Àò©d¦P·N ©P¥ÃùÚ¦u¦æ¬°18¤ë
´¿´­¨¥¡u§Ú­n±þ¦º§A¡v ©x«P·RÅ@©d¨à

[2014.09.06] µoªí
ÃÀ¤H©P¥ÃùÚ¡]«e¡^»P©d¤l»¯¹|¯øªº®a¼É¨Æ¥ó¡A§l¤Þªñ¥b¦Ê°OªÌ¨ìªk°|Å¥°T¡C¹ï©ó°OªÌªººØºØ´£°Ý¡A©P¥u²³æ¦^µª¡u¦hÁ¡I¡v¡]­J´ºÁHÄá¡^
»¯¹|¯ø³z¹Lµu°Tªí¥Ü¡A·PÁ¨ƥó¥i¥H§i¤@¬q¸¨¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ¤H©P¥ÃùÚ»P©d¤l»¯¹|¯ø¦­«e±¡ÅÜ¡A©P¦b²±«ã¤U¥Î¤O±À¶}»¯¡A¤j¥s¡u§Ú­n±þ¦º§A¡I¡v»¯¨­Åé¦h³B¨ü¶Ë¡A¤U¤ÚÁ_¤F¨â°w¡CÁöµM»¯¨Æ«á¨M©w³øĵÁ|³ø¤V¤Ò¡A¦ý®×¥ó¬Q¤é´£°ó«e¡A¦o¤´¦P·NÅý¤V¤Òñ«O¦u¦æ¬°¡Aµ²ªG©PÀò­ã¥H3000¤¸¦Ûñ¦u¦æ¬°18­Ó¤ë¡Cµô§P©xÄU³ë©P·RÅ@©d¨à¡Aµo¥Í½Ä¬ð®ÉÀ³«O«ù§NÀR¡C

¨­¬ï¶Â¦ç¥X®xªº³Q§i©P¥ÃùÚ(30·³)¡A2010¦~»P­ì¦W»¯±ê²Nªº»¯¹|¯øµ²±B¡A¨|¦³¤G¤k¡C®Ú¾Ú±±¤è¦b®x¤WŪ¥Xªº®×±¡¡A¤W¤ë24¤é¦­¤W¬ù10®É15¤À¡A¤Ò°ü­Ç¨ì¤Ñ¤ô³ò±´±æ©P¥À¡A¨ä¶¡¦]·P±¡°ÝÃDª§°õ¡C»¯¨B¦æ¦Ü¤É­°¾÷¤j°ó¡A§Æ±æÂ÷¶}¡A¦ý¾D©P¤j¤O±À¨ä¥k¤WÁu¡A¨Ã¤j¥s¡R¡u§Ú­n±þ¦º§A¡I¡v»¯¦]¦Ó­Ë¦a¡A¨ì¤ÙªùÂå°|¨D¶E¡C¦oªº¥ªÁy©M½¥»\·ï¶Ë¡A¥k¸yIJµh¡A¤UÃEÁ_¤F¨â°w¡C¦Ü8¤ë29¤é¡A»¯¨ìĵ¸p³øĵ¡A©P¦P¤é¤]¨ìĵ¸p¦Û­º¡C©Pĵ»|¤U©Ó»{¤@®É½Ä°Ê¤U±À¶}»¯¡A¨Æ«á·P«á®¬¡C

©d³øĵ¦P¤é ©P©¹Äµ¸p¦Û­º

µô§P©x¼Bºö¶³°ª«×­«µø¯A¤Î®a®x¼É¤Oªº®×¥ó¡A»{¬°¤£À³¹ï§O¤H¡A¤×¨ä¬O¦Û¤vªº®a¤H¨Ï¥Î¼É¤O¡C¼B©x»{¬°³Q§iÀ³¸Ó·RÅ@©d¤l©M«Ä¤l¡AÄU³ë©P¥ÃùÚ¥L¤é­±¹ïª§°õ®É¡AÀ³«O«ù§NÀR¡A¤£À³¨Ï¥Î¼É¤O¡A§_«hªk®x¤£·|¦p¤µ¦¸¯ë»´§P¡C

¶}®x«e¹ªÀy¨­®Ç¨k¤l¡u©wD¡v

¦b¿Ë¤H³­¦P¤U¨ìªk°|ªº©P¥ÃùÚ¡A²â°T¹Lµ{¤¤ªí²{§NÀR¡C¶}®x«e¡A¥L§ó¦b¤â¾÷¤W¼g¤F¡u©wD¡v¨â­Ó¦r¡A¹ªÀy§¤¦b¥L¨­®Ç¡A¯A¤Î¨ä¥L®×¥óªº¨k¤l¡C¨S¦³¨ìªk°|ªº»¯¹|¯ø«h¥Hµu°T¦^ÂÐ¥»³ø°OªÌ¡AºÙ¹ï©óµô¨M¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡A¦ý·PÁ¨ƥó²×¥i§i¤@¬q¸¨¡A¨Ãªí¥Ü¡u¯¬ºÖ¤j®a¡v¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RTMMP573/14¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
µê³ø©äÀ¦¥À¿Ë¥}5¦~  ©x¹Ä¯u¬Û¥Ã¤£ª¾
¡i©ú³ø±M°T¡j°ü¤H§d¤Ñ®¦¥h¦~Áô¿f¥b·³¤k¨à«\³Í´¸¤w¦º¡A¨Ã³_ºÙ³Í´¸©ó¤EÀs«°µóÀY³Q©ä¨«¡A¤Þµo¥þ«°´MÀ¦¡C¦o¦­«e©Ó»{¨¾¤î¦Xªk®I¸®«ÍÅé¤Î·N¹Ï§«Ãª¥qªk¤½¥¿¨â... ¸Ô±¡
°ï¶ñ°Ï·j«Í9¤é ©x¥¸®ö¶Oĵ¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jªk©x­J¶®¤å¬Q¤é¥¸³d³Q§i§d¤Ñ®¦µê³ø¤k¨à³Í´¸¥¢ÂÜ¡A¥Oĵ¤è¤Î¤J¹Ò³Bµ¥¬F©²³¡ªùªPªá¤j¶q¤H¤Oª«¤O½Õ¬d¡Cªk©x¤Þ­z±±¤è´£¨Ñªº¼Æ¦r¡A«üĵ¤è½Õ¬d¥»... ¸Ô±¡
¥Á½Õ¡G¤ä«ù¤Ï¹ï¤H¤j¨M©w¬Û­Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤H¤j±`©e·|ªº¬F§ï®Ø¬[¨M©w¡AµLŽ¨·s»D©e°UÀ­«n¤j¾Çªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥«¥Á¹ï®Ø¬[¨M©w©M¥ßªk·|À³§_³q¹L¤è®×ªº¬Ýªk«D±`¤À¤Æ¡Aªí¥Ü±µ¨ü¤H¤j±`©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£À­¤j¥~¡A­»´ä«C¦~Áp·|¥ç©e°U­»´ä¥Á·N½Õ¬d¤¤¤ß©ó¥»¤ë2¦Ü3¤é¥H¹q¸Ü³X°Ý¤F¸Ñ¥«¥Á¹ï¤H¤j¨M©w¬Ýªk¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A47.5%¨ü³XªÌ±µ¨ü´£¦W©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j27¦Wªx¥Á¥ßªk·|ij­û»}¨¥§_¨M¬F§ï¤è®×¡A³Q¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¡v¤jÁp·ù¥l¶°¤H©P¿Äª½¥¸¬O¡u´¶¿ïÄd¸ôªê¡v¡A©IÆ~¥«¥Á¦b2016¦~ªº¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992