±w´c©Ê­G½F ±i°ê¬W§i°²

[2014.10.25] µoªí
¥ßªk·|ij­û±i°ê¬W¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥D°Ê½Í¤Î±w¤W­GÂH½¤²O¤Ú½F¡A»Ý½Ð°²¨â­Ó¤ë±µ¨üªvÀø¡A¦ý¨ä¶¡¤´·|¬°¨ä¥X¥ô¥D®uªººÖ§Q¨Æ°È©e­û·|¥D«ù·|ij¡C
±i°ê¬W¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¹L©¹¤£Ä±¦³¸z­G°ÝÃD¡A4¤ë°Ñ»Pµ´­¹«á¶}©l®ø½G¡A¦Ü¤µÅé­«56¤½¤ç¡C¹Ï¬°±i¥h¦~·Ó¤ù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒªÀ·|ºÖ§Q¬É¥ßªk·|ij­û±i°ê¬W¬Q¥D°Ê³zÅS¡AÃÒ¹ê±w¤W­GÂH½¤²O¤Ú½F¡AÂå¥Í¯lÂ_¬°´c©Ê¸~½F¡Aª½®|¬ù6¦Ü8Íù¦Ì¡A¦³¬ù¤@­Ó®±ÀY¤j¡C±i°ê¬W¹w´Á¡A±µ¨ü4©P©ñ®gªvÀø¥i²¬Â¡¡A¬G¼È¦V¥ßªk·|§i°²¨â­Ó¤ë¡A¦ý¨ä¶¡¤´·|¥D«ù¾á¥ô¥D®uªººÖ§Q¨Æ°È©e­û·|¤ÎÁÒ¤U¤p²Õ·|ij¡C¦³¸z­G±M¬ì±Ð±Â«ü¥X¡A­GÂH½¤²O¤Ú¸~½FÄݸû¨u¨£ªºÀù¯f¡C

°Ñ»Pµ´­¹«á¼É½G ¸~½F¤j¦p®±

63·³ªº±i°ê¬W¬Qªí¥Ü¡A¹L©¹¤@ª½¤£Ä±¦³¸z­G©Î­¹¼¤°ÝÃD¡A4¤ë°Ñ»Pµ´­¹80¤p®É¦æ°Ê«á¶}©l®ø½G¡A¦Ü¤µÅé­«56¤½¤ç¡A´»°²ÅéÀË«áµo²{­G¦³¸~½F¡A¥L§Î®e¦Û¤v¡u­øª¾¦n±m©w­ø¦n±m¡A­ø¦n±m¬O´z¤¤§Ú¡A¦n±m¬Oµo²{±o¦­¡v¡C

±iªí¥Ü¡A´¿¦V3¦W¸~½F¬ìÂå¥Í¨D¶E¡A¤À§O«ü±d´_¾÷·|¦³¤C¦Ü¤E¦¨¡A¥Ñ©ó¸~½Fµo²{®ÉÅé¿n¸û¤j¡A¬Û«H§Î¦¨¸g¦~¡A²{­n§Ù¦YÂû¦× ¡B¤j¹hÃɤοPºÛµ¥­¹ª«¡C±i¥»¤ë©³°_·|¨ìÂå°|±µ¨ü¬°´Á4©P¡B¦@20¦¸©ñ®gªvÀø¡A¹w´ÁªvÀø«á¥i²¬Â¡¡A¦ý¥¼ª¾´_µo¾÷·|¡C

¨u¨£²O¬Í½F ±d´_¾÷·|¤C¦Ü¤E¦¨

±i¬Q»P¶Ç´C¨£­±®Éªí¥Ü¡A²{¸û®e©ö¦³¹¡¨{·P¡A¹ï¯f±¡¼ÖÆ[¡A¤S³zÅSºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|ÁÒ¤U¡A¥¿¬ã¨s³]¥ß¤@­Ó®a¼É¤Î©Ê¼É¤O¤p²Õ¡C

¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bªí¥Ü¡A±iij­û¤w®Ñ­±³qª¾¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¡A¥Ñ©ó¨­Å餣¾A¥¼¯à¥X®u¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë·|ij¡C¦b¥ð°²´Á¶¡¡A±i·|Ä~Äòµo©ñij­ûÁ~¬z¡C®Ú¾Ú¥ßªk·|¸ê®Æ¡Aij­û¨C¦~¥i¨É¦³31,610¤¸ÂåÀø¬z¶K¡A¥H¤ä¥IÂåÀø¶}¤ä¡A¥]¬A¹ê»ÚªºÂåÀø¤Î¤ú¬ì¶}¤ä¡A¥H¤Î­Ó¤HÂåÀø¤Î¤ú¬ì«OÀIªº¶O¥Î¡C

½Ð°²¨â¤ë Äò¥D«ùºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|

¤¤¤jÂå¾Ç°|°|ªø­Ý¸z­G¬ì±M®a³¯®a«G±Ð±Âªí¥Ü¡A­GÂH½¤²O¤Ú¸~½FÄݸû¨u¨£ªºÀù¯f¡A¦û²O¤ÚÀù¾ãÅé¯f¨Ò2¢H¦Ü5%¡Aµ´¤j³¡¤À¬O«ÕªùÁ³±Ûµß­P¯f¡C¦p¦­´Áµo²{¡A±wªÌ¥u­n¥ÎÃĪ«¤@¦Ü¨â¬P´Á²M°£«ÕªùÁ³±Ûµß§Y¥i®Úªv¡C­YÀù²Ó­M¤w¦V­GÂH½¤¤U¼h¥Íªø¡A«K»Ý±µ¨ü¤ÆÀø¡A¤ÆÀø»Ý¨Ï¥Î4¦Ü5ºØÃĪ«¡C¥L«ü¥X¡A¤Hªº­G³¡¼u©Ê«Ü¤j¡A¥u­n¸~½F¨Ã«Dªø©ó­Gªº¶i¥X¤f¶ëþÓ­G³¡¡A¨S¦³¨Öµo¯g¦pÂX´²¨ä¥L³¡¦ì¡AªvÀø¤´µM¬O¼ÖÆ[¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¥Z¾Ë«Å¥¬¡A¥»´ä3®y¥j¼q¥]¬A¤j§|½¬ªá®c¡BÀn•c¬w¬x¸t¥j¼q©M¤EÀs«°«J¤ý¥j¼q¦P³Q¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡A¨ä¤¤¥H¤EÀs«°«J¤ý¥j¼q¾ú¥v³Ì±y¤[¡A¬ù©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¿í·Ó¥ÎªÌ¦Û¥I­ì«h¡A¬Q¤é«Å¥¬½Õ¾ã25¶µ«D¥Á¥Í¤ô°È³]¬I»PªA°È¦¬¶O¡A©ú¦~1¤ë1¤é¥Í®Ä¡C½Õ¾ã¦¬¶O¶µ¥Ø¥]¬A¦w³]Á`¤ôºÞ¡B­«·s±µ»é®ø¨¾¨Ñ¤ô... ¸Ô±¡
¨âĵ±Ï¦^±¾¥bªÅ¸õ¼Ó¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤³qµæµó¬Qµo¥Í«iĵ¦X¤O±Ï¸õ¼Ó¯Î¨Æ¥ó¡C¨Æµo®É¡A¤K¦¯¦Ñ¯Î±q­ð¼Ó¤C¼ÓÃkµ¡ÅD¤U¡A¶^¦Ü¤­¼Ó®É³Q¥~À𴽦ç¬[¤ÄþӿǤl¡A¨­Åé­Ë¦QÄa¦b¥bªÅ¡A©RÄa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@´Á¡m¤½¦@¬ì¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡n´Á¥Z¥ZµnªºÂå¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡AÂù¤âIJºN¦¬»È¾÷±`¥Îªº·P¼ö¯È¦¬¾Ú¡A©öªg¤Æ¾Çª«½è¡uÂù×ôA¡v¡]¤SºÙBPA¡^¡A¨Ã¥B®e©ö... ¸Ô±¡
¨p®a¨®±º»´ÅK¼²  §¨Äæ©ì¦æ6¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªùµo¥Í»´ÅKÄd¸y¼²¨p®a¨®·N¥~¡C¬Q±á11®É³\¡A¸ü¦³¬ù40¦W­¼«Èªº610¸¹»´ÅK¦C¨®¡Aªu´ò»A¸ô©¹¤¸®Ô¤è¦V¾p¦Ü¬ü¼Ö¨½¥æ¬É¿O¦ì¤§»Ú¡A¤@½ø¨p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992