¤ý¯ªÂŧõ¨È¨k¿E§k§¹±B
©C¨¬6¦¸·P°ÊÃz³Û

[2015.02.15] µoªí
²×©ó©ê±o¬ü¤HÂk¡A¤ý¯ªÂÅ¿E°Ê±o¦b±B§¤WÃz³Û¡A¤ñ¨È¨k³Û±o§ó¼F®`¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¤ý¯ªÂÅ»P§õ¨È¨k±¤¨ì•cÅ|•c¡A²¢»e±o®Ç­YµL¤H¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¤@¹ï·s¤H³sÀô±¤±¤¡A©C¨¬6¦¸¡I¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¼Æ«×Ãz³Ûªº¯ªÂÅ¡A­n¥Î¯È¤y©Ù²´²\¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¯ªÂŨè·N¥ø°ª¨â¯Å¼Ó±è¨Ó­Ó¾Ö§k¡AÅý¦Ñ±C·P¨ü¡u¦³¾a¤s¡vªº·Pı¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¯ªÂŷŬX¦aÀ°¤Ó¤ÓÀ¹¤Wµ²±B§Ù«ü¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¯ªÂÅ©Z»{¦bÄw³Æ±B§®É°¸¦³µÊ®ð¡A·P¿E¶ý¶ýÅé½Ì¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ç©ì5¦~¦hªº¤ý¯ªÂÅ¡B§õ¨È¨k¡A²×©ó¦b¬Q¤é±¡¤H¸`²¢»e©Ô®I¤Ñµ¡¡A¨â¤H¶}¤ß¨ìÃz³Û¤£°±¡A³sÀô±¤±¤¡A©C¨¬6¦¸¡A§ó¥X²{•cÅ|•cKiss³õ­±¡C¯ªÂÅ·í²³©Ó¿Õ·R¨È¨k¦p·R¯«¡C¤@¹ï·s¤H¤µ¤é·|²¾®v¨ì­}¤h¥§°s©±¤j±Æºá®u¡AÁ|¦æµ£¸Ü¦¡±B®b¡C

·s±BµÛ§C¯ÝÅS­I±B¯½

­×¦¨¥¿ªGªº¤ý¯ªÂÅ©M§õ¨È¨k¬Q¤é¤U¤È¨âÂI©ó¤EÀs«°®û«H·|±Ð°ó¶i¦æ±B§¡A ÃÀ¤H¦³³\«a¤å¡B¾HµÑ¶²¡B¤ýÛ`¤§¡B¤òµÏ¸a¡BµLŽ¨°ª¼h¼Ö©ö¬Âµ¥»ô¨Ó¹D¶P¡A¨­¬ï§C¯ÝÅS­I±B¯½ªº¨È¨k¥Ñª¨ª¨±a¦í¤J³õ¡A¥æ¨ì¯ªÂŤâ¤W¡C¥ÑÃÀ¤H¤§®a¸Öºq¯Z½²¤Öªâ©M¦Ñ¤½±i®Ê¡B®]Ä£«Â»P¤k¤Í³¯¬ü¸Ö¡BñK¬üÒ±»P¦Ñ¤½À³¼wºa°Û¸t¸Ö¡m¥þ¦]¬°§A¡n¯¬ºÖ¡A¯ªÂÅÃäÅ¥Ãä·P°ÊÃz³Û¡A¤ñ¨È¨k³Û±o§ó¼F®`¡AÁÙ­n¥Î¯È¤y©Ù²´²\¡A¥O¤£¤Ö»««È¤]²´ÀãÀã¡C

¥æ´«§Ù«ü •cÅ|•c±¤±¤

±µþÓ§ùÄR²ï¡B¤ýÛ`¤§¤À§OÄm°Û¡A³¢®Ê¦w©M¤Ó¤Ó¼Ú­Å©ÉŪ¸g¡Cªª®vÃÒ±B®É¡A¯ªÂÅ¥[´¡¤ßÁn¡G¡u§õ¨È¨k¡A§A¬O¤W«Ò¬£¨Óªº¤Ñ¨Ï¡A§Ú·R§A¡A¦ý§Úªº·R¤£§¹¬ü¡A§ÚÄ@·N¥Î¾l¥Í¦P§A¤@°_¾Ç²ß·R¡A±q¤µ§Ú·|±M¤@ªA¨Í§A¡A¥¿¦p§Ú±M¤@ªA¨Í¯«¤@¼Ë¡C¡vµM«á¨â¤H¶i¦æ¥æ´«§Ù«ü¡Bñ±B®Ñ»ö¦¡¡AÀò¥þ³õ©ç´xÅw©I¡C¯ªÂÅÀH§Y´¦°_¨È¨kªºÀY¯½¡A¸ò¦Ñ±C•cÅ|•c¿Ë§k¡A¤j¥s¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¨Ã±a»â¦X°Û¡mÅwªY¡n¡C

