§õ§J±j³X¼Ú±Nñ¦Ê¶µ¨óij
¤µ²v¹O¦Ê¤H¥Nªí¹Î©Ý¬F¸g¦X§@

[2014.10.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡8¤é¦b¨Ê¥l¶}°OªÌ§j­··|¡A¤¶²Ð°ê°È°|Á`²z§õ§J±j9¤é¤¤¤È³X¼Ú¦æµ{¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¹O¦Ê¤H²Õ¦¨ªºÃe¤j¬Fªv¸gÀÙ¥Nªí¹Î±NÀH³X¡A¦b§õ§J±j©M¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¦@¦P¥D«ù²Ä¤T½ü¤¤¼w¬F©²½R°Ó¤W¡AÂù¤è¦@20¦h¦ì³¡ªø©Î°Æ³¡ªø«G¬Û¡C­È±oÃöª`ªº¬O¡A§õ§J±j¦¹³XÁÙ±N»P¼w°ê¡B«Xù´µ©M·N¤j§Qñ¸pªñ¦Ê¶µ¬F©²¶¡¨óij¤Î°Ó·~¦X¦P¡C¡@

§õ§J±j9¤é¦Ü11¤é³X°Ý¼w°ê¡C³o¬O¦Û¥L2013¦~3¤ë¤W¥ô¥H¨Ó¡A²Ä¤G¦¸³X°Ý¼w°ê¡C¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¤ý¶W»¡¡A¼w°ê¬O¼Ú·ù®Ö¤ß¤j°ê©M¼Ú¬w³Ì¤j¸gÀÙÅé¡A¤]¬O¤¤°ê¦b¼Ú³Ì¤jªº¶T©ö¡B§ë¸ê©M§Þ³N¦X§@¹Ù¦ñ¡C¤µ¦~¡A¨â°ê½T¥ß¥þ¤è¦ì¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y·s©w¦ì¡AÂùÃäÃö«Y¶i¤J§ó·s¡B§ó°ªªºµo®i¶¥¬q¡A¦U»â°ì°È¹ê¦X§@í¨B±À¶i¡C

¼w°ê¤§¦æ³Q±H«p±æ

ªñ¦~¨Ó¡A¤¤¼w¨â°êÃö«Yí©w¡A°ª¼h¤¬³XÀWÁc¡A¦bª÷¿Ä¦M¾÷ªº¤j­I´º¤U¡A¤¤¼w¦X§@«P¶i¤FÂù¤èªº¸gÀÙµo®i¡A¤w¦¨¬°¤¤¼ÚÃö«Y¨å½d¡C§õ§J±j¥»©Pªº¼w°ê¤§¦æ·N¦b®i¥Ü¤¤°êªº§ï­²¦¨ªG¥H¤Î¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¡A¼w°ê°Ó¬É¹ï¦¹¦¸±H¤©«p±æ¡C

¤ý¶WÁÙ¯S§O´£¨ì¡A¤¤¼wÂù¤è±Nñ¸p20§E¶µ¬F©²¶¡¦X§@¨óij©M¦³¤À¶qªº°Ó·~¦X¦P¡A¯A¤Î¤u·~¡B«H®§¤Æ¡B¯à·½¡B¬ì±Ð¡B¹A·~¡B½Ã¥Í¡B¯èªÅ¯è¤Ñ¡B¸`¯àÀô«Oµ¥»â°ì¡C¦P®É¡AÂù¤èÁÙ±N´NñÃÒ«K§Q¤Æµ¥´£¥X·sÁ|±¹¡A·N¨ýþÓ¤µ«á¤¤°ê¥Á²³­u¼w±N§ó¥[«K§Q¡C

§õ§J±j³X¼w´Á¶¡ÁÙ±N¥X®u¤¤¼Ú½×¾Âº~³ù®p·|²Ä¤»©¡·|ij¡A¼w°êº~³ù¥«¬F©²µo¥¬®ø®§»¡¡A¤¤°ê§ë¸ê¹ï¼Ú¬w¨Ó»¡¬O¥¨¤jªº¾÷¹J¡C®p·|¤­­Ó¥D¦®ºtÁ¿§¡³ò¶¤¤°ê§ï­²¡B¤¤°ê¹ï¼Ú¬w§ë¸ê¥H¤Î¤¤°ê«°Âí¤Æ©Mºñ¦âµo®i®i¶}¡C

¥ôÁ`²z«á­º«×³X«X

«Xù´µ¬F©²·s»D§½´N§õ§J±j³X«Xµo¥¬¤½§iºÙ¡A§õ§J±j12¤é¦Ü14¤é³X«X¡A³X°Ý´Á¶¡±NÁ|¦æ¤¤«XÁ`²z²Ä¤Q¤E¦¸©w´Á·|±à¡A¨â°êÁ`²z±N²`¤J±´°QÂù¤è¦b¸gÀÙ¡B¶T©ö¡B§ë¸ê¡B¯à·½¤Î¤H¹D¥D¸q»â°ì¦X§@ªºÃöÁä°ÝÃD¡C³o¬O§õ§J±j´N¥ô¤¤°ê°ê°È°|Á`²z«á­º¦¸³X«X¡C

