³ø§i¥|¥þ­±ÅܤT §õ§J±j¡G¦Lº|
©e­û©ç®à ¥¸¡u¤u§@¯Bļ¥X¬Fªv¥¢»~¡v

[2015.03.15] µoªí
¦b3¤ë5¤é§õ§J±j¡]¥k¡^§@¤u§@³ø§i«e¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡]¥ª¡^«üþÓ¤å¥ó»P§õ½Í¸Ü¡C¡]ªk·sªÀ¡^
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j3¤ë5¤é¦b¥þ°ê¤H¤j¶}¹õ¦¡¤W©Ò§@ªº¬F©²¤u§@³ø§i¡A¦]º|¦L¡u¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡v¤Þ°_ij½×¡Aºô¤W¬y¶Çªº·Ó¤ù¤¤¡A¥i¨£³ø§i¤¤¡u¥þ­±²`¤Æ§ï­²¹ê²{¨}¦n¶}§½¡v¡B¡u¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê¶}±Ò·s©ºµ{¡v¡B¡u¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¤SÁÚ¥X°í¹ê¨B¥ï¡vªº¡u¤T­Ó¥þ­±¡v¤§¶¡¡A¦³¤H¥Îµ§¸É¤W¡u¥þ­±±qÄYªvÄÒ¨ú±o·s¶i®i¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

°ê°È°|Á`²z§õ§J±j3¤ë5¤é¦b¥þ°ê¤H¤j¶}¹õ¦¡¤W©Ò§@ªº¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¡A¥u´£¤Î¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­·sªñ´£¥Xªº¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¡B¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡B¥þ­±¨Ìªkªv°ê©M¥þ­±±qÄYªvÄÒµ¥¡u¥|­Ó¥þ­±¡v¤¤ªº3­Ó¡A¤Þ°_°aµM¤jªi¡A§õ§J±j¨ä«á¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó®É¶¡Ãö«Y¡Aº|¦L¤F¡u¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡v¡C¹ï©ó³ø§iº|¦L¡A¦P®É¦¸§ÇÄA­Ë¡A¦³¥þ°ê¬F¨ó©e­û¨u¦³¡uµo¬¶¡v«ü¡G³o¬O¡u¤u§@¤Wªº¯Bļ¡A¾É­P¬Fªv¤Wªº¥¢»~¡v¡C

¾Ú±x¡A§õ§J±j3¤ë11¤é´¿´N¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n­×§ï±¡úG¦V¤H¤j¥D®u¹Î§@¥X»¡©ú¡A«ü¥X³ø§i¦³¤å¦r©Ê­×§ï12³B¡A¥Ñ©ó®É¶¡Ãö«Y¦L»s¿òº|1³B¡A¡u¥þ­±±qÄYªvÄÒ¨ú±o·s¶i®i¡v¡A¨Ã¬ÛÀ³§@¤å¦r¤W½Õ¾ã¡C§õ§J±jºÙ¡A³ø§i§@¥X¤F30³Bªº­×§ï©M¸É¥R¡A¨ä¤¤¤ñ¸û­«­nªº­×§ï17³B¡A¥]¬A¦b¡u2015¦~¤u§@Á`Å鳡¸p¡v³¡¤À¼W¥[¡u«ö·Ó¡y¥|­Ó¥þ­±¡z¾Ô²¤§G§½¡v¡C

¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n§ï30³B

¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤Ñ¬z¥«¹´Áp°Æ¥D®u¼ï¼yªL±µ¨ü¥»³ø±M³X®É»¡¡G¡u¥þ¥@¬É¤@¤d®a´CÅé¡A´X¤Q¸U­Óºôµ¸¦bÂ༽¡A¦b¤j²³ªº²´²y¤U­±¡A¥þ°ê°Ñ¬Fij¬F¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û(­±«e)¡A¥L©~µM±N¥|­Ó¥þ­±µ¹¼gÄA­Ë¤F¡K¡K¥|­Ó¥þ­±¬O¡G«Ø³]¤p±dªÀ·|¡B²`¤Æ§ï­²¡B¨Ìªkªv°ê©M±qÄYªvÄÒ¡C¥L¬O¤°»ò¡H¥þ­±²`¤Æ§ï­²¹ê²{¨}¦n¶}§½¡B¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê¶}±Ò·s©ºµ{¡B¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¤SÁÚ¥X°í¹ê¨B¥ï¡C¥L§â²Ä¤G­ÓÅܦ¨²Ä¤@­Ó¡A¥L§â²Ä¤T­ÓÅܦ¨²Ä¤G­Ó¡A¥L§â²Ä¤@­ÓÅܦ¨²Ä¤T­Ó¡C²Ä¥|­Ó¨S¦³¡I¡v

