ºî¦X¯à¤O¡R§Ûŧ

[2015.03.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1¡G§ë¶D«H(¸`¿ý)

­»«°¤¤¾ÇªLXX®Õªø¡G

§A¦n¡A¥»¤H¬O¤@¦W¦Û¥Ñ¤u§@ªÌ¡A¶¢®É·|¼¶¤å¡B³Ð§@¼Ö¦±¨Ã©ñ¤WªÀ¥æºô¯¸¡A¥H¤½½Ñ¦P¦n¡C±©¤é«eµo²{ ¶Q®Õ¾Ç¥ÍXXX¥¼¼x±o¥»¤H¦P·N¡A§Û¿ý¤å³¹ªº³¡¤À¤º®e¨Ã©ñ¤Wºô»x¡A¤SÂà¸ü¥»¤Hªº­µ¼Ö§@«~¡AÁnºÙ¬O¥L­ì³Ðªº¡C¥»¤H¹ï¦¹²`·P¼««ã¡A­n¨D¸Ó¾Ç¥Í¥ß§Y§R°£¦³Ãö¤º®e¨Ã¹Dºp¡CŲ©ó¾Ç¥Í¦~¤ÖµLª¾¡A¤£·|´`ªk«ß³~®|°l¨s¡A¦ý¬°§K¦A¥Ç¡A¬G¯S¨Ó¨ç³qª¾¡A¥ç§Æ±æ ¶Q®Õ±Ð¾É¾Ç¥Í´L­«­ì³Ð¡AÁקK¨Æ¥ó­«ºt¡C¡K¡K

¡X¡X±¡´ºµêºc

¡½¸ê®Æ2¡G°Å³ø

¡iXX³ø°T¡j¤µ¦~®Õ¥»µû®Ö¦³7¤H§@¹ú¡A¨Ó¦Û6¶¡¾Ç®Õ¡A¥þ³¡¥Ñ¾Ç®Õ±Ð®vÁ|³ø¡A¥]¬A§Ûŧºô¤W¸ê®Æ¡B³ø³¹µ¥¡Aµ²ªG³Q¨ú®ø¦³Ãö½Ò·~ªº¦¨ÁZ¡A¥þ¬ì»@­°¤@¯Å¡C­»«°¦Ò¸Õ§½Á`¸g²z«ü¥X¡A§Ûŧ¯A¤Î¤¤¤å¡B³qÃÑ¡B¾ú¥v¡A¥H¤Î¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¦@4­Ó¬ì¥Ø¡A¥þÄÝ­Ó§O§Ûŧ­Ó®×¡C

¡X¡X±¡´ºµêºc¡A¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q®Õ¥»µû®Ö7 ¤H¥X¿ß ¥þ±Ð®vÁ|³ø¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2014.07.14

¡½¸ê®Æ3¡G­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í§Ûŧ¥\½Ò½Õ¬d

­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|©ó2¤ë¶i¦æ¤F°Ý¨÷½Õ¬d¡A³X°Ý¤F¥þ®Õ810¦W¾Ç¥Í¡A¦¬¦^750¥÷¦³®Ä°Ý¨÷¡C

§A¦³¨S¦³§Ûŧ¹L¥\½Ò¡H(¹Ï)

§A¬°¤°»ò§Ûŧ¥\½Ò¡H(¹Ï)

§A»{¬°§Ûŧ¦³¨S¦³°ÝÃD¡H(¹Ï)

±q¤°»ò³~®|§Ûŧ¥\½Ò¡H(¹Ï)

¡½¸ê®Æ4¡G­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|¯S§O·|ij¤º®e

­I´º¡G­»«°¤¤¾Ç¦¬¨ì§ë¶D¡A«ü¸Ó®Õ¾Ç¥Í¯A¶û¶ÑÅÑ¡A¥Ñ©ó¨ÆºAÄY­«¡A®Õ¤è³B²z«á¯S§O³d¦¨¾Ç¥Í·|Á|¿ì¬¡°Ê¡A¥H´£°ª¾Ç¥Í´L­«­ì³Ðªº·NÃÑ¡C¬°¦¹¡A¾Ç¥Í·|¥D®u°¨©|µÜ¥l¶}¯S§O·|ij°Q½×¡C

°¨©|µÜ ¡G¬Û«H¤j®a³£ª¾¹D¤µ¦¸¥l¶}¾Ç¥Í·|¯S§O·|ij¡A¬O¦]¬°¦­«eªL®Õªø¦¬¨ì¤@¦W¥«¥Á¨Ó¨ç§ë¶D¡A«ü¦W¹D©mºÙ§Ú®Õ¦P¾Ç§Ûŧ¤å³¹¤Î­µ¼Ö¡A®Õ¤è³d¦¨§Ú·|Á|¿ì¬¡°Ê¡A¥H´£°ª¦P¾Ç´L­«­ì³Ðªº·NÃÑ¡C

¦ó¤£¬° ¡G§Ú¤]Å¥»¡¤F³o¥ó¨Æ¡AÃø©Ç®Õªø¦b¬Q¤Ñªº¦­·|¤W­W¤f±C¤ß¦a»¡¸Û«H©M­ì³Ð³Ì­«­n¡A¤d¥m¸UÅñ¦P¾Ç¤d¸U¤£¯à§Ûŧ¡C

