就近日對ESL課程及成人進修助學金政策改動的一些評論，我們在此作出回應。

首先，我們對於卑詩省支持新移民及並非講英語的加拿大人的往績，是感到驕傲的。透過如WelcomeBC等計劃，我們協助新移民安頓、就業和成為全省各個社區內積極的一分子。

其次，聯邦政府取消專上課程撥款的決定，影響到專上程度ESL課程的提供。許多專上教育學院隨後告訴我們，在不收取學費的情況下，他們並不能夠提供成人進修及ESL課程。而我們就審慎研究看看，怎樣能持續和公平地去提供成人進修課程。

我們在最近宣布了對政策作出改動，容許專上教育學院向ESL課程收取學費，而作為改動的一部分，我們亦同時將預付及不需繳還的助學金年度預算增加百分之33至760萬元。這些助學金是用以協助低收入學生，補貼他們的全數或部分學費，以及教科書、學習用品、交通及託兒開支。

不要忘記受改動影響的是已完成中學文憑課程的成年人。如果您是計劃完成中學課程以取得卑詩省中學文憑的成年人，而您希望修讀校區的成人進修課程，這仍然是不用繳費的。

容許專上教育學院收取學費的同時，為低收入學生提供支援，這些學院就可以繼續以可持續的方式提供ESL課程，亦能夠確保這些課程(半日制約收取320元)，提供予最有需要的人士。

我們同時將在幼稚園至12年級的26個基本入門課程維持免學費，許多並非講英語的加拿大人對這些課程都有需求，因為課程能幫助他們為第10至12班的進修課程作好準備。

就政策作出的改動，我們完成了三件事項：將用於學齡學生及修讀中學文憑的成年人的撥款重新調整；在幼稚園至12班及專上教育制度提供成人進修課程上給予更大的可持續性；並且改善成人進修助學金計劃去支援需要協助的人士。教育廳長法斯本德

專上教育廳長維克