¼ï¼yªL¶i¤@¨B±j½Õ¡G¡u³o»¡©ú¤°»ò¡H§Ú§i¶D§A¡A»¡©ú§Ú­Ì¯Bļ¡A³o´N¬O§ï­²¶}©ñ±a¨Ó¤F¤µ¤Ñ³Ì²{¹êªº¯Bļ¡K¡K§Ú»{¬°¡A³o¬O¤u§@¤Wªº¯Bļ¡A¾É­P¬Fªv¤Wªº¥¢»~¡C¥LÄA­Ë¤F¡A¥þ¥@¬É´X¤d¦W°OªÌ¡A5,000¦h¦W¥Nªí©M©e­û¡AÁÙ¦³¦h¤Ö«H®§¦bµo¥X¥h¡H¡v»¡¨ì³oùØ¡A¥L¥Î¤â¤@©ç®à¤l¡A½è°Ý¡G¡u§A¥X²{³o¼Ë(¿ù»~)À³¸Ó¶Ü¡H±q­þ­Ó¨¤«×¦Ò¼{¡A¤]¤£À³¸Ó¡I¡v

ÄÒ®Õ±M®a¡GÁ¿ªvÄÒ·S¿yÅv¤§¶û

¦¹¥~¡A¼ï¼yªLÁÙ²v¥ý´£¥X¥Î¡u¥|­Ó¥þ­±¡v§@¬°ÄÒªº«ü¾É«ä·Q¡A¥þ­±Á`µ²¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹ê½îªº¥D±i¡A¨Ã±N¤å¥ó§e»¼¤©¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¡C

¤£¹L¡A¤¤¥¡ÄÒ®Õ¤@¦W±M®a¤ÀªR«ü¥X¡A§õ§J±j§@¬°Á`²z¡AÁ¿¨º¡u¤T­Ó¥þ­±¡v¬O¾³d¤§¤º¡A²ßÅý§õ¥[¤W²Ä¥|­Ó¥þ­±¡A¯à«O«ù²z½×§¹¾ã©Ê¡A¡u§Ú¤£¥H¬°¬O§õ§J±j²¨©¿¡A¦Ó¬O§õ§J±j¤£´±¡K¡K¬F©²Â¾³d½d³ò¤ºªº¨Æ¡A§õ§J±j«ç»òÁ¿³£¤£¿yÅv¡A¦ÓÁ¿±qÄYªvÄÒ¤£¬O§õ¦Û¤v¯àÁ¿ªº¡AªvÄÒ¬O²ßªñ¥­ªºÅv¤O½d³ò¡A§õ¦pªG¦Û¤v¥D°ÊÁ¿¡A¥i¯à·|³Q´c·N¸ÑŪ¬°¦ù¤âºÝ²ßªºÁç¡C§õ³£¬O²ßÁçùتº¤@³¡¤À¡A¥L¦p¦ó´±¥hºÝ²ßªºÁç¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤£­n¦Aµ¹»â¾É¤H¾ð¥ß¡u«ä·Q¡v¡u²z½×¡v
¬°¤°»ò¹ï¤¤°êªº³Ì°ª»â¾É¤H¡A³£­n¬°¥L­Ì¾ð¥ß¤@­Ó«ä·Q©M²z½×©O¡H ¤ò¿AªF¡A¬°¥L½T¥ß¤@­Ó¡u¤ò¿AªF«ä·Q¡v¡A³o¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡C¤ò¿AªFªº½T¬O¤@­Ó²z½×®a... ¸Ô±¡
¦Û±q²ßªñ¥­¤W¥x¥H¨Ó¡A¥þ°êªººûíÁ`¶}¤ä´N®ø¥¢©ó¤½²³µø³¥¡A©ÜÅSªº¤¤¥¡ºûí¹wºâ¸ê®Æ¤@¦~¤Ö¹L¤@¦~¡A­ì¥»70¦h­¶ªº°]¬F¹wºâ³ø§i³Q§R´î¦Ü¤T¥|¤Q­¶¡A«Ü¦h²Ó... ¸Ô±¡
¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý3¤ë8¤é¦b¨â·|¤W¦^µª¤é¥»°OªÌ´£°Ý®É«ü¥X¡A¡u70¦~«e¡A¤é¥»¿é±¼¤F¾Ôª§¡A70¦~«á¤é¥»¤£À³¦A¿é±¼¨}ª¾¡C¬OÄ~Äò­IþÓ¾ú¥v¥]µö¤£©ñ¡AÁÙ¬O»P¹L... ¸Ô±¡
¹A¾ä¦~«á¡A¬ÛÄ~¦³¤j«¬¥~¸ê¥ø·~Ãö³¬¤¤°êªº¤u¼t¡G¬ü¸ê·L³nÃö³¬¿Õ°ò¨È¥_¨Ê¤ÎªF²ðªº¤â¾÷¼t¡A¹w­pµô­û9000¤H¡F¤é¥»¬P¨°¡]Citizen¡^ªº¼s¦{¼t©Ð«Å... ¸Ô±¡
¡u°ê²£«~µPºô¥Á¦n·P«×¬õ¶Âº]¡v »X¤û¥ì§Q¥ú©ú³Ì·S¤Ï·P
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë15¤é¬°°ê»Ú®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@¤é¡A¤º¦a¶Ç´C¨C¦~¡u315¡v³£±À¥X­«ÂI±MÃD¡A¨ä¤¤¦³©x´Cºô¯¸14¤é¤½¥¬¡u°ê²£«~µPºô¥Á¦n·P«×¬õ¶Âº]¡v¡A¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992