ªk°ê¨¬²y¤À¤ôÀ­
¡uÅ]³N«÷¹Ï¡v©w¸qÀu¶®

[2014.09.06] µoªí

ªk°ê¤H¶û¨¬²y²Ê¾|

Àu¶®¡B®öº©¡A²`´Óªk°ê¤HDNA¡A¸Ó°êÂQ©¹ÆV²yªº«i²r¡A«oµø¨¬²y¬°²Ê¾|¹B°Ê¡A¤£¹L¦b1980¦~¥N¶}©l¡A¨¬²y­«·s¶i¤J¤Fªk°ê¤Hªºµø³¥¡C¤è«F¦b58¦~¥@¬É¬×³æ©¡¿W¨ú13²y¨Ã¥¼Ä¹±o°ê¤H±M±R¡Aªk°ê¦b82¤Î86¦~¨â©¡¥@¬É¬×¸üÅA4±j¥X§½¡B84¦~¼Ú¬w°ê®a¬×¥D³õ±j¶Õ¹Ü«a¡A³s¦ê¨ÎÁZ¦P¼ËÃø¥Hª½±µ¸ÑŪ¡C

µM¦Ó·í®Éªk°ê¶¤¥D«Ó§Æ¹F°ª´£­Ò¡u·L¯º¡B³Ð·N¡B®Ä²v©M¬üÄR±o¹³¸Ö½gªº¨¬²y¹Ú·Q¡v¡A¦³¤H¥s§@¡u­»Âb¨¬²y¡v¡A¦ý§ó¦h¤HºÙ¤§¬°¡uÅ]³N«÷¹Ï¡v¡A¥u¦³Àu¶®»PµØÄRªº²y­·¡A¤è¯àűoªk°ê¤Hªº¤ß¡C

¦b76¦Ü84¦~´x«Óªº§Æ¹F°ª¡A¬O³Ð³y¡uÅ]³N«÷¹Ï¡vªºÁ`²ë¤â¡A¥LÁ¾ºÙ¡u²y­ûªº¹L¤H¤Ñ½á¤ñ§Úªº«ü¥Ü§ó­«­n¡C3­Ó10¸¹²y­û¥i±N©Ò¦³°ÝÃDªï¤b¦Ó¸Ñ¡v¡A©Ò«üªº¥¿¬O¬f¤Ñ¥§¡B¡u¸G¸}ªê¡v©~¨½´µ©M®õ²®³¡AÁÙ¦³¥þ¯à¾Ô±N¶O«n­}´µ¡C¨­°ª¥u±o1.63¦Ì¡B1982¦~¼Ú¬w¨¬²y¥ý¥Í¨È­x±o¥D©~¨½´µ¦p¦¹ÄÄ­zÅ]³N«÷¹Ï¡G¡u§Ú­Ì¦U¤H¨S¦³¯S©w¥ô°È¡A«oÁ`¬O¤ß¦³ÆFµR¡A±j©ó³Ð³y©M¤J²yªº¬f¤Ñ¥§¬O«ü´§ªÌ¡F§Ú­t³d¥­¿Å²y¶¤©M¤ä´©¡F®õ²®³»P¶O«n­}´µ«h¥D¤O·mºI©Mµ¦À³¡C¡v¶O«n­}´µ¶i¤@¨B±j½Õ¹Î¶¤ªº­«­n¡R¡u³o4¤H¤¬¬Û¤F¸Ñ¦Ó¥i¥Hª±Å]³N¡C§Ú­Ì©¼¦¹¤£¯à¥N´À¡C¨C­Ó¤H³£ª¾¹DÅ]³N«÷¹Ï´N¬Oªk°ê¶¤ªº¤O¶q¡C¡v

3­Ó10¸¹¦Û¥Ñµo´§

ªk°êªº®Ö¤ß¬OÅ]³N«÷¹Ï¡A«÷¹Ïªº®Ö¤ß«h¬O¬f¤Ñ¥§¡C§Æ¹F°ª´¿¨¥¡u­Y«e¾W¬f»«¦­ÂI­°Á{¡A§Ú­ÌÀ³¬O1986¦~(¥@¬×)·ù¥D¡C·í¶W¨ô«e¾W¥X²{¡A°¶¤j¤¤³õ¤w¤Þ°h¡v¡C§Æ«Ó¤§¨¥©Î¹ï·í¦~¾W±N¦p¦¡´µ¡B©Ôª÷ºÑ¡B¬¥±¶¹Ï¡B¥v§ù¬f¤Î¨©¶©µ¥¤£¯d±¡­±¡A¦ý¹ê±¡¬O¥L­ÌÅܬۡu¦¨´N¡v¤F¬°°ê¤W°}72¦¸¤J41²yªº¬f¤Ñ¥§¡C¦b84¦~¼Ú°ê¬×¡A¬f¤Ñ¥§ÁöµM¨«°ÊÂл\²v¤£¤Î©~¨½´µ(¨£ªþ¹Ï)¡A¦ýÀò©~¨½´µ¤Î®õ²®³Åýµ¹§ó¦h¦Û¥Ñ¡A¿W¨ú9²y¨´¤µ¤´¬O¬ö¿ý¡A¶ÈÀò1­Ó§U§ð¥ç¸ÑÄÀ¤F³o­Ó¡u10¸¹¡v¨ä¹ê¤wÅܨ­¡u9¸¹¡v«á¤W«e¾W¡C¦ü¥G¡u¶W¨ô«e¾W¡v»P¡u°¶¤j¤¤³õ¡v¦bªk°ê¤£¯à¦P®É¨Ã¦s¡A³o¡u¶Ç²Î¡v¬Æ¦Ü¤@ª½©µÄò¦Ü¤µ¡CÅ]³N«÷¹Ï¿U°_¤Fªk°ê¤Hªº¨¬²y¼ö±¡¡A¬f¤Ñ¥§·í¦~¹ïªk°ê¶¤§ó¬O¥Rº¡«H¤ß¡G¡u­Y1982¦Ü86¦~¶¡¨C¦~Á|¿ì¤@©¡¥@¬É¬×¡A§Ú­ÌÀ³¥iĹ2©Î3¦¸¡C¡v·íµM¥@¨Æ¨S¦³¦pªG¡A¦ý¥L¾Õ«á¤W§ðªù¡Bªø¶Zª½½u¶Ç°e¤Î¥D®g¦Û¥Ñ²yªº¥\¤Ò¡A¦b¯ª¶³¹F´µ¥ç¦P¼Ëµo´§±o²OºvºÉ­P¡A83¦Ü85¦~³s¹Ü3©¡·N¥Ò¯«®g¤â¡A¨Ã¦b85¦~¼Ú¬w«a­x²y·|¬×¨M¾Ô§Qª«®ú®É®g¤J³þ³Ó12½X¡A¨Ï¥LÄ~²üÄõªº§i¾|¤Ò«á¡A3«×·í¿ï¼Ú¬w¨¬²y¥ý¥Í¡A³sÄò3¦~Àò¼ú§ó¬O«eµL¥j¤H¡C

