¸t­Y·æªí¤¤¥ß ¹º¯Z©Ð¨Ñ½}½Ò

[2014.09.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤¤¾Ç³£¨î­q³B²z¾Ç¥Í½}½Òªº¾÷¨î¡A¦W®Õ¸t­Y·æ­^¤å®Ñ°|ªº°Æ®Õªøªí¥Ü¡A®Õ¤è¬Fªv¤¤¥ß¡A¦ý·|¹º¥X¯Z©Ð¨Ñ¾Ç¥Í½}½Ò¡A¥B©Ó¿Õ¤£Ãg³B¾Ç¥Í¡A¥ç·|«ö¬J¦³¦w±Æ´À¥L­Ì¸É½Ò¡C¾Ç¥Á«ä¼é¬Q«hµo°_¤@¤H¤@«H¦æ°Ê¡A©IÆ~¾Ç¥Í¡B®aªø©M®Õ¤Í¦V¦U¤¤¾Ç®Õªøµo¹q¶l¡A¸ß°Ý®Õ¤è¹ï½}½Òªº¨úºA¤Î·|§_Ãg³B½}½Ò¾Ç¥Íµ¥¡A¨Ã±N®Õ¤è¦^ÂÐÂà±Hµ¹¾Ç¥Á¡AÅý¤¤¾Ç¥Í©ó½}½Ò«e±o±x®Õ¤è¥ß³õ¡C

¸t­Y·æ­^¤å®Ñ°|°Æ®Õªø»¡¡A¾Ç®Õ¹ï½}½Ò¤¤¥ß¡A¦ý´L­«¾Ç¥Í½}½Òª§¨úÅv§Q¡A¤w©Ó¿Õ¤£·|¦©¾Þ¦æ¤À¡A±©¾Ç¥Í¥²¶·¥ý¨ú±o®aªø®Ñ­±¦P·N¡A§_«hµø¬°Ãm½Ò¡A¡u·|¸ò¾Ç¥Í¶É½Í¡A¦ý¤£·|Ãg»@¡v¡C

¥L¸É¥R¡A­Y¾Ç¥Í¿ï¾ÜÂ÷¶}½Ò«Ç¡A¦ý¤´¯d¦b®Õ¤º½}½Ò¡A®Õ¤è¦³³d¥ô·ÓÅU¥L­Ì¡A¬G·|¹º¥X¯Z©Ð¨Ñ¥L­Ì¤Î±Ð®v³r¯d¡A¾Ç¥Í¥ç¥i«ö¬J¦³¸É½Ò¾÷¨î¡AÁpµ¸­Ó§O±Ð®v¦w±Æ¸É½Ò¡A¦ý´£¿ô¾Ç¥Í¤Å¿ù¹L´úÅç¦Ò¸Õ¡A¦]Ãø¥H¸É¦Ò¡C

¤@¥¹¾Ç¥Í°Ñ»P¦û¤¤¡A®Õ¤è·|»P®aªø¶É½Í¡A¥Lªí¥Ü¡R¡u­Y®aªøÃÙ¦¨¡A®Õ¤è¨S¯S§O¨Æ¥i¥H°µ¡C¡v­Y®aªø¤£¦P·N¡A«h·|¦w±ÆªÀ¤u¸ò¾Ç¥Í½Í¡C¦ý¥LºÙ¡A¥Ñ©ó¦û¤¤¨Ã«D¦b®Õ¤ºµo¥Í¡A®Õ¤è¥i±±¨îªº¨Æ±¡¦³­­¡A­n¬Ý­Ó§O±¡úG¨M©w¦p¦ó³B²z¡C

¨ó®¦¡G´L­«¾Ç¥Í­ÝÅUµ{§Ç

¨ó®¦¤¤¾Çµo¨¥¤H¦^À³¦p¦ó³B²z½}½Ò®Éªí¥Ü¡A®Õ¤è´L­«¾Ç¥Íªí¹F¦Û¥Ñ¤§¾l¡A¥ç»Ý­ÝÅU¾Ç®Õªº¡uÃm½Ò¤Î¯Ê®u¡v¬J©wµ{§Ç¡A®Õ¤è±NÁpµ¸¦³Ãö®aªø¡A¾A·í®É­Ô¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ»²¾É¡C

©ÞµÑ¨k®Ñ°|¬Q¦ÜºI½Z«e¥¼¦^ÂЦp¦ó³B²z½}½Ò¡C¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç«h©Úµ´µû½×¡C

§ó¦h´ä»D
­S¤Ó¡G¥Á·N­Y¼µ¬F§ï ij­û·|¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|´N¬F§ï©w®Ø¬[¡Aªx¥Áªí©ú¥²©w·|§_¨M¬F§ï¤è®×¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ»{¬°¡A­n¥O¬F§ï³q¹LªºÂà¾÷¬O¥Á·N¡A¬Û«H­Y¥D¬y¥Á·N¤ä«ù¬F§ï¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ·|¦¨­ûù­S´Ôªâ«Øij´¶¿ï«á¥ßªk·|À³µ¹¤©¯S­º§ó¦hÅv¤O¼i¦æ¬Fºõ¡A­S®}ÄR®õªí©ú¤£»{¦P¡A±j½Õ¥ßªk·|¨î¿Å¬F©²Åv¤O¡A¤£À³¦]¯S­º¿ïÁ|¿ìªk§ïÅܦÓ... ¸Ô±¡
¥x±j«aºÃ´¿Áʤ¸®Ô¤u·~½Þªo
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦a·¾ªo­·ªi¦³·s¶i®i¡A¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¨ó§U¥xÆW·í§½½Õ¬d¡Aµo²{¥xÆW±j«a¤½¥q¥HÃI¤ôªo»s§@ªº­¹¥Î½Þªo¡AºÃ´¿¨Ï¥Î¥Ñ­»´ä¶T©ö¤½¥q¡uª÷Ä_¹B... ¸Ô±¡
¤j®a¼Ö¡G¤£ª¾±j«a»sªo  «n¶¶¡GªoÅø¦C©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦a·¾ªo¨Æ¥ó¦b´ä¾x¥Xù¥Íªù¡A¡u«n¶¶­¹«~¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q¡v³Q´¦ÁʤJ¥xÆW±j«a«D°ÝÃD«~µPªº½Þªo¨ÑÀ³¤©¤j®a¼Ö¡C¤j®a¼Ö¶°¹Îªí¥Ü¡A¤@ª½±Ä¥Î«n¶¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÅç¦a·¾ªo¤ñ­»´äÄY®æ¡A¥xÆWÅç¥X·í¦a¼Ë¥»­PÀùª«¶W¼Ð¡A¦Ó¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¦­«e©âÅç46­Ó¼Ë¥»¤ÆÅç­PÀùª«­f¨Ã¡ea¡fͶµ¥¡A«e¤é¤½¥¬40­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992