°¨ÁɸѭáµoºÖ´_¤u
ÁI­×¯ø¯À ¨V¨ú±Ð°V

[2014.11.06] µoªí
°¨ÁÉ°±¤u3­Ó¤ë¥R¹q¥ð®§¡Aºë¯««Ü¦n¡A¯º®eº¡Áy­«§ëºtÃÀ¤u§@¡A¤£§Ö¨Æ¤w©ñ¤U¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡R³¯°x¡^
°¨ÁÉ´_¥XÀY¬¶¬O°Ñºt¼Ú¶§¾_µØ»P¸Uºö¶²¥Dºtªº·s¼@¡mªF©Y®a¨Æ¡n¡C
°¨Áɤ£©È³Q­«´£»P¨L¤lµaªº·P±¡Â¨ơA²{¦b¦o­n¬¡¦b·í¤U¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j27·³°¨ÁÉ7¤ëÃz¥X¬ï±¡½ì¤º¦ç¸õÆA»Rµu¤ù«á¡A§Î¶H´¡¤ô¡A¦o©Ó¨ü³d¥ôµL­­´Á°±¤u¡C8¤ë¤¤Áר«­^°ê¶i­×¤Î¹C¾Ç¡A¤W¤ëªð´ä¯µ±K°Ñºt³\¾bµØ·s¤ù¡m8³¡¥b¡n¡C¦o³QµLŽ¨³·ÂÃ3­Ó¤ë«á¡A¥¿¦¡Àò¸Ñ­á°Ñºt¼Ú¶§¾_µØ·s¼@¡mªF©Y®a¨Æ¡n¡A¬Q¤È¯º®eº¡Áyªð¹qµø«°¸Õ³y«¬¡A³zÅS²{¦b¦³«Ü¦h¥¿¯à¶q¡A·|ÁI­×¤Î¯ø¯À¡C¦o¦³·P¹L¥h¤@¦~ªº¸g¾ú¡A¥O¦o¨V¨ú«Ü¤j±Ð°V¡C¥¼¨Ó­«¤ß©ñ¦b¤u§@¤W¡A¤£©È¦A³Q¨ƭ«´£¡A­n¬¡¦b·í¤U¡C

°¨ÁÉ¥h¦~11¤ë³QÃz»P¤º¦a¤k»s¤ù¤H¨L¤lµa²¢»e¹C¤W®ü¿E§k¡A¨Ã±²¤J¨L¤lµa»P´I±C¦n¤ÍLauraªº¤T¨¤Ãö«Y¡A¥O¦o§Î¶H¨ü·l¡A§C½ÕÀqÀq¤u§@§Æ±æ­««ØºtÃÀ¨Æ·~¡C½Ö®Æ¤µ¦~7¤ë¤SÅåÃz¦oªº¦b°s©±©Ð¤ºªº¤jÁxÆA»R¤ù¡A§Y®É³QµLŽ¨¼È°±©Ò¦³¤u§@¡C¦o¬°«O¨pÁô³øĵ³B²z¡AµoÁn©ú·P¹Ä¡R¡u¨ü¶Ë®`·R¿ù¤F¡C¡v¦o¦bµLŽ¨¦w±Æ¤UÁ|¦æ°OªÌ·|¡A­ú¶D·|©Ó¾á³d¥ô¡A±µ¨ü°±¤u¦w±Æ¡C

ºt·s¼@¡mªF©Y®a¨Æ¡n

°±¤u3­Ó¤ë¡A°¨Áɲ×Àò¸Ñ­á¥¿¦¡´_¤u¡A­º¶µ¤u§@¬Oºt¥X·s¼@¡mªF©Y®a¨Æ¡n¡A¬Q¤È¦o¥X²{¹qµø«°¸Õ³y«¬¡C¤[¥¼ÅS­±ªº°¨ÁÉ¡A¥ª¤âÀ¹¤W¦òÃì¡Aºë¯«ª¬ºA¤£«U¡A¯º®eº¡Áy¡AÁÙ¦ÛÃz­D¤F6¡B7½S¡C°Ý¦o¬O§_­^°êªº¬ü­¹¤Ó§l¤Þ¡A­¹ªÎ¤F¡H¦o»¡¥D­n¬O¤ß±¡¦n¤F«Ü¦h¡A¦b¨ºÃä«Ü¶}¤ß¡C¡u¨C¤Ñ³£¦b¦í©Ò¼Ó¤U¶]¨B¡A·f¦aÅKªð¾Ç¡A¤S¤£¥Î¤Æ§©¡A¦Ó¥B¨ºÃ䪺¦P¾Ç³£¤£»{ÃѧڡA¥H¬°§Ú¥u±o10´X·³¡A¬Û³B±o«Ü¶}¤ß¡C(¥i¦³ÆA¹J¡H)¨S¦³¡A¨ºùØ90%¬O¤k¥Í¡A´Nºâ¦³³£·Pı¤£¨ì¡C¡v¦o³zÅS¦b¹C¾Ç´Á¶¡¥h¾Ç²ß¤F­µ¼Ö¼@¡B°Ûºq¡BºtÀ¸¤Î¸õ»R¡C

