【明報專訊】傳統發電方式多燃煤，產生的氣體排放嚴重影響環境。為減低因發電而產生的環境破壞，除了減少用電，現代化發電方式亦可「轉廢為能」，例如通過燃燒廢物而直接產生電力，或者製成燃料產品，如甲醇、乙醇。部分新技術如熱能技術(如氣化、高溫分解)和非熱能技術(發酵、機械生物處理)亦能提取廢物中的能量，轉化為液體或氣體燃料。堆填區廢物產生的沼氣，主要成分是可作替代能源的甲烷，用沼氣發電就是轉廢為能的方法之一。

前環境局長邱騰華在2010年3月表示，轉廢為能一方面能處理垃圾，另一方面可以減少溫室氣體排放。1999年起，環境保護署、香港中華煤氣有限公司、船灣堆填區修復工程承辦商合作使用於船灣堆填區(現已關閉)抽取的堆填氣體，透過一條1.3公里長的管道輸送到大埔煤氣廠。政府亦在3個運作中的策略性堆填區使用堆填氣體轉廢為能。當中新界東北堆填區(位於打鼓嶺)沼氣應用項目是本港最大規模的同類計劃，2008年1月落成啟用。現時沼氣除供堆填區本身運作使用，亦有部分會用作堆填區滲濾污水處理廠的發熱燃料，及被輸送到煤氣公司位於大埔的煤氣生產廠房，用作煤氣生產過程中的替代加熱燃料。

除了政府推動，民間亦有不少轉廢為能的項目。香港公開大學與信和集團2014年4月合作，將信和集團旗下商場奧海城2期收集到的廚餘污水，用以培植微藻以去除氮、磷等物質，過程達到淨化污水功效，而處理廚餘產生的二氧化碳又可供微藻進行「光合作用」，實現「零碳排放」，加上培植出來的微藻更可提煉成生化柴油，轉廢為能。研究團隊下一步會試驗將該技術應用於污水廠，提升污水處理級數。

■相關概念

可再生能源(renewable energy)

溫室氣體排放(greenhouse gas emissions)

轉廢為能(energy from waste)

多層思考

1. 根據以上資料，建立沼氣發電系統有什麼好處？

2. 參考資料及就你所知，轉廢為能是否解決本港環境問題的有效方法？試解釋你的答案。

(答題指引見另文)

參考資料

1.〈廚餘污水有寶 培微藻煉生化油〉，《明報》，2014.10.28

2. 新聞定格﹕〈減廢減排 創清新明天〉，《明報．通通識》，2014.02.13