©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·s¥@¥N ¦ÑªáÃè
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ±a¦b¨­¤Wªº°O¾Ð

«Ä¤l¥®²Ó«üÀY¤Wªººx´õ¡A®a¤¤Ãdª«½K¤Ú¤Úªº»óÀY¡A¨º¨Ç¼°·R¨­¤Wªº·x¤ß²Ó¸`¡A­n¬O¯à±a¦b¨­Ãä¡A¨º·|¬O¤@¥ó¦h»ò¬ü¦nªº¨Æ¡X¡X¹ï©ó¥Í·N¤H¨Ó»¡¡A«È¤á¤@ÂIÂIªº»Ý¨D¤]¥i¥H±a¨Ó¤£ºÜªº¥Í·N·½¬u¡C

¡u¦^¾Ð¬OµL§Î¡BµyÁa§Y³uªº¬ÃÄ_¡C¡vLuxe Designªº³Ð¿ì¤H­Ý³]­p®vJoanne Hart»¡¡A¡u¹¢«~¤£¶È¶È¥u¬O¸Ë¹¢¨Ï¥Î¡AÁÙ¯à±N¥Rº¡·Rªº¦^¾Ð¤Æ¬°¹ê½èªºª««~¡A®É®ÉÀ¹¦b¨­¤W¡I¡v

§@¯]Ä_¾j¤£¦º

¡u±q¤p¨ì¤j¡A§Ú³£·R¹¢«~¡A¥u¬O·í®É¨S·Q¨ì·|¦¨¬°³]­p®v¡A¦Ó¥B¤@°µ´N¬O¤G¤Q¦~¡C¡vJoanne(¶ê¹Ï)¯ºþÓ»¡¡A¡u¦p¦P·íªì¯]Ä_³]­p¦Ñ®v»¡±o¤@¼Ë¡AªG¯u¬O¡y°µ¯]Ä_¡A¾j¤£¦º¡z¡I¡v

Joanne¤j¾Ç¥D­×ÀJ¶ì¡A²¦·~«á¦^¨ì·Å­ôµØ¤S­«¦^®Õ¶é¡A¦Ü±M¬ì¾Ç®Õ¥D­×¯]Ä_³]­p½Òµ{¡A¦b¨ºùعJ¨ì¤F¤@°_³Ð·~ªº¥ë¦ñ¡C¨â¤H¦b·Å­ôµØ¥«°Ïªº¦è¼¯°Ó·~¼Ó(The Seymour Building)¦X¯²¤F¤u§@«Ç¡A1995¦~Luxe Design¥¿¦¡¦¨¥ß¡C

¡u·í®Éªº¦è¼¯°Ó·~¼Ó»E¶°¤F³\¦h¯]Ä_³]­p®v¡A¥H¤Î´£¨Ñ¨ä©PÃäªA°Èªº°Ó®a¡A¦³¯]Ä_¼Ó¤§ºÙ¡C³o¹ï§Ú­Ìªº¥Í·NÀ°§U«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¨ì²{¦b¡A¹³À£»s¼Ò«¬¤§Ãþªº¤u§@¡A¦b³o´É¼Ó³£¯à§ä¨ì¯à°÷À°§Ú­ÌªA°Èªº¤½¥q¡A«D±`¤è«K¡C¡v

¤½¥q¦¨¥ßªºªì´Á¡A¥Í·N³£¬O±q¥_¬ü¤j¤j¤p¤pªº°Ó«~®i©Î¬O¤â¤uÃÀ«~®i¶}©l¡A³ÌÀWÁcªº®É­Ô¬O¨C­Ó¤ë°Ñ®i¤@¦¸¡A¨ä¥L®É¶¡´N¬Oªá¶O¦b¤â§@©M³]­p¹¢«~¤W¡C

¡u¨º®É­Ô§Úªº¤â§@¹¢«~¨Ã¤£±µ¨ü«È¤á­q»s¡A³c°â¥H§åµo¬°¥D¡A§Ú¦Û¤v¤j³¡¤Àªº®É¶¡¤]³£¤£¦b®a¡A³£¦b¦£þÓ°Ñ®i¡A°£¤F¦b¦U¤j®iÄý¥X°â¡A¦b¨õ¸Ö¤]¶}©l¦³¨Ç¹s°â©±ùسc°â§Úªº§@«~¡C¡v

¥Í¬¡ªºÃÀ³N

«Ä¤l¡A§ïÅÜJoanneªº¥Í¬¡¡A³s±a¤]§ïÅܤF¤½¥qªº¾P°â«¬ºA¡C

¡u§Úªº³Ð·~¥ë¦ñ«á¨Ó¨M©w¤£¦A±q¨Æ¯]Ä_·~¡A§Ú¦Û¤v¸gÀ礽¥q¡A¤@ª½¨ì¦³¤F«Ä¤l¥H«á¡A¨ì³B°Ñ®i¾P°â´NÅܦ¨¤@¥ó§xÃøªº¨Æ¡C¡v¦o»¡¡A¡u·íªìºô¸ô°Ó©±ªì¤W¥«ªº®É´Á¡A§Ú´N¬[³]¤FÄÝ©ó¦Û¤vªººô¯¸¡A·í®É¨Ã«D¥D­n­×°âºÞ¹D¡A¨S·Q¨ì«Ä¤l¥X¥Í¡AµLªkªF©b¦è¶]°µ¾P°â¡Aºô¯¸¤Ï¦ÓÅܦ¨¤F¾P°â¥D¤O¡C¡v