½Í¨ì²{®Éªº¤ß±¡¡A°¨Áɦۨ¥¤ß±¡¤w¦nÂà¤F«Ü¦h¡A¨­Ã䦳«Ü¦h®a¤H©MªB¤Íµ¹¤©¦o¹ªÀy¡A¥O¦o¦³«Ü¦h¥¿¯à¶q¡A¥­®É¤]·|¦b®a°µÁI­×¡A¦Ó¥B¦b³o¤j¥b¦~®É¶¡ùØ¡A¦o¦Û¨¥°ò¥»³£¬O¦Y¯À¡C

¡u³Ìºò­n¬¡¦b·í¤U¡v

ÆA»R¤ù¨Æ¥ó«áÀò±o´_¥X¾÷·|¡A¬O§_¤w°µ¦n·Ç³Æ¡H°¨ÁÉ·P´n»¡¡R¡u³o¤@¦~¸g¾ú¤F«Ü¦h¨Æ¡A³o¨Ç¨ÆÅý§Ú¨V¨ú¤F«Ü¤j±Ð°V¡A¬O¤@­Ó¾Ç²ßªº¾÷·|¡A§Ú±q¤¤¾ÇÃѤF«Ü¦h¡A·Qªk¤]¦¨ªø¤F¡A³o¤@¦~«Ü·P®¦¡C¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡A­«¤ß¦b¤u§@¡C(ÁÙ¦³¤£¶}¤ß¡H)©ñ§C¤F¡C¡v°Ý§Y±N´_¥X¡A¦³§_¤ß²z·Ç³Æ³Q¤H¨ƭ«´£¡H°¨Áɪ½¨¥¤£©È¡A¨Ã©ß¤U¦òÔU¡R¡u¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡A³Ìºò­n¬O¬¡¦b·í¤U¡C¡v

«æ¤Á½G¨­ ­n´î6½S

°¨Áɦb¡mªF¡n¼@¹¢ºtµ^¾Þ¤@¨¤¡A¸û«á¤~µn³õ¡A¼@¤¤Á¿­z¦o¶É¼}¼Ú¶§¾_µØ¡A¦Ó¥Bµ^´Ñ®Ñµe¤F±o¡A¬G²{¦b­n¿n·¥¾Ç®Ñªk©M¥jºå¡C¦o©Z¨¥³o¦~Áö¸g¾ú¤F«Ü¦h¡A¦ý¤]¥O¦o¦³¾÷·|¾Ç¨ì¤£¦Pªº§Þ¯à¡A¨Ò¦p¼ç¤ô¡BÄá¼vµ¥¡A¤£¹L¦o¯º¨¥³Ì«æ¤Áªº¬O¿n·¥´îªÎ¡A¥Ø¼Ð´î6½S¡C

°OªÌ¡R³¯°x

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯­Å´­¬ð´£¦­©ñ²£°²
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯­Å´­Ãh²Ä¤G­L¡A¹w²£´Á¬O©ú¦~1¤ë¡A¦o­ì¥»­p¹º12¤ë©ñ²£°²¡A¦ý¬ðµM¡u³Q¡v´£¦­©ñ²£°²¡C¦o³Q©ñ°²ªº­ì¦]¶Ç»D¦h¦h¡A¶Ç¦³¤H»{¬°³¯­Å´­ªº¨{¤Ó... ¸Ô±¡
¥¢©ú¤JÄx ¥¢Áo¹ï­IŪ®B
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°¡m­¸ªêII¡n²Ä3¶°Á¿­z4¦W´Ý¯e¤H¤h¥]¬A±çÚ¥¡B¥Û¤ÑªY¡B³¯¼ä¬Â¡B¦ó¨Øþ^°µ«Lµs¡Aäê´cÃg¦l¡B§T´IÀÙ³h¡C¨ä¤¤¤@³õÁ¿­z¥¢©úªº¦ó¨Øþ^»P... ¸Ô±¡
¶À¯EµM¶]¨B¦æ¤s ±æ­«¬B³Ìfitª¬ºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¯EµM©M§õ¸ÖÃý¬Q¥X®u¥N¨¥‹ü¥~¹B°Ê«~µPªº·s²£«~µo¥¬·|¡A¨Ã§@¿Ë¦Û¥Ü½d¡C¤j¯fªì¡ªº¶À¯EµM¡A­±³¡¤´¦³·L¸~¡A¥L»¡¥i¯à¤§«e¦Y±o¤Ó¦h¦èÃÄ¡A²{¥¿... ¸Ô±¡
©PªN­ÛÉÓ«¢¥J¦AÂô²ü§õ¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­èºaµn¥xÆW¡u§lª÷¤ý¡v«a­xÄ_®yªº©PªN­Û¡AÄ~2011¦~¡m«C¸Á«L¡n«á¦AÂô²ü§õ¬¡¡Aºt¥X¥h¦~¥þ²y«l¦¬3.5»õ¬ü¤¸¡]¬ù27.3»õ´ä¤¸¡^²¼©Ðªº... ¸Ô±¡
³¯¼zµY¨µµø¸q½æ¤G¤â­m©±
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¼zµY¡]Kelly¡^³]¥ßªº¡u¨àµ£§U¾Ç°òª÷¡v¡A¤@ª½³£¦³¬°°òª÷Äw´Ú¡A§Æ±æ¯àÀ°§U§ó¦h¤pªB¤ÍŪ®Ñ¡C¦~«e¤w¿ì¹L¤G¤â­m¸q½æÄw´ÚªºKelly¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992