ĵºÙ©Û¸u¤£¤ÀÂŶÀµ·
¥h¦~©³§ë¦ÒªÌ¼W ¦û»â¥¼¼vÅT

[2015.02.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~ªº¦û»â¦æ°Ê¡A¥OªÀ·|¥X²{¡u¶Àµ·±a¡v¤Î¡uÂŵ·±a¡v¹ï¥ßªº±¡úG¡Cĵ¶¤¥Ñ¤µ¤é°_¡A¤@³s4¤é©óÆW¥J·|®iªº±Ð¨|¤Î¾·~³ÕÄý³]¥ß©Û¶ÒÅu¦ì¡A±µ¨ü¦³·N§ë¦Òĵ¶¤¤H¤h§Y³õ³ø¦W¡Cĵ¹î©Û¶Ò²ÕÁ`·þ¹î¿³Í‘z«ü¥X¡A¥»¦~ĵ¶¤©Û¶Ò±¡úG¡u«D±`²z·Q¡v¡A±j½Õĵ¶¤¬Fªv¤¤¥ß¡A¤£·|¦]§ë¦ÒªÌªº¬Fªv¥ß³õ¦Ó¨M©w¬O§_¸u½Ð¡A¨Ã«ü¦h¦~¨Óµû¤À·Ç«h¨SÅÜ¡A¤£·|¦]¦Ò¥Í¬O¡u¶Àµ·¡v©Î¡uÂŵ·¡v¦Ó¥[¤À©Î´î¤À¡A±j½Õ¡u¦]§÷¿ý¥Î¡v¡C

ÀÀ¸u1510¤H

ĵ¶¤2014¦Ü15¦~«×¸u½Ð1340¦Wĵ°È¤H­û¡A¥]¬A230¦W¨£²ß·þ¹î¤Î1110¦Wĵ­û¡A¦Ü¤µ¤w¸u½Ð¥Ø¼Ðªº¤K¦¨¡A¾l¤Uªº·|¦b¥»°]¬F¦~«×§¹¦¨¡C¦b2015/16¦~«×¡Aĵ¶¤ªº©Û¸u¥Ø¼Ð¬°1510¤H¡A¸û¥»¦~«×¤W¤É12.7%¡A¥]¬A190¦W¨£²ß·þ¹î¤Î1320¦Wĵ­û¡A¨â­Ó¾¦ìªº°_Á~ÂI¬°36,000¤¸¤Î20,000¦h¤¸¡C

Ävª§±¡úG¤è­±¡A¨£²ß·þ¹î¬ù37¤Hª§1­Ó¦ì¡Aĵ­û«h¬°10¦h¤Hª§1­Ó¦ì¡C

¿³Í‘z«ü¥X¡A§ë¦Òĵ¶¤ªÌ¶·¯d·N®É¨Æ¡A¹ïĵ°È¤u§@¦³«ê·í»{ª¾¤Î»{¦Pĵ¶¤ªº»ù­ÈÆ[¡A¦p¥¿ª½¸Û¹ê«~®æ¡B­P¤Oºû«ù±M·~ªA°È¡Bºû«ù¨}¦n·¾³q¡A¦ý¤£¥]¬A¬Fªv¥ß³õ¡C

¿¤S«ü¥h¦~©³Äµ¶¤Á|¦æªº¥V©u©Û¸u¤é¡A©Ò¦¬¨ìªº§ë¦Ò¥Ó½Ð¸û¥H©¹¤W¤É¡A¨Ã¥¼¨ü¨ì¦û»â¦æ°Ê¼vÅT¡C¦Ü©ó¦û»â¦æ°Ê«á¡Aĵ¶¤ªº¬y¥¢²v¦p¦ó¡A¿¥u«üĵ¶¤ªñ¦~ªº¬y¥¢²v¬Û­Y¡C

¤µ°_4¤é·|®i§Y³õ¿î¿ï

ĵ¶¤¥»¦~«×¥DÃD¬°¡uºûÅ@ªk¬ö §A§Ú©Ó¾á¡v¡A¦Óĵ¶¤¦Û¤µ¤Ñ°_¤@³s4¤é¡A©óÆW¥J·|®iªº±Ð¨|¤Î¾·~³ÕÄý³]¥ß©Û¶ÒÅu¦ì¡A±µ¨ü¦³·N§ë¦Òĵ¶¤¤H¤h§Y³õ³ø¦W¡A¨Ã·|ªì¨B¿î¿ï¡A¥]¬A«×°ª¡B½S­«¤Î´ú¸Õµø¤O¡A¥ç¦³Äµ¶¤¤£¦P³æ¦ìªíºt¥Ü½d¡Cĵ¹î©Û¶Ò²Õ¦b¾ã­Ó2¤ë(©P¤é¤Î¤½²³°²´Á°£¥~)´Â¤Q±ß¤­¡A¦bĵ¹îÁ`³¡13¼Ó³]¥ß¡u©Û¶Ò§Ö½u¡v¡A±µ¨ü§Y³õ³ø¦W¡A¥þ¦~¥ç±µ¨üºô¤W¤Î¶l±H§ë¦Òĵ¶¤¡C

§ó¦h´ä»D
ºÖ¯S±À¯S¤jªº¤h 6®ð³U¥q¾÷¶û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¦³¨®¦æ«Å¥¬¤Þ¤J¯S¤j¨®´[ªº¤h¡A¬ü°ê¨®¼tºÖ¯S¡]Ford¡^¬Q¥ç«Å¥¬±À¥X·s´Ú¡u¥þ¶¶¡]Transit¡^Connect ¡vªº¤h¡A°£¨®§À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¨îªA¹Î¶¤­»´ä«C¤Ö¦~­xÁ`·|¤W¤ë¦¨¥ß¡A¦h¦W­«¶q¯Å¤Hª«¥]¬A¾n´ä¸Ñ©ñ­x¥q¥O­û¡B¯S­º©M¥q§½¯Å©x­û¥ôºaÅAÃÙ§U¤H¤ÎºaÅAÅU°Ý¡C¥»¨­¥ç¬°¸Ó·|ºaÅA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ­û©ó¥h¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¯A§Q¥Îĵ¶¤¹q¸£¨t²Î¡A¨ú±o¦P³T­Ó¤H¸ê®Æ«á©óºô¤WªÀ¥æ¥­¥xµo©ñ¡Aĵ¤è½Õ¬d«áµo²{¥Lªº¹q¸£¤Î¥~¸mµwºÐÂæ³¹O270¬q¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦òµP©±ªF¥D¤£º¡¤k«OÀIÅU°ÝÁܽШä©d¤l¡uª±3P¡v¡AºÃ¸u¥Î¨ä´NŪ¤¤¤Tªº©±­û¥N¬°±Ð°V«OÀIÅU°Ý¡C¤¤¤T¥ÍºÃ¬°¤F1000¤¸¹Sª÷¡A¥ë¦PªB¤Í¤Î¦P¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±wºë¯«¯fªºµL·~º~¡A¬QºÃ¦]¦V®a¨Æªk®x­n¨D´î¤Öĺ¾i¶O³Q©Ú¡A©ó®x¤º«ù¦ÛÄ⪺°Å¤M¡A¥ø¹Ï´¡¸¡¦Û´Ý¡C¥LºÙ¦Û¤v¤@µL©Ò¦³¡Aºë¯«±Y¼ì¡Cĵ­û¨ì³õÄU¸Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992