²ö¸ü·T ¡GÁÙ¤£¤î©O¡I¤µ¦­ªº¼w¨|¤Î¤½¥Á±Ð¨|½Ò¡A¼W³]´L­«­ì³Ðªº¤º®e¡A¥þ®Õ¦P¾Ç³£­n¾Ç²ß¡C¯Z¥D¥ô­n§Ú­Ì¬Ý°Å³ø¡A³ø¹D¥þ³£¬O§Ûŧ©Ò±a¨Óªº«áªG¡AµM«á¦A¤À¤p²Õ°Q½×¡C

³¯§ïªÛ ¡G°Å³ø¤º®e¬O¤°»ò©O¡H

²ö¸ü·T ¡G¤@«h¬O»¡¦³¾Ç¥Í¦b®Õ¥»µû®Ö§Ûŧºô¤W¸ê®Æ¡A¦]¦Ó³Q¨ú®ø¸Ó³¡¤Àªºµû¤À¡A¬Æ¦Ü­°¯Å¡C¥t¤@«h¬O¦³¤H¶ÑÅѧO¤H³Ð§@ªº°Êµeµu¤ù¡A¥¼¸g¦P·N´N¦b¦Û¤vªºªÀ¥æºô¯¸¤W¤½¶}¡A³Q­ì³ÐªÌ´`¥Á¨Æ³~®|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¨î¤î¶i¤@¨B«IÅv¨Ã¯ÁÀv¡C

°¨©|µÜ ¡G§Ú®Õ¦P¾Ç¦ü¥G¬Ý»´¤F§Ûŧªº«áªG¡C¤¤¤å¾Ç·|¥D®u¦V§Ú³ø§i¡A¥Ñ9¤ë¦Ü2¤ë¶¡¡A¦@¦¬¨ì¦P¾Ç§ë½Z41¥÷¡A·í¤¤¬ù¨â¦¨¡A§Y8¥÷¯A¤Î§Ûŧºô¤W¤å³¹¡A¼Æ¦r¸û¤W¾Ç¦~¥þ¦~¥u¦³7¥÷¬°¦h¡A±¡úG¥O¤H¼~¼{¡C

³¯§ïªÛ ¡G¤W©P§Ú¸g¹L§C¦~¯Å¦P¾Çªº¼Ó¼h¡AÅ¥¨ì¦³¦Ñ®vÄY¥¸¾Ç§Ì©f¡A«ü¥L­Ìªº¾\Ū³ø§i¤@¥b¤º®eÄݧÛŧ¡A¦³§Û¦P¾Çªº¡A¤]¦³±qºô¤W§Û¨Óªº¡C

¦ó¤£¬° ¡G¾Ç§Ì©f³o¼Ë§Û¥\½Ò¬Ý¦ü«ÜÁo©ú¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¦Û§Ú­é¹Ü¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¦]¬°ª¾ÃѬO­n¤@ÂI¤@ºw¿n²Öªº¡C

²ö¸ü·T ¡G«U»y»¡¡u¤p®É°½°w¡A¤j®É°½ª÷¡v¡A­Y¦b§C¦~¯Å®É¤w¾i¦¨§Ûŧ´c²ß¡AÃø«O±N¨Ó¤£¦b¤½¶}¸Õ¡B¾Ç³N¬ã¨s¤W§Ûŧ¡A³o¹ï­Ó¤H¦WÅA¡B¸Û«H³y¦¨ÄY­«¥´À»¡C

¦ó¤£¬° ¡G¤£¤î©ó¦¹¡A§Ûŧ¦æ¬°¤]¥i¯àIJ¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¡C¨Ò¦p»s§@©ÎºÞ¦³«IÅvª««~§@¶T©ö©Î·~°È¥Î³~¡A³Ì°ª¦D»@¬°ºÊ¸T4¦~¤Î´N¨C¥÷«IÅvª««~»@´Ú5¸U¤¸¡C

°¨©|µÜ ¡G¦n¤F¡A§O¦A¥u°Q½×§Ûŧªº«áªG¤F¡A¤£¦p·Q·Q¾Ç¥Í·|¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡A¥H´£°ª¦P¾Ç´L­«­ì³Ðªº·NÃÑ¡C