¡u§Ú¨Ã¤£·Q­n¶}©±¡A¡vJoanne»¡¡A¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¶}³]¹êÅ驱­±©M¸gÀçºô¸ô°Ó©±¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¥Í·N¼Ò¦¡¡A²ª½¹³Àç¹B¨âºØ¤£¤@¼Ëªº¥Í·N¡F¦A»¡§Úªº°Ó«~¦b¥Ø«e°Ó³õùس£¦³¤£¦Pªº¹¢«~©±¦b¥N½æ¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A¹êÅé°Ó©±¤£¦ý±N³c°â°Ó«~ªº½d³ò­­¨î¦b¯S©w°Ï°ì¡A¦o¦Û¤v¤]¥²¶·¿Ë¦Û¨ì©±ùØ¥´²z¡A¬Û¹ï¨Ó»¡·|¯Ó¶O«Ü¤jªººë¤O©M®É¶¡¡Aªá¦b³]­p¤Wªººë¯«¥²µM´î¤Ö¡C

¡u¸gÀçºô¸ô°Ó©±µ¹¤F§Ú«Ü¤jªº¦Û¥Ñ¡A§Ú¯àÀH®ÉÀH¦a¡A¤G¤Q¥|¤p®É¦^ÂЫȤ᪺»Ý¨D©M­q³æ¡C¡v¦o«ü¥X¡A¡u¦A»¡§@¬°ÃÀ³N®a¡A§Úªº­«¤ßÁÙ¬O©ñ¦b³]­p¤W¡C¡v

«È»s¤Æ¶Kªñ¤H¤ß

«Ä¤l§ïÅܪº¤£¶È¶È¬O¸gÀç¤è¦¡¡A¤]¬OJoanneªºÆF·P¨Ó·½¡A¹³¼s¨üÅwªïªº¿W¨¤Ã~¡B¥Õ¶³¡B¤pºµ©Î¬O®ü¬Pµ¥³£¬O¤k¨à³ßÅwªº¹Ï®×¡A¨ä¤¤³Ì¯S®íªº¡A¬O«ü¯¾¦L¦Q¹¢¡C

¡u¦³¤Ñ¦b©M¤k¨àª±ÂH¤g®É¡A¦oªº¤â«ü¦L¦bÂH¤g¤W¯d¤U¤F²M´·ªº«ü¯¾¦L¡A³oµ¹¤F§Ú·Qªk¡A¡v¦o¯ºþÓ»¡¡A¡u§Ú¶}©lþÓ¤â¬ãµo»s§@ªº¬yµ{¡A¥HÀ£¼Òªº§Þ³N±N«ü¯¾¦L»s¦¨¼Y¤l¡A¥i¥H®M¦b¶µÁå©Î¬O¤âÁå¤W¡A¤]¥i¥H»s¦¨§Ù«ü¡C¡v

Ãþ¦üªº»s§@¹Lµ{¤]³Q¹B¥Î¦bÃdª«¨­¤W¡A®a¦³Ãdª«ª¯ªºJoanne¡A±Nª¯ª¯ªº»ó¤l»s°µ¦¨¦Q¹¢¡Aª¯»ó¤l¤Wªº¯¾¸ô¿W¯S¡A¿W¤@µL¤G¡C

Luxe Design«È»s¹¢«~¨t¦C¥Hºô¤W­qÁʬ°¥D¡A¦p«ü¯¾¦L¡A«È¤á­qÁÊ«á±N¦¬¨ì¦L»s«ü¯¾ªº¯S®íÂH¤g¡A¦Û¦æ¦L¦n«ü¯¾«á¥HªþÃتº¦^¶l¥]±H¦^§Y¥i¡C

¡u³o¨Ç«È»s¤Æªº¯]Ä_­I«á³£¦³¬Ã¶Qªº·N¸q¦b¡A¦³¨Ç¤H±N®a¤¤·s¥Í¨àªº«ü¯¾¦L°µ¦¨¶µÁå±aþÓ¡A¦³¨Ç¤H¦]¬°®a¤¤Ãdª«­«¯f¡A©ó¬O¯d¤Uª¯»ó¤l¦L°µ¬ö©À¡C¡v¦o»¡¡A¡u¤£½×¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A³o¨Ç«È»s¹¢«~ªº­I«á¡A³£¬O¤@­Ó­Ó¥Rº¡·Rªº¬G¨Æ¡C¡v

¡u§Ú·Q¡A³o¬O§Ú³]­pªº¯]Ä_³Ì¤jªº¤£¦PÂI¡A¦Ó¥H«á§Ú¤]§Æ±æ¯à°÷³vº¥ÂX®i«È»s¤ÆªºªA°È¡A«ùÄò¦a³]­p¥X§ó¦h¥Rº¡¬G¨Æªº¹¢«~¡I¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¬ù2000¥[¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G¦s´Ú

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¥¿Â¾¤T¤H

³Ð·~Á`µ²

ÀuÂI¡G¯à°÷±µÄ²¨ì¨C­Ó¤H¤H¥Í¤¤¤£¦Pªº¬G¨Æ¡A¨Ã¥B¦³©¯±N³o¨Ç»s§@¦¨¯]Ä_¹¢«~

¯ÊÂI¡G¤u§@§Y¬O¥Í¬¡¡A¥Í¬¡§Y¬O¤u§@

«e´º¡G¶}©Ý§óÂ×´Iªº«È»sªA°È¡A¦p­q±B©Î¬Oµ²±B§Ù«ü¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±a¦b¨­¤Wªº°O¾Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L