©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥[°ê¥h¦~¥½©uGDP¨ü´f®ø¶O¶}¤ä±j«l¤Î³f«~®w¦s¤W¤É¡A¼Wªø2.4¢H¡Aªí²{³Ó¥«³õ¹w´ú¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥[¤W¤ë·s¨®¾P°â¤É3.4¢H
¡nÄY´H¤Ñ®ð¥´À» ¬ü2¤ë¨T¨®¾P¶q¶^
¡n¬ü2¤ë¨®¾P®t ¬ü¥[ªÑ¦^¸¨
¡nTargetÀÀºM¼Æ¤d¾
¡nÂ׻ȭº©u¬Õ§Q»¹¹w´ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 ¥[¥½©uGDP¼W2.4% ³Ó¹w´ú
¥¡¦æ¤µ¥[®§¾÷·|­° ¥[¤¸¤É

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²Ä¥|©u¸gÀÙ¼W´T«ö©u©ñ½w¡A¦ý2.4¢H«ö¦~¼W´T¤´³Ó¹w´ú¡A¨ü´f®ø¶O¶}¤ä±j«l¤Î³f«~®w¦s¤W¤É¡A©è®ø¥X¤f´î¤Ö¡C®ø®§¥O¥[¤¸¤W¤É¡A¤]§ó¾d©T¥«³õªº¹w´ú¡A§Y¥[°ê¤¤¥¡»È¦æ¤µ¤Ñ¤£·|¦A´î®§¡C

²Î­p§½¤½¥¬¡A¥½©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)«ö©u¼W0.6¢H¡F«ö¦~¼W2.4¢H¡A»·»¹²Ä¤T©u¤w¦V¤W½Õ¾ãªº3.2¢H¼W´T¡A¦ý³Ó¤ÀªR­û¥­§¡¹w´úªº2¢H¼W´T¡C

³o¶µ³Ì·sGDP¼Æ¦r¹ï¥[°êª÷¿Ä¥«³õ«Ü­«­n¡A¦]¬°¤µ¤Ñ(©P¤T)¥¡¦æ«K·|¤½¥¬Ä³®§µ²ªG¡C¥¡¦æ¤W¤ë¥X¥G¥«³õ·N®Æ¤§¥~¡A§â¹j©]§Q²v±q1Íù´î¦Ü0.75Íù¡C¤ÀªR­û­ì¹w´ú¥¡¦æ¤µ¤Ñ·|¦A´î¥|¤À¤@Íù¡A¦ý¦æªøStephen Poloz¤W©P¤GºÙ¡A¤W¦¸´î®§¤w¬°ÀÙí©w´£¨Ñ¨¬°÷¤À¶qªº¡u«OÀI¡v¡C

¥L³oµf¸Ü¤w¥O¥¡¦æ¤µ¤Ñ¦A´î®§ªº¾÷²v¤j´î¡A¦Ó¬Q¤Ñ¤½¥¬ªºGDPªí²{¸û¥«³õ¹w´ú¦n¡A§ó¶i¤@¨B­°§C´î®§¥i¯à©Ê¡C¤£¹L¡A¤ÀªR­û¤´¹w´Á¡A¥¡¦æ¦b¤µ¦~¦~¤¤«e±N·|¦A´î®§¤@¦¸¡A¥H¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡C

GDP¼W´T²z·Q ¨¬°÷¥O¥¡¦æ¤£´î®§

º¡»È°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­ûBenjamin Reitzes»¡¡G¡u¯u¥¿­«­nªº¬O¡A³o¬O¤@­Ó¨}¦nªº¼Æ¦r¡A¨¬°÷¥O¥[®³¤j(¤¤¥¡)»È¦æ¤£§ïÅܧQ²v¡C¡v

¨ü¥[°ê¸gÀÙªí²{¸û¹w´Á¨Î¡A¥H¤Î¥¡¦æ´î®§ªº¾÷²v¤U­°©Ò¨ë¿E¡A¥[¤¸¦b¦h­Û¦h³Ì¦h¤É0.5¬ü¥P¡A¦¬³ø80.06¬ü¥P¡A¸û©P¤@¦¬¥«¤´¤É0.28¬ü¥P¡C

¥¼¨Ó¨â¦~GDP®Æ¥u¨C¦~¼W2%

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥½©u©|¥¼¤Ï¬Mªo»ù±Y¼ì¹ï¥Ûªo¤½¥q¦¬¤J©M¶}¤äªº¥´À»¡C©Ò¥H¡A¤ÀªR­û¹w´ú¡AÀHþÓªo»ù¤U®À¼vÅT³vº¥¯B²{¡A¥¼¨Ó¨â¦~¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø±N·|©ñ½w¡AGDP¥­§¡¥u·|¦³¬ù2¢H«ö¦~¼W´T¡C

¬Q¤Ñ²Î­p§½¤½¥¬ªº2.4¢H¼W´T¡A¶Èµy§C©ó¥¡¦æ¥ý«e¹w´úªº2.5¢H¡A¦ý°ª©ó¬ü°ê¦P©uªº2.2¢HGDP¼W´T¡C¤ÀªR­û¦³«H¤ß¡AÀHþÓ¬ü°ê¸gÀÙ¥[§Ö¼Wªø¡A³Ì²×±N·|´f¤Î¥[°ê¸gÀÙ¡C

¥[°ê¸û§Ö¨«¥X¥þ²yª÷¿Ä®ü¼S¾É­Pªº¸gÀÙ¤j°I°h¡A®a®x¶}¤ä±j«l¬O³Ì¤j¤ä«ù¤O¶q¡A¦Ó¥¦ªº§@¥Î¤]¨S¦³°I°h¡A¦]¬°¥½©u®ø¶O¶}¤ä«ö¦~¤É2.0¢H¡C

³fª«¥X¤f¶^2.5¢H¡A­ìªo¤ÎÃw«C¥X¤f¶^6.5¢H¡A¤w´£·Ò¥Ûªo²£«~¥X¤f®À36.3¢H¡C

°Ó·~§ë¸ê´î0.4¢H¡A¦]¼t©Ð¤Î³]³Æ§ë¸ê¿ú´î¤Ö¡A¦ý³fª«®w¦s¼W74»õ¥[¤¸¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[¥½©uGDP¼W2.4% ³Ó¹w´ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L