【綜合報道】美國與古巴政府周三宣布將恢復自1961年斷交以來的關係，兩國破冰的消息一出，不少古巴人雖感吃驚，但紛紛熱烈慶祝；相反在美國，總統奧巴馬卻被共和人炮轟，指他向獨裁者妥協。但多數美國人表示歡迎。

古巴首都哈瓦那的民眾在家中、學校和商店的電視機，觀看總統勞爾?卡斯特羅發表歷史性的全國講話，不少古巴學生聞訊後爆出如雷掌聲。哈瓦那街頭的學生對古巴強人、前總統卡斯特羅及總統勞爾?卡斯特羅大表支持，興奮高呼︰「卡斯特羅萬歲！勞爾?卡斯特羅萬歲！革命萬歲！」

哈瓦那一名的士司機拭淚地稱︰「自我有記憶以來，就在等待這一天。我的家人被分隔古巴和美國兩地，長久以來忍受的傷痛無法言喻。」有32歲的民眾指：「對古巴人而言，這就像注入氧氣、夢想成真，因為這麼一來，我們戰勝了彼此的歧異，為兩國的未來拓開康莊大道。」亦有一名7旬長者認為奧巴馬這樣做了不起。

相對於古巴的舉國歡騰，美國總統奧巴馬卻因兩國恢復邦交，在國內飽受共和黨人炮轟。以參議員麥凱恩、格雷厄姆為首的共和黨人批評，奧巴馬計劃放寬對古巴限制之舉，是向獨裁者妥協，反映美國及所代表的價值正在倒退。他們更指就連民主黨人亦因此對奧巴馬有微言。

奧巴馬周三在白宮宣布，美國和古巴將在華府和哈瓦那互設大使館，為雙邊關係正常化揭開序幕。

奧巴馬說，美國對古巴超過半世紀的禁運並未達到預期效果，是時候採取新措施。奧巴馬又勞爾．卡斯特羅在電話交談了超過45分鐘，是1961年以來兩國首次實質性的總統間磋商。聯合國秘書長潘基文歡迎美古關係正常化，並提出聯合國願協助兩國發展新關係。