ªü®Ú§ÊºG±Ñ ¤Ú¦è®Ê8±j

[2014.09.08] µoªí
¤Ú¦è²y­ûÁÉ«á¼y¯¬®Ê¯Å8±j¡C¡]·sµØªÀ¡^

«n¬ü¨â¤ä«l®È¯U¸ô¬Û³{¡Aµ²ªG¤Ú¦èÃz¥X¤@­Ó¤£¤pªº§Nªù¡A¥H85¡R65¤j³Óªü®Ú§Ê¡C

®Ê¯Å8±jªº¤Ú¦è¥Ñ¯Ç«×®g¤J21¤À¡A­³©Ô§ð¤J13¤À8ÄxªO¡A¥v¤ñ¦C¹F10¤À8ÄxªO¡A¤Ú«O¨F¤]±o10¤À¡C¤Ú¦è©R¤¤²v¹F¨ì53.3%¡C

ªü®Ú§Ê§@¬°ºØ¤l²y¶¤¡A¥¼¯à¶i8±j¥O¤H¿ò¾Ñ¡C´¶¨½¦N¶ø¥§7§ë6¤¤¡A°^Äm18¤À¡A¥Ì¤Ú¯À11¤À¡A¥v°ª®³10§ë¶È2¤¤¡A¥u±o9¤À7ÄxªO¡A¨Fªkº¸°^Äm10¤À¡C

ÁöµMªü®Ú§Ê¬OºØ¤l²y¶¤¡A¦ý¥Ñ©ó¯u¸ô¤ñ§Q¨S¦³°ÑÁÉ¡A¦Ó¥B¶¤¤¤«C¶À¤£±µ¡A¦Ñ±N¦~¨Æ¤w°ª¡A¦~»´¤HÁÙ¥¼¯à¾áºõ¡A¦b¤p²ÕÁÉ´N¤w¸g¤£¬O«Ü¶¶§Q¡C

­±¹ï«n¬ü²y¶¤¡Aªü®Ú§Ê­º¸`ÁÙ²¤¦ûÀu¶Õ¡C¨â¶¤¾Ô¦¨10¡R10«á¡A¦b­º¸`³Ì«á3¤ÀÄÁ¡A¤Ú¦è¥u§ë¤¤¤@²y¡Aªü®Ú§Ê¥´¥X¤@¬q11¡R3«á¡A¥H21¡R13¨ú±o»â¥ý¡C¦Ñ±N´¶¨½¦N¶ø¥§¦b³oªi¬qÀ»¤¤±o¤F4¤À¡A¦Ó¤p±N¥Ì¤Ú¯À§ë¤¤¤@°O¤T¤À¡C

²Ä2¸`¤¤¬q¡A¥Ì¤Ú¯À¤WÄx±o¤â«á¡Aªü®Ú§ÊÁÙ¥H29¡R24»â¥ý¡A¦ý¦¹«á¥L­Ì³sÄò¥¢»~¡A¤Ú¦è¶}©l¤ÏÀ»¡C¤Ú«O¨FÀWÀW¬ð¯}¡A¥Oªü®Ú§Ê¨¾¤£³Ó¨¾¡C¸Ó¸`µ²§ô«e¡A¤Ú«O¨F³y¦¨¥Ç³W¡A¨â»@¨â¤¤«á¡A¤Ú¦è¥u¥H33¡R36¸¨«á¡C

²Ä3¸`ªü®Ú§Ê³´¤J§x¹Ò¡A¸Ó¸`¥´¤F4¤ÀÄÁ«á¡A¥L­ÌÁÙ¤@¤À¥¼±o¡A¤Ú¦è¥´¥X7¡R0¡A¥H40¡R36¤Ï¶W¡Cª½¨ì¸Ó¸`ÁÙ¦³5¤À48¬í®É¡Aªü®Ú§Ê¤~¥Ñ¥v°ª®³¤¤§ë©R¤¤¡C¤Î«á¤Ú¦èÁÙ¥HÃC¦â¡A¤jÁ|§ðÀ»¡A«e3¸`¥H57¡R49»â¥ý¡Cªü®Ú§Ê¸Ó¸`¥u±o13¤À¡A¦Ó¤Ú¦è§ð¤J24¤À¡C

