【明報專訊】迪士尼動畫《魔雪奇緣》(Frozen)全球勁收逾12億美元(約93.6億港元)票房，創下動畫片史上最高紀錄。身兼華特迪士尼、彼思(Pixar)兩間動畫製作室創作總裁的John Lasseter接受專訪，說《魔雪》空前成功助迪士尼「大翻身」，成功關鍵在於打破舊有公主故事模式，打造更切合現代女性的自強形象，「我的母親、太太都是女強人，難道世上還有女性會花一世，等男人來打救嗎？」

全球收93億 破動畫紀錄

華特迪士尼製作室出品《魔雪奇緣》去年聖誕節起在全球上映，1995年執導《反斗奇兵》揚名、同為《魔雪》執行監製的John Lasseter早前接受專訪，透露迪士尼2006年收購彼思，同步任命他兼任兩間製作室的創作總裁時，不少輿論認為彼思已十分成功，質疑是否要保留華特迪士尼製作室？Lasseter聽到這些說法很心痛，因為他深信經典童話有存在價值，一直不想放棄。

Lasseter說，上任後努力打破框框、創作「與時並進」的童話。同樣由他任執行監製，分別於2009、2010年上映的《青蛙與公主》及《魔髮奇緣》，均有意打造公主特立獨行的面貌。不過他說，《魔雪》才是真正「治癒」華特迪士尼製作室的妙藥，電影不單創下史上最高動畫票房，更獲奧斯卡最佳動畫長片獎，主題曲Let it go則獲最佳原創歌曲獎。

情節破格 擊中新女性市場

《魔雪》前半段仍遵循傳統公主故事背景，但末段情節破格，令不少觀眾「有驚喜」。Lasseter更以親身經歷來說明，說他曾跟不同年齡層的女性一起看該片，動畫前段安排公主安娜邂逅英俊王子時，50多歲女士們看得陶醉，但後段揭發王子一心謀朝篡位，反而出身草根、與安娜共渡難關的採冰人抱得美人歸，17、18歲的高中女生「拍爛手掌」，反映電影擊中新女性市場。

不過他說，不論故事情節如何破格，童話的重要責任是傳達正面信息，例如《魔雪》結局中，解救王國被冰封危機的「真愛」，原來是指公主安娜與姊姊愛莎之間的姊妹真情，而非「公主與王子情深一吻」，令故事更顯圓滿。Lasseter更透露華特迪士尼正籌備《魔雪》短篇續集Frozen Fever，計劃在明年3月真人版《灰姑娘》電影上映時，安排於片頭播放。

明報記者 周婷