¬f¤Ñ¥§­·®æû£»X¬I¤¦

¬f¤Ñ¥§»PÅ]³N«÷¹Ïû£»X¤F¤U¤@¥Nªk°ê¤H¡A·í¥L­Ì84¦~¦b¥D³õ±·°_¼Ú°ê¬×®É¡A¦³­Ó12·³ªº¨k«Ä¤]¦b¬ÝþÓ¡A¡u§Ú¨à®É©MªB¤Í½ð¨¬²y®É¡A§ÚÁ`³Q¿ï¬°¬f¤Ñ¥§¡v¡C³o­Ó¨k«Ä¥s°µ¬I¤¦¡A¬O¤é«áÄ~©Ó¤F¬f¤Ñ¥§ªºÀu¶®²y­·¡A§¹¦¨«e½úªº¥¼¤FÄ@ªº¤Ñ¤~¡C¦Ü©ó¥L«ç¼Ë±a»âªk°ê±·°_¥@¬É¬×¡A¨º¬O«á¸Ü¤F¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¬f¤Ñ¥§Â¾·~¨¬²y­û¥Í²P¥¼¯àµn³»¡A«o¥¼±»¨ä®³¯}±[¯ëªº³¥¤ß¡A°h§Ð«á¦b²y¾ÂºÞ²z¼h¬B¯Å¦Ó¤W¡A·í¿ï¼Ú¬w¨¬¨ó¡]UEFA¡^·|ªø¡AÅv¶É¼Ú¬w¡C 1986¥@... ¸Ô±¡
½Í°ÒÁp°gªº¨­¤À»{¦P
«e§U±ÐÅF¤£­«µø¥X²£ ¬f°ª¦³­Ó¦n¥S§Ì¡A³ßÅw°ÒÁp¶W¹L30¦~¡C°Ý¥L¬õÅ]»â¶¤¬O½Ö¡A­º¥ý·Q°_ªº¬O®Ô¦ã°í»¹¡F¦L¶H³Ì²`¨èªº¤ñÁÉ¡A¬O1985¦~ªº¨¬Á`¬×... ¸Ô±¡
­}°ò¨È­º¾á¥¿¡G·¥¤j¹ª»R
¤é«e¤£¼Äªk°ê¦ó¤î¥´À»¦è¯Z¤ú¡A¬Æ¦Ü¬Oªù±N¥d´µ®³´µ¡C³o¦W¡u°«¤û§L¡v¶¤ªø¬Q¥M©ó¤Ú¾¤³Q¶S¬°«á³Æ¡A°ÒÁpªù±N­}°ò¨È¡]¶ê¹Ï¡^½ð¨¬¥þ³õ¡F¾Ú¡m°¨¥d³ø¡n½Õ¬d©Ò±o... ¸Ô±¡
¶Ç¬õ­xÚ»¤¤µØ­}´µ 10¤ë«e»ÝÃҶˡ
§Qª«®ú¦³·Nñ¤J¦Û¥Ñ¨­ªº«e¤Ú¶ë¶©®³ªù±N°ìªûµØ­}´µ¡]¹Ï¡^¡A±ø¥ó¬O¹ï¤è¯à¦b10¤ë©Î¤§«e¡AÃÒ©ú¦Û¤vªº¤Q¦r¶´±a¼¹µõ¶Ë¶Õ§¹¥þ±d´_¡C¾Ú­^°ê¡mÃè³ø¡n³ø¹D¡A§Q... ¸Ô±¡
´ä¶WÁp±Ò¯è Big4©ñ»È¼u°«©_©Û
·s¼Ð»x¡A·sÃÙ§U¡A·s¬[ºc¡A³Qµø¬°¬@±Ï­»´ä¨¬²y³Ì«á¨}ÃĪº´ä¶WÁp¤U©P¤­¥þ·s±Ò¯è¡C«nµØ©ö¥DÅܤѡB³Ç§Ó«iÂô¨È¨ó¬×4±j¡B­¸°¨ªF¤è¤j©ñ»È¼u¡A³õ¤º³õ¥~°«ª§ÀY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992