«à²³­n¨D¥ø°ª¨â¯Å¾Ö§k

¤ý¤ó¤Ò°ü§¹±B«á¤À¨É·P¨ü¡A¯ªÂÅ·P¿E¥~¤÷¡B¥~¥À±N¤k¨à®â°ö±oªñ¥G§¹¬ü¡A¥B¹ï¥L¦n¥]®e¡G¡u¤j®a¤å¤Æ¤£¦P¡A§A­ÌÁ¿¤W®ü¸Ü§Ú¤£À´¡A¦ý½Ð©ñ¤ß¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú·|¶Ë®`¦o¡A¦]¬°§Ú¤£±Ë±o¶Ë®`¦o¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¦nªøªº¤é¤l¸ò§A­Ì¤@»ô¡A¶ù¥X¥hªº¤k¤£¬O¼â¥X¥hªº¤ô¡C¡v¥L¤S¦hÁ¶ý¶ýÅé½Ì¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¬Û«H¤`¤÷©M¤Ñ¤÷³£¦b¬ÝÅU¥L¡A¨ä¶¡¥L¦A«×¿E°Ê¬y²\¡A­n¨È¨k©ç»K¦w¼¢¡C¨È¨k¤jÆg¯ªÂŬOµL»ùÄ_¡A¦hÁ³Q¥L´z¿ï¡A³Ì«á¯ªÂŦb«à²³­n¨D¤U¡A¥ø°ª¨â¯Å¦A¾Ö§k¦Ñ±C¡AµM«á¦A³­¨È¨kª±©ßªá²y¡C

¨É¨ü¤G¤H¥@¬É ¥¼­p¹º¥ÍB

¨£¶Ç´C®É¡A¯ªÂÅ©M¨È¨k¦A³s©C4¦¸¡AÁ¿¨ì±B§¤WÃz³Û¡A¯ªÂÅ»¡¡G¡u¥­®É¦Ñ±C·P©Ê¡A¦hÂIªí¹F¡A§Ú´N¼H¼H«¢«¢µLÃz¥X¨Ó¡C³o¯S§O¦a¤è(±Ð°ó)Ú»¦í§Ú¤j¡A¨C­Ó¿Ë¤Í³£¦n·Å·x¡BºÛ¤ß¡C¡v¨È¨k¦Û¨¥¸òª¨ª¨¤J³õ®É¤w§Ô¤£¦í³Û¡G¡u·Pı²×©ó¨Ó¨ì¤µ¤é¡I¡v¯ªÂųzÅS¨â®a¤H©ó±B§«á·|¦U¦Û°µ¥V¡A¥L©M¦Ñ±C´N­n¨É¨ü±B«á²Ä¤@­Ó±¡¤H¸`¡A­q¤FÀ\ÆU¹L¤G¤H¥@¬É¡C¯ªÂźټȮɥ¼¦³¥Í¨|­p¹º¡A­n¥ý¾AÀ³¨â¤H¥Í¬¡¡C

°OªÌ¡G±çºa¹F¡BÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
¦¨Às³nµw­Ý¬I±a¯ª¦W¦^¥¿­y
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¯ª¦W³Q¥}180¦h¤Ñ«á²×©óÀòÄÀ¡AÄY¤÷¦¨Às¹ï¥L¥Ç¿ù¤@¨Æ¦b¹L¥h¥b¦~¨ÓºA«×ºCºC³n¤Æ¡A¥Ñ¼««ã¤j½|¤Ñ¯u¡]naive¡^¨ìªñ¤é·P¨¥¤£·Q¨à¤l¬¡¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨Às´¿³zÅS¨à¤l¯ª¦W¦b³QÃö¦b¬Ý¦u©ÒŪ¤F«Ü¦h®Ñ¡AÁÙ¼g¼@¥»¡Aı±o¬O¡uÃa¨ÆÅܦn¨Æ¡v¡A¹ï¯ª¦W¨Ó»¡¬O¤@ºØ¦¨ªø¡AÁÙ¯º¨à¤l¥i¥H©ç³¡À¸¥s¡m¥b¦~ªº§Ú... ¸Ô±¡
ªü­Û«H¯ª¦W·|¥Í©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¯ª¦W¬Q¤é¶}¹Dºp°OªÌ·|¡Aªü­Û¦^À³»¡¡R¡u¸g¹L³o¦¸¡A¥L·|¥Í©Ê¡A´N¹³Ãö·¡Ä£³£¥Í©Ê¤F«Ü¦h¡I ªü¼b¡]ªL»ñ¼b¡^Á¿±o¦n¡A¯ª¦Wªì¥X¹D®É«Ü¨Ä¡A¦ý¤J... ¸Ô±¡
¤jS•c»¤¨L¤pµá ­J§ö¨à¥¨¤ßÄmPhil
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ±¡¤H¸`¡A¤@²³¤w±B¥¼±B¡B¦³±¡¤H©ÎµL±¡¤Hªº¤k¬P³£¦b·L³ÕÅΩ¯ºÖ¡C¬Q¤é¤Ñ¥¼«G¡A¤jS¡]®}º³´D¡^¤w«æ¤£¤Î«Ý±N¦Û¤v¦ù•c¬D³r¦Ñ¤½¨L¤pµáªº·Ó¤ù... ¸Ô±¡
Áé¹ÅªY§ÂÄR­»­eªå¼z¦Üè°¦ñ®Q¹Î  ²Î²Î«Ý¶ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤ý¯ªÂÅ»P§õ¨È¨k¤j±B¡A¦³Áé¹ÅªY¡B§ÂÄR­»¡B¤ý§gÄÉ¡B¦¶æ¢¤Î­eªå¼zµ¥²Õ¦¨¡u¦Üè°¦ñ®Q¹Î¡v§U°}¡A¤j³¡¤Àè°¤k§ó¥¼¥X¶ù¡A§l¤Þ¤O±j«l¡I²³¤H¨S¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992