©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¯A·í¶¡¿Ò³Q¤¤°ê©ë©ãªº¥[®³¤j¤Ò©d¡]¹Ï¤¤¨â¤H¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ÛÃö¸o¦W¦D»@»´­«¬Û®t¬Æ»·
¡n¤¤°ê¦Dªk±ø¤å
¡n¯ü²ú¨È«O¥~­Ô¼f
¡n­J¤l­×©Z§iù·Ó½÷
¡n¤¤¬ö©eÂI¦W¬½§å6¥¡¥ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤¦ªF¯A¿Ò¥[º~¦D©ë©d«OÄÀ
¶Ç¦³±ø¥ó¤£¯à±µÄ²¶Ç´C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«üµsÅѤ¤°êªº­x¨Æ¤Î°ê¨¾¬ì¬ã¾÷±K¦Ó³Q¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«°ê®a¦w¥þ§½¦©¬dªº¥[®³¤j¤Ò°ü³Í¤å¥[¹p¯S(Kevin Garratt)©M¯ü²ú¨È¥[¹p¯S(Julia Dawn Garratt)¡A¦b³QºÊµø©~¦íªø¹F6­Ó¤ë¤§«á¡A¯ü²ú¨È¥[¹p¯S¤w¦b¥»¤ë3¤é³QÀò­ã«OÄÀ­Ô¼f¡A¦ý¦oªº¤V¤Ò«h¦b¦P¤é¥H¯A¶ûÅѨú¡B¨ë±´¤¤°ê°ê®a¾÷±K¦Ó¥¿¦¡³Q¦D¨Æ©ë©ã¡C

®Ú¾Ú®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¯ü²ú¨È¥[¹p¯S³o¦¸¯à°÷«OÄÀ­Ô¼f¡A¼È®É²æÂ÷Åù©ãªº¨ä¤¤¤@­Ó±ø¥ó¬O¤£¯à»P¶Ç´C±µÄ²¡C

¦³¤¤°ê¦Dªk±M®a®Ú¾Ú²{¦³¸ê®Æ¤ÀªR¡A¥[¹p¯S¤Ò°ü¥i±æÀò±o»´§P(¥t½Z)¡C

·Å¥«¨à¤lÁµ´³X°Ý

¨â¤H¦b·Å­ôµØªº¨à¤l¦è¦Ì®¦(Simeon)¬Q¤é¤]©Úµ´¤F¦U¤è´CÅé±Ä³Xªº­n¨D¡A¥uµoªíÁn©ú¡G¡u¹ï©Ò¦³§Æ±æ±µÄ²§Ú¡A±Ä³X¦³Ãö§Ú¶ý¶ýÀòÄÀ¨Æ¥ó¡A¥H¤Î§Úª¨ª¨Åù©ã¨Æ¥óªº¶Ç´C¤H¡A§Ú¤£·|¦b³o­Ó®É­Ô§@¥Xµû½×¡CÁÂÁ¡C¡v

¥[¹p¯S¤Ò°ü¦b¤¦ªFªº¨à¤l©¼±o(Peter)¤]©Úµ´±µ¨ü±Ä³X¡A¨Ã­n¨D¶Ç´C¡uµ¹¥L¤@ÂIÁô¨p¡A¦nµ¥¥L»P¶ý¶ý¯à°÷±o¨ì´X¤Ñ¦wÀRªº®É¶¡¡v¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U¦b¥»¤ë5¤é¥D«ù¨Ò¦æ°OªÌ·|®É¡A¥¿¦¡«Å¥¬¤F¯ü²ú¨È¥[¹p¯S¤w¦b¥»¤ë3¤éÀò±o¤F¨ú«O­Ô¼f§å­ãªº®ø®§¡C

¬x½U¦bµª°OªÌ°Ý®É»¡¡A³Í¤å¥[¹p¯S©M¯ü²ú¨È¥[¹p¯S¦]¯A¶û±q¨Æ¦M®`¤¤°ê°ê®a¦w¥þªº¬¡°Ê¡A¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«°ê®a¦w¥þ§½¦b2014¦~8¤ë4¤é¹ï¨â¤H¨Ìªk±Ä¨úºÊµø©~¦íªº±j¨î±¹¬I¡C

¥L¤S»¡¡A®Ú¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦³Ãöªk«ßªº³W©w¡A¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«°ê®a¦w¥þ§½¦b2015¦~2¤ë3¤é¥H¯A¶ûÅѨú¡B¨ë±´°ê®a¾÷±K¹ï³Í¤å¥[¹p¯S¥¿¦¡±Ä¨ú¦D¨Æ©ë©ã¡A¹ï¯ü²ú¨È¥[¹p¯S±Ä¨ú¨ú«O­Ô¼f¡C¬ÛÃöªº®×¥óÁÙ¦b¼f²z¡A¤¤°ê¬F©²±N¨Ìªk¿ì®×¡A¨Ã¨Ìªk«O»Ù¥L­Ìªº¦XªkÅv¯q¡C

¥[¹p¯S¤Ò°ü¦b¤¤°ê®È©~©M¤u§@30¦~¡A¥L­Ç±q2008¦~°_©w©~¤¦ªF¡A¦b¤¤°ê©M¥_ÁúÃä¹Ò¸gÀ穼±o©@°Ø«Ç(Peter's Coffee Shop)¡C

³o¹ï¤Ò°ü¦b¥h¦~8¤ë4¤é±ß³Q¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«°ê®a¦w¥þ§½¨Ìªk¼f¬d¡A·í§½ÃhºÃ¥L­ÌµsÅѤ¤°êªº­x¨Æ¤Î°ê¨¾¬ì¬ã¾÷±K¡C

