(¦hÛ¦h8¤é¥[·sªÀ¹q)¥~¥æ³¡ªø¥Õ맼w(John Baird)¬ðµMÃ㾡M¨ø¤U«¢¬Ä¬F©²«¶q¯Å¤º»Õ¾°È¡M¥þ°ê¦U¦aij½×¯É¯É¡C¤H̲q·Q¬O§_¦³¤Hµ¹¥LÀ£¤O¡Mn¨D¥L¤Þ°h¡SÁà»D§ÖnÃn¥ú¡S¥L»PÁ`²z¤£«r©¶¡S§í©Î´N·~»²¾Éû»¡±o¹ï¡M45·³ªº¥Õ맼w¸g¹L20¦~¬Fªv¥Í²P¡M»{©w²{¦b´N¬O¨£¦n¦¬¤âªº®ÉÔ¡C
¾·~Âà½ü(CareerCycles)Á`µô?¦hÛ¦h¾·~ºÞ²z»²¾Éû¥±Äõ§JªL(Mark Franklin)»¡¡R¡u¤H̦b¤¤¦~©Î¨Æ·~¤¤³~Âà·~¡M§Ú»{¬°¦³«Ü¦h¾É¤õ½u¡C¡v¥L«ü¥X¡M¤H̨ü¨ì¤@ÂI¨ë¿E¡M¶}©lÃhºÃ¦Û¤vªº¨Æ·~y¹D¡M¤j¯f®£·W¬O¤@¤j¦]¯À¡M¤£ºÞ¬OÓ¤H?®a¤H?ªB¤Í©Î¦P¨Æªº°·±d°ÝÃD¡M¤H̹J¨ì³oºØ±¡ªp¡M³£·|·Q°_¨Æ·~«e³~¡C
¥Õ맼w¦b«Å¥¬Ã㾫ᱵ¨ü´CÅé³X°Ý¡M«ü«e°]¬F³¡ªø¶O©Ô³|(Jim Flaherty)¥h¦~¬K¤ÑÆJµMÂ÷¥@¡M¥L¨ü¨ì«Ü¤j¾_¾Ù¡C¦b°ê·|©M¦w¬Ù¬F©²¤º¡M¶O©Ô³|¬O¥Õ맼w¿Ë±Kªº¤º»Õ¦P¹±¡C
¥±Äõ§JªL»¡¡M¶O©Ô³|¨ø¤U¬F©²Â¾°È¡M¦b¤@Ӥ뤺¥h¥@¡M¥Õ맼w·PIJ«Ü²`¡M¦Ò¼{¨ì¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð©M¾÷¹J¡C
¥±Äõ§JªL«ü¥X¡M¦b«Ü¦hӮפ¤¡M¤HÌ¥´ºâÂྡM¨S¦³¸g¾ú³oÃþ¬ðµo¨Æ¥ó¡C¥L»¡¡R¡u«Ü¦h¤Hªº°ÝÃD¬O¡M¤£¦p·Nªº¨Æ±¡·U¨Ó·U¦h¡M¤£º¡ªº¨Æ±¡¿n²Ö¡M¨ì¬Y¤@¤Ñ¡M¨ì¤F§ÔµL¥i§Ôªº¦a¨B¡CÄ´¦p¥¢¥h¤É¾¾÷·|¡QºÞ²z¼h¤H¨Æ§ïÅÜ¡M§A¤£³ßÅw·s»â¾É¡C¡v
¦hÛ¦h´N·~³]p(Careers By Design)³Ð¿ì¤H¥d¦ÌÂÄ(Shirin Khamisa)»{¦P³oÓ»¡ªk¡M¦o»¡Â¾·~¯h¥F¯g¬O«Ü±`¨£ªº¦]¯À¡M¤H̶}©l«ä¦Ò¨Æ·~·sµo®i¡C¦o»¡¡R¡u¤HÌ20·³¿³°ªªö¯P¤J¾¡M¨ì¤F30©Î40·³¡M¿³½ì´N·|´î°h¡C¤H̶}©l¹½Â¨º¥÷¤u§@¡M©Î¬O¥L̹F¨ìì©wªº¤@¨Ç¤j¥Ø¼Ð¡M¤£²M·¡¤UÓ¤j¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡C¡v¥d¦ÌÂÄ»¡¡M«È¤á¸g±`»¡¡M¥L̶}©lı±o¡uªÅµê¡v¡C
¥±Äõ§JªL«Øij¡M¤H̦Ҽ{Âà·~®É¡M¦b¡uÃã¥h¥Õ¤Ñ¤u¡v«e¡MÀ³¥ý±´°Q¨ä¥L³~®|¡MÁÙn¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¡M°Ý¦Û¤v³ßÅw«ç¼ËªºÂ¾¦ì©M¤u§@Àô¹Ò¡M¤£³ßÅw¤°»ò¡C