[©Y¤H¥Á³£¦b«s«ä¡AÁÂÁ§õ¥úÄ£¥ý¥Í¡A±z¦n¨«¡C¡v

§õ¥úÄ£¥Í«e®É­P¤O±À°Ê·s¥[©YºØ±Ú¿Ä©M¡A¬Q¤é¦L«×¸Ç¡B°¨¨Ó¸Çªº¤u§@¤H­û¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¨ä¤¤¤@¦W°¨¨Ó¸Ç¤u§@¤H­ûºÙ¦Û¤v¬O¤½°È­û¡A¤W©P¦¬¨ì¤W¥q³qª¾¡A­n¬°¤µ¤Ñ¤u§@­Ô©R¡A¡u§Ú¬O²M±á´N¦¬¨ì³qª¾¤F¡A³o¨Ç¥Õ¦ç¶Â¿Ç³£¬O¦Û¤vªº¡A¦ý´Ú¦¡¦³­n¨D¡A­n¶Ç²Î¦è¦¡¡v¡C

¤u§@¤H­û¬Ò¥Õ­m¶Â¿Ç

Á`²Î©²¥~ªº¤u§@¤H­û°£¤F¥Õ­m¶Â¿Ç¡AÁÙÁuÄñ¶Â¯½¡A¨ä¤¤¤@¦W¤u§@¤H­ûºÙ¡AÁ`²zªº¿òÅé¦b­þ¡A¨ºùتº¤u§@¤H­û´N­nÀ¹¤W¶Â¯½Áu³¹¡CÁ`²Î©²»P°ê·|±¥©À³Bªº§G¸m¥ç¸g¹L¨è·N³B²z¡A©ñ¸m¤Ý­ñ¥d¤ùªºªøªO³£ìp¤W¥Õ¦â¡A®ÇÃä³ò¤W¥Õ¦âªº·s¥[©Y°êªá­J®Vªá(Äõªá)¡A¾ã­Ó³]­p²¬ù¦Ó°ª¶®¡C

§õ¥úÄ£¤µ¦~2¤ë5¤é¦]ÄY­«ªÍª¢¤J°|¡A·s¥[©Y¬F©²¦­«e«ùÄò¤½³ø¨ä¯f±¡´c¤Æ¡C¥Ñ¬F©²±±ªÑªº·s¥[©Y¶Ç´C¦b§õ¥úÄ£¥Í¦º¤j¨Æ¤W¡A¨S¦³¥X²{·m¥ý¤½¥¬¶i«×ªº±¡úG¡A¾Ú¤F¸Ñ¤º±¡ªº¤H³zÅS¡A¦]¬°·í§½¤w¦w±Æ¦n®ø®§µo©ñµ{§Ç¡A¤£¥Î¥ç¤£¯à·m¡C«e¤é¤é¶¡¡A¥D­n¶Ç´Cªº­t³d¤H¦¬¨ì·í±ß±N¦³¡u¤j¨Æ¡vªº³qª¾¡A¨Æ¥ý°µ¦n¹w³Æ¡Aµ²ªG¦b¬Q¤é­â±á¤½¥¬§õ¥úÄ£³u¥@®ø®§¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
®v§Ì¡G¥L¬O§Ú¤H¥Íº]¼Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£¤@ª½±µ¨ü­^°ê´Þ¥Á¦aºë­^±Ð¨|¡A¹ï¥L«C¦~¦¨ªø¼vÅT³Ì²`ªº¡A¬O¦bµÜ¦ò¤h®Ñ°|¡]Raffles Institution¡^©À®Ñ®É´Á¡C³o©Ò... ¸Ô±¡
¤½¶é¦C±¥©À°Ï µL­­´Á¸T¶°·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÄY±±¨¥½×¬O§õ¥úÄ£°õ¬F®É³Ì·Sª§Ä³°µªk¤§¤@¡A¥LÂ÷¥@«á¼Æ¤p®É¡A·s¥[©Y¤º¬F³¡«K«Å¥¬¡A±N¥þ°ê°ß¤@ªº¦Xªk¥Ü«Â°ÏªÚªL¤½¶é¦C¬°±¥©À§õ¥úÄ£±M°Ï¡AµL... ¸Ô±¡
¡u¨S¦³§õ¥úÄ£ §Ú­Ì¤°»ò³£¤£¬O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£Â÷¥@®ø®§¤½¥¬«á¡A©x¤è¦bÁ`²Î©²¤Î°ê·|¥~³]ªº±¥©À³B¡A³£¦³¤j¶q°ê¥Á´é¦Üñ¤Ý­ñ¥d­P·N¡A¦b°ê·|¥~ªº±¥©À³B¡A¤J©]«á¤j±ÆªøÀs¡C ¬Q... ¸Ô±¡
ªø©óΤΤ®a®x Áé·R®Q·Sµæ
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£¥Íªø¦bΤΤ¡]¦b°¨¤»¥Ò®ü®l´Þ¥Á¦a¥X¥ÍªºµØ¤H¡^®a®x¡A¶¼­¹²ßºD»P¶Ç²ÎµØ¤H¤£¦P¡A°¾¦n»Ä»¶ªº®Q·Sµæ¦¡¡C¤@®a¦³62¦~¾ú¥v¡B¦b¦Ñ«°°Ïªº®Q... ¸Ô±¡
§õ¹Å¸Û¤÷¤l©è¬P¤¥õ¿ò®e
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y«eÁ`²z§õ¥úÄ£³u¥@¡A¤£¤Ö¥»´ä¬F°Ó¬É¦W¤H§¡¦³­P«s¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¿Ë¨ì·s¥[©Y¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ñ¸p¤Ý­ñ¥U¡Cªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û»P¨â¨à¤l§õ¿A¹d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992