¦b¹L©¹6­Ó¤ë¨Ó¡A¥[¹p¯S¤Ò°ü¤@ª½³Q¤À§O©ë¸T¤ÎÀWÁc¦a¾D¨ì½L°Ý¡C´N¦b¥»©P¤G¡A¯ü²ú¨È¥[¹p¯S³Q¬ðµMÀò­ã¨ú«O­Ô¼f¡A¦ý¦o³Q¸T¤îÂ÷¶}¤¤°êªø¹F¤@¦~¡C¦Ó®Ú¾Ú¥[¹p¯S¤Ò°üªº®a¤Hµoªíªº¤@¥÷Án©ú¡A³Í¤å¥[¹p¯S¤w³Q²¾°e¦Ü¤@­Ó§ó¥[¥¿¦¡ªº©ë¯d¤¤¤ß¡A¦aÂI¤£¸Ô¡C

¤£¹L¡M¨´¤µ¬°¤î¡A¥[¹p¯S¤Ò°ü©|¥¼³Q¥¿¦¡À˱±¡A¤¤°ê·í§½¤]©|¥¼¤½¥¬¥ô¦ó«ü±±¥L­Ç©Î¨ä¤¤¤@¤Hªº¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµoªíÁn©ú»¡¡G¡u§Ú­ÌÅwªïÄÀ©ñ¯ü²ú¨È¥[¹p¯Sªº³Ì·s¨M©w¡A¥[®³¤j¬F©²¹ï©ó¥[¹p¯S¥ý¥Í³Q©ë¯dÄ~Äò«O«ù«D±`ªº¼~¼{¡C§Ú­Ì¤w¦V¤¤°êªº³Ì°ª»â¾É¼h´£¤Î¸Ó©v¨Æ¥ó¡A¨Ã±NÄ~Äò¦V¤¤°êªº°ª¯Å»â¾É¼h´£¤Î¸Ó©v¨Æ¥ó¡C¡v

´N¦b¯ü²ú¨È¥[¹p¯S¬ðÀò­ã¨ú«O­Ô¼f«á¤£¤[¡A¦o¤w³z¹L§Y®É³q°T³n¥óSkype»P¨ä¨­¦b·Å­ôµØªº¨à¤l¦è¦Ì®¦³q¸Ü¡C

¦è¦Ì®¦¦b±µ¨ü¥»¦a¥D¬y¶Ç´C±Ä³X®É»¡¡G¡u¦o¹ï©ó¦Û¤v¯à°÷¥X¨Ó¯uªº·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¦o§i¶D§Ú¡A¯à°÷³Ü¤@ªM©@°Ø¡A¯à°÷¬D¿ï¦Û¤v·Q¦Yªº­¹ª«¡A¯à°÷¦æ¨«¦b¥ô¦ó¦Û¤v·Q¥hªº¦a¤è¡A¯à°÷¤ð¶·¨Ï¥Î¤é¥ú¿O ¡A¬O¦h»ò¬ü¦n¡C ¡v

¥LÁÙ«ü¥X¡A¥Lªº¥À¿Ë¦b©Ó¨ü¤Fªø¹F6­Ó¤ë³QºÊµø©~¦íªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¥H¤Î¦b¹ï¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡²@µL©Òª¾ªº±¡ªp¤U¡A¦oÅãµMÅé­«¤U­°¡A¨Ã¹ï¦Û¤v©Ò»¡ªº¤@¤Á«D±`¤p¤ß¡C

¦è¦Ì®¦Âà­z¥À¿Ëªº¸Ü»¡¡G¡u§Ú¤£·Q°µ¿ù¤°»ò¡A§Ú¥u¬O·Q­n¤@¨Ç®É¶¡¥i¥H¨É¨ü¤@¨Ç¥­ÀR¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u¦oªººë¯«ª¬ºA¤£¿ù¡A»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¨Ó«ì´_¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¡v

¥Nªí«ß®v´°«P¤¤°ê¨Ìªk³B²z

¥[¹p¯S¤Ò°ü¦b¥_¨Êªº¥Nªí«ß®vJames Zimmerman¦b¤@¥÷Án©ú¤¤¡A´°«P¤¤°ê¬F©²¨Ì·Ó¤¤°êªºªk«ß¥H¤Î°ê»Ú°ò¥»¼Ð·Ç¨Ó³B²z¥[¹p¯S¤Ò°üªº®×¥ó¡A½T«O³B²z¹Lµ{¦³¥¿·íªºªk«ßµ{§Ç©M³z©ú«×¡C

»P¦¹¦P®É¡A¸Ó¥÷Án©úÁÙ´°«P¥[®³¤j¬F©²Ä~Äò¥[ºò¦V¤¤°ê¬I¥[¥~¥æÀ£¤O¡C

¥t¦³³ø¹DºÙ¡A±q¥h¦~¶}©l¡A¤¤°ê¥[¤j¥´À»¤¤´ÂÃä¹Ò¦a±a¥~°ê°ò·þ±Ð²Õ´¡A¨ú½l¦h­Ó¦a¤U²Õ´¡A¼Æ¤H³Q®·¡C³o©v®×¥ó´¿¾É­P¥[®³¤j©M¤¤°êÃö«Yºò±i¡C

¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä¥h¦~11¤ë³XµØ«áºÙ¡A¥L¦b·|±à¤¤°ê»â¾É¤H®É¡A´¿´£¥X¤F¹ï³o©v®×¥óªºÃöª`©M¾á¼~¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¦ªF¯A¿Ò¥[º~¦D©ë©d«OÄÀ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L