³¯§ïªÛ ¡G§Úı±o­n¥ýÅý¦P¾Ç¤Ï«ä²{®É§Ûŧªº±¡úG¡C

¦ó¤£¬° ¡GÁÙ¥i¥HÅý¦P¾Ç«ØijÁ|¿ì¤@­Ó´L­«­ì³Ð¡B©Úµ´§Ûŧªº¬¡°Ê¡A±a°Ê¥þ®Õ¦P¾Ç¤@°_°Ñ»P¡C

°¨©|µÜ ¡G³o­Ó´£Ä³¤£¿ù¡A¦pªG¤j®a¤£¤Ï¹ï¡A´N³o»ò¨M©w§a¡C

¡X¡X±¡´ºµêºc¡A³¡¤À¸ê®Æ¨Ó·½¡Gª¾ÃѲ£Åv¸pºô­¶

¡½¸ê®Æ5¡G¡u¾Ç¥Í¤j¨Ï¡v©Û¶Ò®ü³ø

­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·| ¡u¾Ç¥Í¤j¨Ï¡v©Û¶Ò

¥Øªº¡G«Å´­´L­«­ì³Ð¡A§ùµ´§Ûŧ¬n­·¡C

­p¹º¤º®e¡G

¾Ç¥Í¤j¨Ï¶·©ó¥»¾Ç¦~µ²§ô«e¡A¦b®Õ¤ºÁ|¿ì¤@¶µ±À¼s¬¡°Ê¡A¥H«Å´­´L­«­ì³Ð¡A§ùµ´§Ûŧ¡C

°Ñ¥[¹ï¶H¡G¥»®Õ©Ò¦³¾Ç¥Í

ºI¤î³ø¦W¡G2015¦~4¤ë17¤é

°Ñ¥[¤èªk¡G

?°Ñ¥[ªÌ¶·¼¶¼g¤@¥÷­p¹º®Ñ¡A³s¦P¥Ó½Ðªí¤@¨Ö¥æ¦^¾Ç¥Í·|¨Æ°È«Ç¡C­«½Æ°Ñ¥[±N¨ú®ø¸ê®æ¡C

?­p¹º®Ñ¤º¶·´£¥X¤@­Ó¥i¦b®Õ¤ºÁ|¿ìªº´L­«­ì³Ð¡B§ùµ´§Ûŧ¬¡°Ê¡A¨Ã»¡©ú¨â­ÓÁ|¿ì²z¥Ñ¡C

¡½¸ê®Æ6¡G¾Ç¥Í¹ï¸Ü

§d§g¨ô ¡§ ¶r¤¯¡A¾Ç¥Í·|ªñ¤é¥X¤F®ü³ø©Û¶Ò¾Ç¥Í¤j¨Ï¡A§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H ¡¨

²¦¶r¤¯ ¡§ ·íµM¬Ý¨ì¤F¡A§Ú¤w¶}©lºc«ä¦ÛÂË«H©O¡I ¡¨

§d§g¨ô ¡§ ¨º»ò§Ö¡A§Ú¤]·Q°Ñ¥[¡A¦ý§A¥´ºâ±q­þ¤è­±»¡©ú§Ûŧªº¹ú³B©O¡H ¡¨

²¦¶r¤¯ ¡§ §Ú¥´ºâ±qªk«ß³d¥ô©M¾Ç²ß¾÷·|¨â¤è­±»¡©ú°ÝÃD¡A§A©O¡H ¡¨

§d§g¨ô ¡§ §Ú´N¥´ºâ±q­Ó¤H¸Û«H©M¼vÅT®ÕÅA»¡©ú°ÝÃD¡C ¡¨

¡X¡X±¡´ºµêºc

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ

ÅU°Ý±Ð®v¡G§d°êºa

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡R¤À¼Æ¥H¥~ªº­«­nÀ˵ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»³o¤@°ó¡A¬£§@¤å ¦Ñ®v§â§@¤åµoÁÙ§Ú­Ì¡A¤@¦p¥H©¹¡A¦Ñ®v§Ï©»¥Î¬õµ§­«§@¤F¤@¦¸¡A§Ú­ì¨ÓþÓ¤OªºÂŦâÅã±o©a©a¤@®§¡C§ÚºËºË¥k¤W¨¤ªº¤À¼Æ... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×¡R¾\Ū¥Õ¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ê¾Ô½g 1. ³¡¤À¢­¬q¸¨¢­¤º®e¤j·N»Pµ²ºc§@¥Î¢­¡]¨£ªí¡^ 2. ¤@¡B¶åı´y¼g ¤G¡BIJı´y¼g 3. ¥À¿Ë¨C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½§Ú¬O½Ö µØ¦ï¬OªFº~µÛ¦WªºÂå¥Í¡A´¿Âåªv«Ü¦h©_ÃøÂø¯g¡A³QºÙ¬°¤¤°ê¥j¥Nªº¡u¯«Âå¡v¡C ¦³¤@¦¸¡A¼s³®¤Ó¦u³¯µn¨­Å餣¾A¡AµØ¦ï´À... ¸Ô±¡
¬¡¾Ç¤¤¤å¡R¦¨Âù¦¨¹ï ¹ï°¸¥y
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï°¸¬O§â¨â¥yµ²ºc¬Û¦üªºµu»y©Î¥y¤l¹ïºÙ¦a±Æ¦C¦b¤@°_ªº­×Ãã¤âªk¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡Aºc¦¨¹ï°¸ªº¨â¥y¥y¤l¥²¶·¦r¼Æ¬Ûµ¥¡A¨Ò¦p¤W¥y¡u¤Ñ¼W·³¤ë¤H¼W¹Ø¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹CÀ¸¤@ 1B¡B2C¡B3A ¡½¹CÀ¸¤G ¯ó¡F¬õ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992