¥~¥æ³¡°Æ³¡ªøµ{°ê¥­»¡¡A¤¤¤è´Á±æ³q¹L§õ§J±j³X«X¨ú±o¥|¶µ¹w´Á¥Ø¼Ð¡G¤@¬O¶i¤@¨B¼W¶iÂùÃä¬Fªv¤¬«H¡A¾d©TÂù¤è¦b¯A¤Î©¼¦¹¥DÅv¡B»â¤g§¹¾ã¡B¦w¥þµ¥®Ö¤ß§Q¯q°ÝÃD¤Wªº¬Û¤¬¤ä«ù¡C¤G¬O±À°Ê¨â°ê°È¹ê¦X§@¡A¯S§O¬O¦b¯èªÅ¯è¤Ñ¡B¯à·½¡B°ªÅK¡Bª÷¿Ä¡B³Ð·s¡B¥æ³q°ò¦³]¬Iµ¥»â°ìªº¾Ô²¤©Ê¤j¶µ¥Ø¦X§@¨ú±o·s¶i®i¡B·s¬ð¯}¡A«P¶i¤¤«X°È¹ê¦X§@Â૬¤É¯Å¡C¤T¬O¶i¤@¨B²`¤Æ¤H¤å¦X§@¡A­«ÂI±À°ÊÂù¤èÁ|¿ì¦n¤¤«X«C¦~¤Í¦n¥æ¬y¦~¬¡°Ê¡AÄw³Æ©ú¦~¦@¦P¼y¯¬²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬¡°Ê¡C¥|¬O´N­«¤j°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD¥[±j·¾³q¨ó½Õ¡A¦@¦P±À°Ê°ê»ÚªÀ·|ºûÅ@¤G¾Ô¦¨ªG¤Î¾Ô«á¯´§Ç¡AºûÅ@°ê»Ú¤½¥­¥¿¸q¡C

¦Ü©ó§õ§J±j¹ï·N¤j§Qªº³X°Ý¡A¤ý¶WºÙ¡A¨â°êñ¸p¯A¤Î¤å¤Æ¡BÀô«O¡B½èÀË¡B¯à·½¡Bª÷¿Ä¡B¯èªÅ¡B³q°Tµ¥»â°ìªºªñ20¶µ¬F©²¶¡¨óij¤Î°Ó·~¦X¦P¡C

¦¹¥~¡AÂù¤èÁÙ±N´N§ë¸ê«K§Q¤Æ¡B¤¤¤p¥ø·~¦X§@µ¥´£¥X·sÁ|±¹¡A¶i¤@¨B²`¤Æ¨â°ê¸g¶T»â°ì°È¹ê¦X§@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡m²ßªñ¥­½Íªv°ê²z¬F¡nªkÄõ§JºÖ®Ñ®i­ºµo
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m²ßªñ¥­½Íªv°ê²z¬F¡n¦h»yºØ¹Ï®Ñ¡A8¤é¦b·í¤Ñ¶}®iªºªkÄõ§JºÖ°ê»Ú®Ñ®i¤WÁ|¦æ­ºµo¦¡¡A¦V°ê»ÚªÀ·|§ó¦n¦a¤¶²Ð¤¤°êªºªv°ê²z©À©M°õ¬F¤è²¤¡C ... ¸Ô±¡
¶³«n¾_°Ï©Ð«Î§Ü¾_¨Î´î¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú°ê®a½Ã­p©e¬Q¤éºÙ¡AºI¦Ü¬Q±á6®É¡A¶³«n¬Ù´¶¬|¥«´º¨¦ØV±ÚÂU±Ú¦Ûªv¿¤µo¥Íªº6.6¯Å¦a¾_¦@³y¦¨1¤H¦º¤`¡A324¤H¨ü¶Ë¡C¤£©¯¹JÃøªº¤H´N¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤é¥»­º¬Û¦w­¿¦A¦¸ªí¥Ü§Æ±æ¹ê²{¤¤¤é­º¸£·|½Í¡A¥~¹q©P¥|¤Þ­z¤é¥»¥~¥æ®ø®§«ü¡A²ß¦w·|«Ü¤j¾÷·|¦¨¨Æ¡C ¸ô³zªÀ©P¥|¤Þ­z¤é¥»¥~¥æ®ø®§... ¸Ô±¡
¤s¦è¤½¦w¥æºÞ§½ªø¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è©x³õ¦a¾_¤´¦bµo»Ã¡A¤½¦w¨t²Î«ùÄòªi°Ê¡C¤¤°ê¶Ç´C©ÜÅS¡A¤s¦è¤½¦wÆU¥æ³qºÞ²z§½§½ªø¤¨³ß¥­(¹Ï)¤W¤ë25¤é³Q±a¨«¡C®ø®§«ü¡A¤¨»P¤s¦è«e¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¤@¦~¦h®É¶¡ªº¤£¾Ó§V¤O¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥D¾Éªº·s¤@½üÄÒ¤º¡u¾ã­·¡v¬¡°Ê¨ú±o¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡C¤¤¦@¸s²³¸ô½u±Ð¨|¹ê½î¬¡°ÊÁ`µ²¤j·|¬Q¤é¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992