³Ì«á¤@¸`ªü®Ú§Ê¤´µLºë¥´ªö¡A¦bªd¼æùØ·U³´·U²`¡C¤Ú¦è¤º¥~¶}ªá¡A¥H¤@¬q7¡R0¶}©l¸Ó¸`¡A¨Ã¥H64¡R49ÂX¤jÀu¶Õ¡Cªü®Ú§Ê¦n¤£®e©ö¥Ñ¨Fªkº¸¨â«×©R¤¤¤T¤À¡A±N¤ñ¤À°l¦¨55¡R66¡C¤Ú¦è¤º¥~¶}ªá¡A¥[¦è¨È¤]§ë¤¤¤T¤À¡AÄ~ÄòÂX¤jÀu¶Õ¡C

¤ñÁÉÁÙ¦³3¤À42¬í®É¡A¤º¦«¤WÄx«á¡A¤Ú¦è¥H75¡R55»â¥ý20¤À¡Cªü®Ú§Ê¥u±o©ñ±ó¡A¦­¦­ºM¤U¤F¥D¤O¡A§i§O¥»©¡¥@¬É¬×¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­^®æÄõ»â¶¤Åb¦Ú»{¬°¡A¦pªGºÑ«w¯uªº¦³·N­«ªð­^­x¨ó§U²y¶¤¡A­^¨¬Á`Ãø¥H©Úµ´¨ä¦n·N¡C ¡u¸U¤H°g¡vºÑ«w¦b¤W¬P´Á±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥u­n¥L¥i¥H¬°­^®æÄõ... ¸Ô±¡
¼w°ê2¡G1®À10¤HĬ®æÄõ
¬Q¤é¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁÉD²ÕÁÉ¡A¥@¬É«a­x¼w°ê¾Ì´ö°¨¤h±ö®³±ö¶}¤G«×¡A¦³ÅåµLÀI¦a¥H2¡R1¤O§J³Ì«á³Ñ¤U10¤HÀ³¾ÔªºÄ¬®æÄõ¡AºX¶}±o³Ó¡C ¤Ú¦è¥@¬É¬×... ¸Ô±¡
¼w°ê¦b¼Ú°ê¥~ºX¶}±o³Ó¡A¥D«Ó¸ôºû»P¼Ä¤è»â¶¤¥v¯S¥[¦P¼Ë¬°²y¶¤ªºªí²{·P¨ì¡u¦¬³f¡v¡C ¼w°ê±Ð½m¸ôºûÁɫỡ¡G¡u¤v¶¤±o¨ì3¤À¡A§Ú­Ì¹ê¦b«Ü¶}¤ß¡CÅãµM... ¸Ô±¡
I²Õªº¸²µå¤ú¬Q¤Ñ¸¨µ§¥´¤T§ó¡A¦b¯Ê¤Ö°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô¡^±¡ªp¤U¥D³õªï¾Ôªüº¸¤Ú¥§¨È¡A³Ì²×Ãz§N­t0¡R1¡C ¯Ê¤Ö¤FC®Ôªº¸²µå¤ú¥Ñ¤ñ¤ñ©M®³¥§¼µ... ¸Ô±¡
¤é«áºÉ¶q§O±Ð¤µ¤Ñªº²\¥Õ¬y¡A­^®æÄõ«e¾W­³ºÑ§J¦b¥v§ù¦Cªv¨ü¶Ë«á¡A¶¶²z¦¨³¹¦b¤µ¤é¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁÉE²Õ­º¾Ô§@«È·ç¤h®É¥ô½bÀY¡A§Æ±æ¤@¬~¥@¬É¬×¤À²ÕÁÉ¥X§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992